inferior


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con inferior: thesaurus

inferior

(Del lat. inferior.)
1. adj. Que está más abajo respecto a otros seres o cosas dentro de una serie o respecto al punto desde donde se considera lo vi bajar a la planta inferior. superior
2. Que es menor en cantidad, calidad o rango que otra persona o cosa chocolate de inferior calidad; éramos inferiores en número; nuestro equipo es inferior al vuestro. superior
3. adj./ s. m. y f. Se aplica a la persona que está a las órdenes de otra vigilaba constantemente a sus inferiores. subordinado
4. despectivo Se aplica a la persona, etnia o grupo social que se menosprecia por ser considerada de menor valor, categoría o peores cualidades los nazis creían en razas inferiores.
5. adj. GEOGRAFÍA Se aplica al lugar o país que está situado en la parte baja de la cuenca de los ríos o con respecto a otro lugar Guinea inferior.

inferior

 
adj. Situado debajo de otra cosa o más bajo que ella.
fig.Que es menos que otra persona o cosa en calidad, cantidad, rango, etc.
De muy mala calidad.
geog. Díc. de los lugares o países situados en la parte inferior de la cuenca de los ríos.
com. Persona subordinada a otra.

inferior

(infe'ɾjoɾ)
abreviación
1. espacio superior que se encuentra debajo de otra cosa Mis padres viven en el piso inferior.
2. superiormayor que es menor que otro en cantidad, calidad o importancia Vivo con un sueldo muy inferior al tuyo y no me quejo.
3. que es malo cemento de calidad inferior
Sinónimos

inferior

adjetivo y cosustantivo masculino
2 bajo, malo, peor, menor. superior.
Inferior, peor y menor generalmente se emplean en contextos comparativos.
Traducciones

inferior

nižší, podřadný, podřízený, spodní

inferior

lavere, nederste, ringe, underordnet

inferior

alempiarvoinen henkilö, huonompi, matalampi, pohjimmainen

inferior

donji, podređeni, slabiji

inferior

より低い, 劣った, 底の, 目下の者

inferior

바닥의, 손아랫사람, 아래쪽의, 열등한

inferior

lägre, lägsta, underlägsen, underordnad

inferior

ด้อยกว่า, ต่ำสุด, ที่ต่ำกว่า, ผู้ด้อยกว่า

inferior

thấp hơn, thấp nhất, thua kém, thuộc cấp

inferior

A. ADJ
1. (en el espacio) → lower
la parte inferiorthe lower part
las extremidades inferioresthe lower limbs
labio inferiorbottom o lower lip
el piso inferior del edificiothe ground floor of the building
el apartamento inferior al míothe flat below mine
2. (en categoría, jerarquía) → inferior
de calidad inferiorof inferior quality, inferior
los organismos inferiores de la creaciónthe lower forms of life
están en un puesto inferior al nuestro en la ligathey're just below us in the league
en una posición inferior en la listafurther down the list
le es inferior en talentohe is inferior to him in talent
tú no eres inferior a nadieyou're as good as anyone else
3. (con cantidades, números) → lower
sacó una nota inferior a la esperadahe got a lower mark than expected
temperaturas inferiores a los 20°temperatures lower than 20°, temperatures below 20°
renta per cápita inferior a la mediaper capita income lower than o below the average
cualquier número inferior a nueveany number under o below o less than nine
ingresos inferiores a los dos millonesincome below two million
la cantidad de personas fue inferior a la del año pasadothere were fewer people than last year
B. SMFsubordinate
habla con mucho respeto a sus inferioreshe's very respectful to his subordinates

in·fer·i·or

a. inferior, lower;
esfínter esofágico ___lower esophageal sphincter;
extremidad ___lower extremity.

inferior

adj (anat) inferior, lower; — a lower than, below; inferior a 70..lower than (below) 70
Ejemplos ?
Artículo 137°- Esta Constitución sólo puede ser reformada por la Asamblea Nacional del Poder Popular mediante acuerdo adoptado, en votación nominal, por una mayoría no inferior a las dos terceras partes del número total de sus integrantes, excepto en lo que se refiere al sistema político, social y económico, cuyo carácter irrevocable lo establece el artículo 3 del Capítulo I, y la prohibición de negociar bajo agresión, amenaza o coerción de una potencia extranjera, como se dispone en el Artículo 11.
Al cabo de una hora irguieron la cabeza; por el lado opuesto del bizarro rancho de dos pisos —el inferior de barro y el alto de madera, con corredores y baranda de chalet —, habían sentido los pasos de su dueño, que se detuvo un momento en la esquina del rancho y miró el sol, alto ya.
Todas las demás tribus se sometieron cuando dieron la parte inferior de su horcajadura, la parte inferior de su axila, para ser abierta; ésa era la abertura de la cual había hablado Pluvioso; entonces se sacrificó a todas las tribus ante su rostro, entonces se arrancó el corazón por la horcajadura, por la axila.
Convenimos, pues, en que cuando alguno, viendo una cosa, piensa que esa cosa, como la que en este instante veo delante de mí, puede ser igual a otra, pero que le falta mucho para ello y que no puede ser como ella y le es inferior, ¿es absolutamente necesario que aquel que tiene ese pensamiento haya visto y conocido antes aquella cosa a la que ésta se parece, aunque asegure que sólo se le parece imperfectamente?
Me juzgáis, pues, muy inferior a los cisnes en lo que se refiere a los presentimientos y a la adivinación, porque cuando sienten que van a morir cantan mejor que nunca cantaron, alegres porque van a encontrar al dios a quien sirven.
Para los fines de la presente Convención: :a) "especie migratoria" significa el conjunto de la población, o toda parte de ella geográficamente aislada, de cualquier especie o grupo taxonómico inferior de animales silvestres...
Si la legislación de un Estado contratante otorga dos o más plazos de protección consecutivos, la duración del primer plazo no podrá ser inferior a uno de los períodos mínimos que se han especificado anteriormente.
De buena gana acusaría a Homero no sólo de no haber modificado este proverbio, sino de haberse burlado de él, cuando después de habernos mostrado a Agamenón como un gran guerrero y a Menelao como un combatiente de poco empuje, le hace ir al festín de Agamenón sin estar invitado, es decir, un inferior a la mesa de un superior que está por encima de él.
ARTÍCULO 174º - Los funcionarios de la Justicia inferior o de Paz, serán nombrados por el Poder Ejecutivo a propuesta en terna de la Suprema Corte de Justicia y permanecerán en el ejercicio de sus funciones mientras dure su buena conducta.
ARTÍCULO 176º - Para ser funcionario de la Justicia inferior o de Paz, se requiere: 1º) Ciudadanía en ejercicio y un año de residencia para los que no hubieren nacido en la Provincia.
ARTÍCULO 173º - La ley establecerá la Justicia inferior o de Paz en toda la Provincia, teniendo en consideración la extensión territorial de cada departamento y su población.
Cuarta.- Igualmente, hasta que se publique la correspondiente ITC, la primera prueba de presión, a que se refiere el artículo 13, se podrá llevar a efecto por el fabricante, si el producto del volumen en metros cúbicos del aparato por la presión máxima de servicio en kilogramos/centímetro cuadrado es igual o inferior a 10, y necesariamente por alguna Entidad colaboradora si el citado producto es superior a 10 o se trata de un aparato importado.