infame

(redireccionado de infames)
También se encuentra en: Sinónimos.

infame

(Del lat. infamis.)
1. adj./ s. Se refiere a la persona o la acción que son despreciables lo que hizo es infame. corrompido, perverso
2. adj. Que no tiene honra o crédito sus infames acciones se hicieron famosas en otros círculos. innoble, vil
3. Que es muy malo ese día hizo un tiempo infame. depravado, horrible

infame

 
adj.-com. Que carece de honra, crédito y estimación.
adj. Muy malo y vil en su especie.

infame

(im'fame)
abreviación
1. persona que no tiene honra o crédito porque es malvada un delincuente infame
2. característica que es propia de estas personas Tuvo una vida infame y licenciosa.
3. cosa que es muy mala en su especie Llevó a cabo una venganza infame.

infame


sustantivo
persona que no tiene honra o crédito porque es malvada Nadie le daba crédito porque era un infame.
Sinónimos

infame

adjetivo y cosustantivo masculino
2 malo, nefasto.
Infame y nefasto tienen un valor intensivo: es un poeta infame.
Traducciones

infame

abject, lâche

infame

infame

infame

infame

infame

скандален

infame

berygtede

infame

悪名高い

infame

A. ADJ (= odioso) [persona] → odious; [tarea] → thankless
esto es infamethis is monstrous
B. SMFvile person, villain
Ejemplos ?
la justicia ha sido arrojada de su templo por infames mercaderes y sobre la tumba de la Constitución se alza con cinismo una teocracia inaudita Venustiano Carranza impulsor de la Constitución Mexicana de 1917.
Siempre están de parte de la comodidad y del ocio, llamando pacíficos a los infames, y atentos a los envilecidos; y son tan malos, que sólo es peor el que los da crédito.
Asieron, pues, de Genaro por un resto bien laudable de una amistad generosa, mas que de poco les vale; porque no bien se inclinaron en brazos para elevarle (pues ni se mueve ni alienta), cuando a las voces de ¡infames!
Quiso abrir las maderas, pero no lo consiguió; gritó, mas su voz no fue oída, y temiendo que le hubieran hecho prisionero, pensó, no sin espanto, que había caído en poder de algunos infames que no le soltarían fácilmente, puesto que nada podía dar para su rescate.
No quiera Dios que siga los varones que moran nuestras plazas macilentos, de la verdad infames histrïones; estos inmundos, trágicos, atentos al aplauso común, cuyas entrañas son oscuros e infaustos monumentos.
—Sí, la fuerza y la violencia bestial. Esas son vuestras armas; infames. El lobo, el tigre, la pantera también son fuertes como vosotros.
—¿Por qué no llevas luto en el sombrero por la heroína? —Porque lo llevo en el corazón por la Patria, ¡por la Patria que vosotros habéis asesinado, infames!
Actos de esta naturaleza llevan consigo una nulidad insanable y sujetarán a los que los formulen, consientan o firmen, a la responsabilidad y pena de los infames traidores a la Patria.
Fray Ambrosio, pálido de cólera, levantó los brazos escuetos, gigantescos, amenazadores: Sobre su cabeza siempre temblona, bailoteaban las manos de rancio pergamino: —¡Calla, lengua de escorpión!... Calla y aprende a tener respeto. ¿Sabes a quién has ofendido con tus infames palabras? ¿Lo sabes?
Todos obedecieron, mientras el joven de pie encarando al juez exclamó con voz preñada de indignación. —Infames sayones, ¿qué intentan hacer de mí?
Parrón se apeó muy despacio, descolgó su escopeta de dos cañones, y, apuntando a sus camaradas, dijo: - ¡Imbéciles! ¡Infames! ¡No sé cómo no os mato a todos!
No envidiamos a Rusia sus bellas revolucionarias; en torno de nuestra bandera acribillada se agrupan las obreras de la revolución, merced a las persecuciones salvajes y a las traiciones infames; gracias al furor desbordado de los tiranos, la pureza de nuestra causa ha encontrado franco asilo en el delicado pecho de la mujer.