infaltable

Traducciones

infaltable

ADJ (LAm) → not to be missed
Ejemplos ?
¡Con el gran Hilario!... BRAULIA. -¡Ah!... Hilario es infaltable. No habría reunión entretenida sin él... HILARIO. -¡Como no hay buen circo sin payaso!...
Deseoso siempre este Tribunal de la tranquilidad de los pueblos y de que estos se aseguren de la conformidad y buena armonía que procura con el Gobierno, jamás ha podido desmentir esta arreglada idea en sus procedimientos en unión, ni particularmente; y asi como V.E. debe estar persuadido de esta infaltable conducta de parte del Tribunal, también lo estará éste de que V.E.
El siguiente álbum, Guerrero del arco iris (en homenaje al barco de Greenpeace), ya era doble platino antes de salir a la venta, y salió a través de PolyGram. El tema que da título a la placa se convirtió en un clásico infaltable hasta hoy día en los conciertos.
No se puede dejar de lado el infaltable «Guach Perry» que incluye «Equilibrio Espiritual» de Freddy Turbina (parte de 31 minutos, placa con la que Pablo Ilabaca ganó el Altazor 2004 a mejor disco pop-rock).
Se amplía y extiende el éxito del Nuevo Ritmo Maravilla de Christian Avila, Grupo Los Telez, y el tema "El paso del Gigante" de Grupo Soñador se vuelve infaltable en las reuniones...
Las preparaciones más comunes en Valledupar son los sancochos de gallina, de chivo, de rabo de res, trifásico, de mondongo; arroces blanco, con coco, con fideos, con pollo, con fríjoles, verduras, de asadura; guisos de cualquier tipo de carne con tomates, cebollas, ajos, cebollín, achiote, comino y pimienta; granos como fríjoles zaragoza, cabecita negra, caraota, rojo y lenteja; dulces, de tubérculos o de legumbres, plátanos asados y en tentación (en almíbar de caña). El plato típico es el sancocho, infaltable acompañante de las parrandas vallenatas.
La televisión fue siempre el medio de comunicación más directo para la popularidad de la cantante. Figura infaltable en los programas: El tango del millón, Buenas noches Buenos Aires y Tango Club, de Canal 11.
La fiesta es amenizada por varias bandas de músicos, por las noches se baila en la retreta y al mismo tiempo que se disfruta de los fuegos artificiales, también hay bailes sociales organizados por los mejores grupos de moda del momento, en plena fiesta se llevan competencias de todo tipo, tales como: Encuentros de fútbol, maratón, ciclismo, peleas de toros, peleas de gallos, concurso de marinera, exhibición de parapente y para cerrar con broche de oro la infaltable y famosa corrida de toros, donde se lidian toros de muerte, con cuadrillas de matadores nacionales como extranjeros, Mache siempre ha sido taurina, tiene su plaza de toros y su seno prolifero alumbró para beneplácito del mundo taurino dos hijos matadores, los hermanos Paco y Daniel Sánchez.
A partir del año 2010 se contará con la carretera pavimentada desde Cusco hasta Iñapari en la frontera con Brasil, esta vía denominada Carretera Interoceánica dará acceso a diversos atractivos a lo largo de su recorrido, donde Puerto Maldonado será un punto infaltable en la agenda turística.
El disco, titulado "Clasical Variations and Themes", posee el mismo estilo de Stratovarius infaltable para los fanáticos de los finlandeses.
Tuvo una estrecha relación amical con la esposa del entonces presidente de la república Juan Velasco Alvarado, doña Consuelo Gonzáles Posada, amiga personal y era la que financió el primer trabajo discográfico de la artista, además infaltable a las presentaciones que ofreciera, como también brindaba auxilio médico a la artista ante cualquier eventualidad en provincias.
Work Hard está complementada sólo con sonidos menos duros como el de una máquina de escribir, y el infaltable teclado de Alan Wilder en los puentes haciendo la parte más melódica, además, la letra no es muy abundante, pero la voz de Dave Gahan está duplicada justamente en los coros de “Work Hard” para darle una extraña cualidad robótica igualmente en su forma más tosca.;En disco de vinilo; 7 pulgadas Mute 7 Bong3 Sire/Reprise Everything Counts