infantilidad

infantilidad

s. f. SICOLOGÍA Carácter y modo de ser propio de la infancia la infantilidad de sus razonamientos le hace poco creíble.
Traducciones
Ejemplos ?
Tenía la piel finísima, las muñecas frágiles como una aristócrata, la cintura de típica flexibilidad, pies largos y angostos de miss y aquel fuego africano que la maduraba lánguidamente como la miel excesiva de un fruto tropical. ¡Ah glorias de la risa de Finamora sobre sus dientes alegres en que tecleaba la infantilidad golosa de un cachorro silvestre!
Pero yo sentía que aun sin estas razones no hubiéramos vuelto a nuestros antiguos paseos; incluso siendo, como era, salvaje y llena de infantilidad, era también mas mujercita de lo que yo esperaba.
En los largos y pesados caminos, ya fuera en sillas cargadas por moghines, o en las canoas de paja, a la sombra de quitasoles leves, bordeando los canales, ensayó todos los medios de olvido: leyó los tres primeros libros del Ayu-Say, donde el filósofo Meng narra la adorable infantilidad de Confucio...
Se podría afirmar que en el fondo era despreciado por ellos, pues veían en él, al niño consentido de papá que se comportaba a la altura de su infantilidad, pero al cual podían sacarle refrescos y bocadillos dándole por su lado.
Su infantilidad era lo que más me gustaba del mundo; pero tenía que explicarme, y repetí en tono solemne: -Dora, vida mía, amor mío, ¡tu David se ha arruinado!
Allí escribió una carta en la que criticaba la infantilidad de las cartas de su marido: «si mis hijos me escribieran cartas tan infantiles —solo pequeñas historias— de dónde han comido, de dónde han estado, etc.
Antonio Machado, en el obituario que publicó en Hora de España, recuerda en especial la sonrisa de su amigo, una sonrisa "infantil, que yo interpretaba como expresión de una infantilidad deseosa y esperanzada de bien", y concluye Machado: "Se fue pero no se nos fue, quiero decir que algo suyo, muy suyo, inconfundiblemente suyo ha quedado vibrando en nuestros corazones.