individualizar

(redireccionado de individualizan)
También se encuentra en: Sinónimos.

individualizar

1. v. tr. Atribuir a un ser características que lo distinguen de los demás de su especie. individuar
2. Concretar en un solo individuo una cosa que es común o afecta a varios no individualices, todos somos responsables de lo que ha pasado. generalizar
NOTA: Se conjuga como: cazar

individualizar

 
tr. Especificar, distinguir [una cosa] de otras por cualidades peculiares.
Distinguir [un individuo] de otros de la especie.

individualizar

(indiβiðwali'θaɾ)
verbo transitivo
señalar las características que distinguen a una persona o grupo de otras u otros La música popular individualiza a cada sociedad.

individualizar


Participio Pasado: individualizado
Gerundio: individualizando

Presente Indicativo
yo individualizo
tú individualizas
Ud./él/ella individualiza
nosotros, -as individualizamos
vosotros, -as individualizáis
Uds./ellos/ellas individualizan
Imperfecto
yo individualizaba
tú individualizabas
Ud./él/ella individualizaba
nosotros, -as individualizábamos
vosotros, -as individualizabais
Uds./ellos/ellas individualizaban
Futuro
yo individualizaré
tú individualizarás
Ud./él/ella individualizará
nosotros, -as individualizaremos
vosotros, -as individualizaréis
Uds./ellos/ellas individualizarán
Pretérito
yo individualicé
tú individualizaste
Ud./él/ella individualizó
nosotros, -as individualizamos
vosotros, -as individualizasteis
Uds./ellos/ellas individualizaron
Condicional
yo individualizaría
tú individualizarías
Ud./él/ella individualizaría
nosotros, -as individualizaríamos
vosotros, -as individualizaríais
Uds./ellos/ellas individualizarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo individualizara
tú individualizaras
Ud./él/ella individualizara
nosotros, -as individualizáramos
vosotros, -as individualizarais
Uds./ellos/ellas individualizaran
yo individualizase
tú individualizases
Ud./él/ella individualizase
nosotros, -as individualizásemos
vosotros, -as individualizaseis
Uds./ellos/ellas individualizasen
Presente de Subjuntivo
yo individualice
tú individualices
Ud./él/ella individualice
nosotros, -as individualicemos
vosotros, -as individualicéis
Uds./ellos/ellas individualicen
Futuro de Subjuntivo
yo individualizare
tú individualizares
Ud./él/ella individualizare
nosotros, -as individualizáremos
vosotros, -as individualizareis
Uds./ellos/ellas individualizaren
Imperativo
individualiza (tú)
individualice (Ud./él/ella)
individualizad (vosotros, -as)
individualicen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había individualizado
tú habías individualizado
Ud./él/ella había individualizado
nosotros, -as habíamos individualizado
vosotros, -as habíais individualizado
Uds./ellos/ellas habían individualizado
Futuro Perfecto
yo habré individualizado
tú habrás individualizado
Ud./él/ella habrá individualizado
nosotros, -as habremos individualizado
vosotros, -as habréis individualizado
Uds./ellos/ellas habrán individualizado
Pretérito Perfecto
yo he individualizado
tú has individualizado
Ud./él/ella ha individualizado
nosotros, -as hemos individualizado
vosotros, -as habéis individualizado
Uds./ellos/ellas han individualizado
Condicional Anterior
yo habría individualizado
tú habrías individualizado
Ud./él/ella habría individualizado
nosotros, -as habríamos individualizado
vosotros, -as habríais individualizado
Uds./ellos/ellas habrían individualizado
Pretérito Anterior
yo hube individualizado
tú hubiste individualizado
Ud./él/ella hubo individualizado
nosotros, -as hubimos individualizado
vosotros, -as hubísteis individualizado
Uds./ellos/ellas hubieron individualizado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya individualizado
tú hayas individualizado
Ud./él/ella haya individualizado
nosotros, -as hayamos individualizado
vosotros, -as hayáis individualizado
Uds./ellos/ellas hayan individualizado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera individualizado
tú hubieras individualizado
Ud./él/ella hubiera individualizado
nosotros, -as hubiéramos individualizado
vosotros, -as hubierais individualizado
Uds./ellos/ellas hubieran individualizado
Presente Continuo
yo estoy individualizando
tú estás individualizando
Ud./él/ella está individualizando
nosotros, -as estamos individualizando
vosotros, -as estáis individualizando
Uds./ellos/ellas están individualizando
Pretérito Continuo
yo estuve individualizando
tú estuviste individualizando
Ud./él/ella estuvo individualizando
nosotros, -as estuvimos individualizando
vosotros, -as estuvisteis individualizando
Uds./ellos/ellas estuvieron individualizando
Imperfecto Continuo
yo estaba individualizando
tú estabas individualizando
Ud./él/ella estaba individualizando
nosotros, -as estábamos individualizando
vosotros, -as estabais individualizando
Uds./ellos/ellas estaban individualizando
Futuro Continuo
yo estaré individualizando
tú estarás individualizando
Ud./él/ella estará individualizando
nosotros, -as estaremos individualizando
vosotros, -as estaréis individualizando
Uds./ellos/ellas estarán individualizando
Condicional Continuo
yo estaría individualizando
tú estarías individualizando
Ud./él/ella estaría individualizando
nosotros, -as estaríamos individualizando
vosotros, -as estaríais individualizando
Uds./ellos/ellas estarían individualizando
Sinónimos
Traducciones

