indisponerse

indisponerse

(indispo'neɾse)
verbo pronominal
sufrir una alteración leve y pasajera de la salud Se indispuso porque pasó un momento de gran nerviosismo.
Traducciones

indisponerse

ill, sick
Ejemplos ?
El matrimonio de la hija del Rey con el hijo del duque de Orleans daba, en una posible querella, una gran ventaja a este último, por lo que no debía de indisponerse con España, esto era lo que el cardenal pretendía evitar.
Siguió De la obligación de decir misa con circunspección y pausa (Madrid, 1788), pero de nuevo tuvo que abandonar su cargo por indisponerse doctrinalmente con el resto de los profesores y pasó a Madrid como capellán de Bertrán y calificador del Santo Oficio.
Inglaterra era aliada de este ducado y en 1422 Felipe III fue elegido miembro de la Orden de la Jarretera, pero este rehusó para no indisponerse con el rey de Francia, Carlos VII de Valois.
Las reclamaciones al trono del joven Ranuccio no fueron tramitadas convenientemente, en un intento de su padre Alejandro Farnesio por no indisponerse compitiendo con su señor, el rey de España; la condición femenina de Catalina fue un obstáculo insalvable para su ascenso al trono; Felipe II, ante las objeciones portuguesas por su condición de extranjero, decidió ocupar militarmente el país.
Temiendo las represalias por parte de Venecia en Negroponte, y poco dispuesto a indisponerse con el resto de los francos de Grecia cuando la permanencia del régimen catalán era todavía incierta, Bonifacio declinó el honor.
Estos compraron, probablemente, su libertad a cambio de financiar a Renaud que no disponía de mucho dinero. En 1204, Felipe Augusto le concedió el condado de Aumale, sin embargo, Reanaud, volvió a indisponerse con el rey.
Tampoco quería su excelencia romper lanzas con el alcalde del Cabildo, revocando por entero la disposición de éste, ni lo convenía indisponerse con lo más granado del vecindario, que se empeñaba por que recayese decreto favorable sobre el bien parlado recurso del doctor Bohorques.
El juez, que no tenía calzones para indisponerse con todo un oidor de la Real Audiencia, torció la vara de la justicia; y los cinco pobres diablos que no tuvieron cristiano que por ellos se interesase, fueron atados al rollo.
A San Martín y Bolívar, que no eran taurófilos, no les convenía indisponerse con el pueblo cortando por lo sano, y muy a su pesar toleraron que los veteranos del ejército continuaran exhibiéndose en la plaza de Acho.
Nadie pensó en reclamar contra este abuso; porque ¿quien hubiera querido indisponerse contra unos hombres poderosos, contra unos hombres del tiempo presente, por Fedra y por los heroes de los siglos pasado?
Pero Holguín no fue equilibrado al principio, ya que se tomó en serio lo de su nombramiento como capitán general, y después que pensó desconocer la autoridad de Vaca de Castro, de indisponerse con Alonso de Alvarado, Gómez de Tordoya y su primo Lorenzo de Aldana, al fin se convenció de que estaba usurpando un poder que le habían dado provisional y circunstancialmente.
Según la línea dinástica, Ranuccio era el heredero más próximo; sin embargo, su padre Alejandro Farnesio, no esgrimió convenientemente los derechos de Ranuccio al trono, posiblemente por no indisponerse con Felipe II, del que era aliado y vasallo.