indirecto

(redireccionado de indirectos)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con indirectos: gastos indirectos, impuestos indirectos

indirecto, a

(Del lat. indirectus.)
1. adj. Que se dirige a un fin dando un rodeo. directo
2. GRAMÁTICA Se aplica al objeto o complemento gramatical en que recae indirectamente la acción verbal o directamente el significado conjunto del verbo y el complemento directo.

indirecto, -ta

 
adj. Que no va rectamente a un fin, aunque se encamine a él.
gram. complemento indirecto V. complemento.
estilo indirecto Forma peculiar que adopta la expresión de la frase en la reproducción de palabras de otro momento o hablante. Se introduce por que y funciona como objeto directo subordinado al verbo de expresión o pensamiento: les dije que iría en coche.

indirecto, -ta

(indi'ɾekto, -ta)
abreviación
1. directo que se dirige con rodeos a un fin Me enteré de su separación de manera indirecta.
2. que se produce por una cosa que tenía otra finalidad La penicilina fue descubierta de modo indirecto.
Sinónimos

indirecto

, indirecta
adjetivo
Traducciones

indirecto

indireto

indirecto

nepřímý

indirecto

indirekte

indirecto

indirekt

indirecto

epäsuora

indirecto

indirect

indirecto

neizravan

indirecto

間接的な

indirecto

간접의

indirecto

indirect

indirecto

indirekte

indirecto

pośredni

indirecto

indirekt

indirecto

ไม่ตรง

indirecto

dolaylı

indirecto

gián tiếp

indirecto

间接的, 间接

indirecto

間接

indirecto

ADJ
1. [apoyo, control, causa, respuesta] → indirect; [referencia] → oblique; [amenaza, crítica] → veiled
estaba ayudando a los opresores de modo indirectohe was indirectly helping the oppressors, in a roundabout way he was helping the oppressors
de modo indirecto me dijo que me fuerahe hinted that I should go
fue una manera indirecta de pedir dineroit was a indirect o roundabout way of asking for money
2. [impuesto, coste] → indirect
3. [iluminación, luz] → indirect
4. (Gram) [complemento, estilo] → indirect

indirecto-a

a. indirect;
bilirubina reactiva ______ reacting bilirubin;
division nuclear ______ nuclear division;
fractura ______ fracture;
inmunoflorescencia ______ immunofluorescence;
laringoscopía ______ laryngoscopy;
prueba de hemaglutinación ______ hemagglutination test;
transfusión ______ transfusion;
visión ______ vision.
Ejemplos ?
Y ha buscado también por medios directos e indirectos evitar la degeneración cierta que el alcoholismo provoca en la salud física y moral.
Es derecho y deber de los vecinos participar en el gobierno municipal de su jurisdicción. La ley norma y promueve los mecanismos directos e indirectos de su participación.
Como mínimo, y de conformidad con su constitución o sus principios constitucionales, cada Parte: :a) prohibirá toda forma de publicidad, promoción y patrocinio del tabaco que promueva un producto de tabaco por cualquier medio que sea falso, equívoco o engañoso en alguna otra forma o que pueda crear una impresión errónea con respecto a sus características, efectos para la salud, riesgos o emisiones; :b) exigirá que toda publicidad de tabaco y, según proceda, su promoción y patrocinio, vaya acompañada de una advertencia o mensaje sanitario o de otro tipo pertinente; :c) restringirá el uso de incentivos directos o indirectos que fomenten la compra de productos de tabaco por parte de la población...
Sólo en virtud de una ley, y siempre que no signifique tal discriminación, se podrán autorizar determinados beneficios directos o indirectos en favor de algún sector, actividad o zona geográfica, o establecer gravámenes especiales que afecten a uno u otras.
Así, aún recordamos los 4 modos directos de la primera figura: Barbara, Celarent, Darii, Ferio; los 5 modos indirectos de la segunda figura: Baralipton, Celantes, Dabitis, Fapesmo, Frisesomorum; los 4 modos directos de la segunda figura: Cesare, Camestres, Festino, Baroco; y los 6 modos directos de la tercera figura: Darapti, Felapton, Disamis, Datisti, Bocardo y Ferison.
La correlación de fuerzas se altera por un periodo de larga duración, que nos ha permitido, pese a dificultades internas o derivadas del exterior, avanzar con un sano nacionalismo, extendiendo las garantías sociales y dentro de las instituciones, que constituyen, sin lugar a duda, el mejor de los instrumentos para hacerle frente a todos los intentos contrarrevolucionarios, abiertos o encubiertos, directos o indirectos.
Articulo 49.- El Sistema Tributario es, en su conjunto, progresivo, a fin de que los impuestos cumplan su papel redistribuidor de la renta nacional. Los impuestos indirectos consultan en su diseño los mecanismos que reviertan o atenúen su carácter regresivo.
Converge el esfuerzo tenaz del Ejecutivo con el de sus dependencias y el de los demás Poderes, en un propósito que caracteriza este período: poner en condiciones de producir - por medios directos o indirectos - las fuentes de riqueza que hasta aquí no han sido explotadas, o lo han sido de manera deficiente.
De manera alguna podrá otorgar a ellas su garantía, ni adquirir documentos emitidos por el Estado, sus organismos o empresas. Ningún gasto público o préstamo podrá financiarse con créditos directos o indirectos del Banco Central.
A la inversión en infraestructura física, incluyendo la construcción, reconstrucción, ampliación, mantenimiento y conservación de infraestructura; así como la adquisición de bienes para el equipamiento de las obras generadas o adquiridas; infraestructura hidroagrícola, y hasta un 3 por ciento del costo del programa o proyecto programado en el ejercicio fiscal correspondiente, para gastos indirectos por concepto de realización de estudios, elaboración y evaluación de proyectos, supervisión y control de estas obras de infraestructura; II.
Párrafo reformado DOF 20-01-1960 Son propiedad de la Nación las aguas de los mares territoriales en la extensión y términos que fije (sic DOF 20-01-1960) Derecho Internacional; las aguas marinas interiores; las de las lagunas y esteros que se comuniquen permanente o intermitentemente con el mar; las de los lagos interiores de formación natural que estén ligados directamente a corrientes constantes; las de los ríos y sus afluentes directos o indirectos...
El Estado debe tener una función activa y le corresponde determinar los grandes objetivos nacionales, sobre la base de una planificación directa de su propia acción e indicativa para los demás agentes económicos, usando de preferencia instrumentos indirectos de persuación e incentivo.