individualizar

individualize

individualizar

individualizzare

individualizar

A. VT
1. (= diferenciar) le resultaba difícil individualizar con precisión a unos de otrosit was difficult for him to pick out one individual from another
este método está basado en la capacidad de individualizar genes diferentesthis method is based on the ability to pick out individual genes
2. [+ tratamiento, situación] → to individualize
estos importantes hallazgos permitirán individualizar el tratamientothese important discoveries will allow us to individualize the treatment o tailor the treatment to the individual
individualizar la enseñanzato tailor o target teaching to each individual's needs
B. VI prefiero no individualizarI prefer not to pick out any individuals o single anyone out
Ejemplos ?
Pero el hecho de considerar la esencia como predicado genera un cierto problema de interpretación: Los predicados esenciales no individualizan la predicación, sino que expresan lo esencial de un género o especie.
A partir de la Edad del Cobre se individualizan los hombros y la cabeza, se les dotará de ojos y mantendrán una perforación para colgar.
Los diferentes cursos que salpican el perímetro de la isla como las ramas de una estrella individualizan varias bahías a lo largo de la costa.
Son relieves como Las Machotas, la sierra de la Cabrera, la sierra de Hoyo de Manzanares y el cerro de San Pedro, entre otros. Todas las sierras se individualizan unas de otras por profundas fallas.
Habilitar diferentes canales de comunicación con la empresa, como por ejemplo, un acceso común para todos los segmentos de clientes a una zona privada con una clave personal, así las peticiones se individualizan y la respuesta se dirige a un cliente concreto, etc.
Pero las fallas también individualizan fosas tectónicas, que forman depresiones interiores como la fosa de Lozoya, la de Canencia, la de Robledo de Chavela, la de San Martín de Valdeiglesias, la depresión de Cerdera-Santillana-Navalfuente, y la depresión de Guadalix-Redueña.
Comienza con dos pares de acordes disonantes sucesivos que se corresponden con las cuatro primeras sílabas («ca-yó por-fin»), la novena mayor-fa novena mayor y sol novena mayor-mi novena mayor, que la individualizan de inmediato.
Es necesario también señalar que el diario de sesiones constituye el principal reflejo del trabajo parlamentario en Chile Corresponde a la tapa o primera cara del diario. Las indicaciones contenidas en la portada individualizan la sesión, para diferenciarlas entre sí.
Con los tratamientos sucesivos, la dosis de toxina botulínica y los puntos de inyección se individualizan para cada paciente en función de los resultados obtenidos inicialmente.
Así, la poética de un autor o de un movimiento literario concreto será el conjunto de rasgos que los caracterizan e individualizan frente a otros autores o movimientos literarios, respectivamente.
Desde el punto de vista geográfico, podemos distinguir tres grandes áreas ambientales, conformadas por la interacción de los distintos factores físicos que inciden sobre el medio natural: Sierra Morena –que separa Andalucía de la Meseta–, los Sistemas Béticos y la Depresión Bética que individualizan la Alta Andalucía de la Baja Andalucía.
Entre los restos de la villa se individualizan cuatro núcleos diferentes, con decoraciones diversas, pero estrechamente conectadas entre sí: Entrada monumental o atrio; Cuerpo central de la villa, organizado en torno a un peristilo cuadrangular, con jardín y estanque en el centro; Complejo del triclinium precedida de un peristilo ovoide circundado a su vez por un grupo de estancias; Complejo termal, con acceso desde la zona noroccidental del peristilo cuadrangular.