infatuar

(redireccionado de infatuados)

infatuar

(Del lat. infatuare.)
v. tr. y prnl. Hacer o volver a uno fatuo, orgulloso o engreído se infatuó mucho cuando le dieron el premio. envanecerse
NOTA: Se conjuga como: actuar

infatuar

 
tr.-prnl. Volver [a uno] engreído.

infatuar


Participio Pasado: infatuado
Gerundio: infatuando

Presente Indicativo
yo infatúo
tú infatúas
Ud./él/ella infatúa
nosotros, -as infatuamos
vosotros, -as infatuáis
Uds./ellos/ellas infatúan
Imperfecto
yo infatuaba
tú infatuabas
Ud./él/ella infatuaba
nosotros, -as infatuábamos
vosotros, -as infatuabais
Uds./ellos/ellas infatuaban
Futuro
yo infatuaré
tú infatuarás
Ud./él/ella infatuará
nosotros, -as infatuaremos
vosotros, -as infatuaréis
Uds./ellos/ellas infatuarán
Pretérito
yo infatué
tú infatuaste
Ud./él/ella infatuó
nosotros, -as infatuamos
vosotros, -as infatuasteis
Uds./ellos/ellas infatuaron
Condicional
yo infatuaría
tú infatuarías
Ud./él/ella infatuaría
nosotros, -as infatuaríamos
vosotros, -as infatuaríais
Uds./ellos/ellas infatuarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo infatuara
tú infatuaras
Ud./él/ella infatuara
nosotros, -as infatuáramos
vosotros, -as infatuarais
Uds./ellos/ellas infatuaran
yo infatuase
tú infatuases
Ud./él/ella infatuase
nosotros, -as infatuásemos
vosotros, -as infatuaseis
Uds./ellos/ellas infatuasen
Presente de Subjuntivo
yo infatúe
tú infatúes
Ud./él/ella infatúe
nosotros, -as infatuemos
vosotros, -as infatuéis
Uds./ellos/ellas infatúen
Futuro de Subjuntivo
yo infatuare
tú infatuares
Ud./él/ella infatuare
nosotros, -as infatuáremos
vosotros, -as infatuareis
Uds./ellos/ellas infatuaren
Imperativo
infatúa (tú)
infatúe (Ud./él/ella)
infatuad (vosotros, -as)
infatúen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había infatuado
tú habías infatuado
Ud./él/ella había infatuado
nosotros, -as habíamos infatuado
vosotros, -as habíais infatuado
Uds./ellos/ellas habían infatuado
Futuro Perfecto
yo habré infatuado
tú habrás infatuado
Ud./él/ella habrá infatuado
nosotros, -as habremos infatuado
vosotros, -as habréis infatuado
Uds./ellos/ellas habrán infatuado
Pretérito Perfecto
yo he infatuado
tú has infatuado
Ud./él/ella ha infatuado
nosotros, -as hemos infatuado
vosotros, -as habéis infatuado
Uds./ellos/ellas han infatuado
Condicional Anterior
yo habría infatuado
tú habrías infatuado
Ud./él/ella habría infatuado
nosotros, -as habríamos infatuado
vosotros, -as habríais infatuado
Uds./ellos/ellas habrían infatuado
Pretérito Anterior
yo hube infatuado
tú hubiste infatuado
Ud./él/ella hubo infatuado
nosotros, -as hubimos infatuado
vosotros, -as hubísteis infatuado
Uds./ellos/ellas hubieron infatuado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya infatuado
tú hayas infatuado
Ud./él/ella haya infatuado
nosotros, -as hayamos infatuado
vosotros, -as hayáis infatuado
Uds./ellos/ellas hayan infatuado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera infatuado
tú hubieras infatuado
Ud./él/ella hubiera infatuado
nosotros, -as hubiéramos infatuado
vosotros, -as hubierais infatuado
Uds./ellos/ellas hubieran infatuado
Presente Continuo
yo estoy infatuando
tú estás infatuando
Ud./él/ella está infatuando
nosotros, -as estamos infatuando
vosotros, -as estáis infatuando
Uds./ellos/ellas están infatuando
Pretérito Continuo
yo estuve infatuando
tú estuviste infatuando
Ud./él/ella estuvo infatuando
nosotros, -as estuvimos infatuando
vosotros, -as estuvisteis infatuando
Uds./ellos/ellas estuvieron infatuando
Imperfecto Continuo
yo estaba infatuando
tú estabas infatuando
Ud./él/ella estaba infatuando
nosotros, -as estábamos infatuando
vosotros, -as estabais infatuando
Uds./ellos/ellas estaban infatuando
Futuro Continuo
yo estaré infatuando
tú estarás infatuando
Ud./él/ella estará infatuando
nosotros, -as estaremos infatuando
vosotros, -as estaréis infatuando
Uds./ellos/ellas estarán infatuando
Condicional Continuo
yo estaría infatuando
tú estarías infatuando
Ud./él/ella estaría infatuando
nosotros, -as estaríamos infatuando
vosotros, -as estaríais infatuando
Uds./ellos/ellas estarían infatuando
Traducciones

infatuar

A. VTto make conceited
B. (infatuarse) VPRto get conceited (con about)
Ejemplos ?
Los hatemistas infatuados con la doctrina de la reforma tocante a los decretos absolutos de Dios dedujeron el sistema de una necesidad fatal e invencible y cayeron así en el ateísmo.
¿Acaso usted sabe para qué sirve la ciencia? ¿Usted no se burla en su pensamiento de los sabios y los llama «infatuados de los perecedero»?
Todos conocen al imitador y admirador de Augusto, al discípulo de Maquiavelo, como un político astuto, sin escrúpulos, inclinado a los malos procedimientos gubernativos, en vez de la honestidad del mando; que tiene de los hombres la idea pesimista de que son moralmente corrompidos, y del hombre de estado el concepto de que es grande el que oprime y explota los pueblos con mayor suma de habilidad, cinismo y provecho, que habla mucho de patriotismo, de libertad y de moral, con la convicción de que esas piedras angulares de las sociedades civilizadas son instrumentos admirables para engañar a los cándidos, encadenar a los pueblos y explotarlos a mansalva; que los patricios ilustres y las cabezas dirigentes de las muchedumbres, son ambiciosos infatuados...
Por orgullo se glorían vanísimamente, como si fueran los únicos poseedores de la ciencia, y dicen, altaneros e infatuados: "No somos como los demás hombres"; y para no ser comparados con los demás, abrazan y sueñan todo género de novedades, por muy absurdas que sean.
Es no sólo el ejemplo dado por los hermanos mayores del continente; no solo la propaganda tenaz realizada por hombres consagrados a un apostolado de verdad, como el egregio Miranda; no sólo la expoliación ejercida por gobernantes despóticos y autoridades subalternas que, infatuados de orgullo, buscan lucro donde debieran ejercitar justicia o abril el ojo vigilante del buen administrador.
Febrero, 24 Mis relaciones en este pueblo son aún muy escasas; la mayor parte de mis antiguos condiscípulos se han desparramado: he encontrado algunos, pero todos tan infatuados de presunción y de saber, que no me han quedado ganas de volverlos a ver.
Finalmente los infatuados gentiles edificaron templos a sus dioses, les dedicaron aras, consagraron sacerdotes y ofrecieron sacrificios.