infante


También se encuentra en: Sinónimos.

infante

(Del lat. infans, -tis.)
1. s. m. HISTORIA Hijo legítimo del rey que no es heredero al trono. príncipe
2. HISTORIA Pariente del rey que por gracia real obtiene ese título.
3. Niño que tiene pocos años todavía eran pequeños infantes cuando se quedaron huérfanos. churumbel, nene
4. MILITAR Soldado de infantería.
5. infante de coro RELIGIÓN Monaguillo de algunas catedrales.
6. infante de marina MILITAR Soldado de la infantería de marina.

infante

 
m. Niño durante la infancia.
Cualquiera de los hijos varones y legítimos del rey, nacidos después del príncipe o de la princesa.
Pariente del rey que por gracia real obtiene este título.
mil. Soldado de infantería.

infante, -ta

(im'fante, -ta)
sustantivo masculino-femenino
niño que tiene menos de siete años leyes de protección de los infantes

infante


sustantivo masculino
militar soldado de una unidad de infantería un infante de marina
Traducciones

infante

fante, infante

infante

Infant

infante

/a SM/F
A. (Hist) → infante/infanta, prince/princess
B. SM
1. (Mil, Hist) → infantryman
infante de marinamarine
2. (= niño) → infant
tierno infanteyoung child
Ejemplos ?
Tomando, pues, del cerco una gran banda Agramante de infante y de jinete, bajo el mando del rey de Fez los manda a que, volviendo atrás, en aquel brete vayan a cerrar con los de Irlanda, cuya tropa ya ve cómo arremete, tras gran rodeo y largo apartamiento, con traza de ocupar su campamento.
En defecto de esta designación del Rey predecesor, recaerá la Regencia en el infante más distante del Trono en el orden de herencia, que tenga veinticinco años cumplidos.
Derramaste tu fuego sobre un cáliz de nieve Y al querer alentarlo tus alas se troncharon. Soñabas que tu amor fuera como el infante Que te sigue sumiso recogiendo tu manto.
Si a causa de la menor edad del infante más distante del Trono en el orden de herencia, recayese la Regencia en un pariente más próximo, éste continuará en el ejercicio de sus funciones hasta que el Rey llegue a su mayor edad.
—¿Usted no lo conocía? —Solamente en pintura, por un retrato del Infante Don Alfonso. Y curioso de averiguar mis aventuras, con la tonsurada cabeza temblando sobre los hombros, murmuró: —¿En fin, puede saberse la historia del hábito?
Me habló con la voz empañada: —Mi marido viene a servir como ayudante del Rey. —¿Dónde estaba? —Con el infante Don Alfonso. Yo murmuré: —Es una verdadera contrariedad.
Los nacidos a bordo de embarcaciones o aeronaves de guerra hondureñas, y los nacidos en naves mercantes que se encuentren en aguas territoriales de Honduras; y, 4. El infante de padres ignorados encontrado en el territorio de Honduras.
Salvado del suplicio, salvado de que triturasen sus carnes dientes glotones, el pavo miraba con infinito reconocimiento al Infante divino.
Y tú, querido infante, que ignorando cuál será tu destino, en la dorada blanda cuna te meces, y agraciado sonríes o ledo te adormeces; ya que mirar la luz te ha dado el cielo, vive, florece; y tus amigos vean que en honor y consuelo de tu familia y de tu patria creces.
México, D.F., a 21 de noviembre de 2006.- Dip. Jorge Zermeño Infante, Presidente.- Sen. Manlio Fabio Beltrones Rivera, Presidente.- Dip.
Octavo departamento: el territorio que se comprende en la jurisdiccion que conose hoy el Gobierno de Chiloé: su capital, San Carlos; y firmaron los Señores con el infrascripto Secretario = Novoa Infante Hurtado Arce Henriquez Secretario= Es copia — Henriquez Nota del Director Supremo al Senado.
Los que nazcan a bordo de embarcaciones o aeronaves de guerra hondureñas, y los nacidos en naves mercantes, cuando estas se encuentren en aguas territoriales de Honduras; y, 4. El infante de padres ignorados encontrado en el territorio de Honduras.