indisposición


También se encuentra en: Sinónimos.

indisposición

1. s. f. Enfermedad leve y pasajera. dolencia, malestarmalestar
2. Falta de disposición y de preparación para una cosa. inmadurez disposición

indisposición

 
f. Falta de disposición y preparación para una cosa.
Desazón o quebranto leve de la salud.
Sinónimos

indisposición

sustantivo femenino
destemple, enfermedad*, dolencia, mal*, achaque, destemplanza*, incomodidad*, alifafe. salud, euforia.
El destemple, la indisposición y el alifafe son alteraciones leves de la salud, o que se consideran como pasajeras, a diferencia de la enfermedad, la dolencia, el mal y el achaque.
Traducciones

indisposición

indisposition

indisposición

indisposizione

indisposición

ป่วย

indisposición

нездоровье

indisposición

SF
1. (Med) → indisposition
2. (= desgana) → disinclination, unwillingness
Ejemplos ?
En verano de ese mismo año le presentan sus demandas al parlamento: la disolución del mismo y una nueva asamblea más amplia. Pero la indisposición de este hizo que, los levellers recurriesen al ejército para disolverlo.
Posteriormente, durante el asedio de Minas Tirith, lideró a los defensores junto con el príncipe Imrahil de Dol Amroth debido a la indisposición de Denethor, que acompañaba al moribundo Faramir en su lecho; cuando el ariete Grond derribó las puertas de Minas Tirith, Gandalf se interpuso en el camino del Rey Brujo, quien, tras un breve lapso de tiempo, se retiró debido a la llegada de los Rohirrim.
Sangre en la orina (orina oscura, de color óxido o marrón) Orina espumosa Pérdida de peso (involuntaria) Náuseas y vómitos Sensación de malestar general (indisposición) Ganas de orinar frecuentemente Dolor de cabeza Quedarse con ganas de orinar Prurito generalizado Disminución del gasto urinario Necesidad de orinar durante la noche Tendencia al sangrado Disminución del estado de alerta Sueño durante el día, somnolencia, letargo Dolor de riñones Los animales sin destetar, beben leche en polvo pudiendo traer problemas intestinales llevando a una nefritis, y posible deceso.
Sade, tras un encuentro con varias prostitutas, es acusado de haberlas envenenado con la supuestamente afrodisíaca «mosca española». Tras un día de orgía, dos de las muchachas sufrieron una indisposición que remitió pasados unos días.
Continuó la compilación del proyecto de su padre, Icones Plantarum (ilustraciones de plantas), escribiendo los volúmenes once al diecinueve. El 10 de diciembre de 1911, Joseph Hooker murió mientras dormía tras una corta y, aparentemente, poco importante indisposición.
Mary's Industrial School for Boys de misioneros católicos, donde lo visitaban raramente. En ese lugar era calificado como un incorregible por su indisposición para aceptar las reglas.
En marzo de 2005 McLagan se unió a la banda de Ron Wood para un show en el que participó Jones a la batería en el "bis" final. Rod Stewart intentó unirse a ellos pero lo tuvo que dejar por indisposición de su compañera.
El nuevo Papa no albergaba una preconcebida indisposición hacia el general francés, ni se mostraba beligerante contra el orden político que el régimen francés pretendía instaurar en los países de su órbita.
Dirigiéndose al mismo tiempo hacia un sirviente: —Esclavo, dijo, llama a Carmides, y dile que quiero que consulte con un médico sobre la indisposición de que me habló estos días.
No por eso la paz había llegado a sus almas. La menor indisposición de su hija echaba ahora afuera, con el terror de perderla, los rencores de su descendencia podrida.
Cuando estaba en cama y a dieta, hacía formal propósito de enmienda, que duraba tanto como la indisposición, pues no tenía fuerza de voluntad bastante para abstenerse de lo que no le convenía.
En fin, todos andaban callados y suspensos, no dando en la verdad de la causa de la indisposición de su amo; el cual, de rato en rato, tan profunda y dolorosamente suspiraba, que con cada suspiro parecía arrancársele el alma.