indirecto


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con indirecto: complemento indirecto

indirecto, a

(Del lat. indirectus.)
1. adj. Que se dirige a un fin dando un rodeo. directo
2. GRAMÁTICA Se aplica al objeto o complemento gramatical en que recae indirectamente la acción verbal o directamente el significado conjunto del verbo y el complemento directo.

indirecto, -ta

 
adj. Que no va rectamente a un fin, aunque se encamine a él.
gram. complemento indirecto V. complemento.
estilo indirecto Forma peculiar que adopta la expresión de la frase en la reproducción de palabras de otro momento o hablante. Se introduce por que y funciona como objeto directo subordinado al verbo de expresión o pensamiento: les dije que iría en coche.

indirecto, -ta

(indi'ɾekto, -ta)
abreviación
1. directo que se dirige con rodeos a un fin Me enteré de su separación de manera indirecta.
2. que se produce por una cosa que tenía otra finalidad La penicilina fue descubierta de modo indirecto.
Sinónimos

indirecto

, indirecta
adjetivo
Traducciones

indirecto

indireto

indirecto

nepřímý

indirecto

indirekte

indirecto

indirekt

indirecto

epäsuora

indirecto

indirect

indirecto

neizravan

indirecto

間接的な

indirecto

간접의

indirecto

indirect

indirecto

indirekte

indirecto

pośredni

indirecto

indirekt

indirecto

ไม่ตรง

indirecto

dolaylı

indirecto

gián tiếp

indirecto

间接的, 间接

indirecto

間接

indirecto

ADJ
1. [apoyo, control, causa, respuesta] → indirect; [referencia] → oblique; [amenaza, crítica] → veiled
estaba ayudando a los opresores de modo indirectohe was indirectly helping the oppressors, in a roundabout way he was helping the oppressors
de modo indirecto me dijo que me fuerahe hinted that I should go
fue una manera indirecta de pedir dineroit was a indirect o roundabout way of asking for money
2. [impuesto, coste] → indirect
3. [iluminación, luz] → indirect
4. (Gram) [complemento, estilo] → indirect

indirecto-a

a. indirect;
bilirubina reactiva ______ reacting bilirubin;
division nuclear ______ nuclear division;
fractura ______ fracture;
inmunoflorescencia ______ immunofluorescence;
laringoscopía ______ laryngoscopy;
prueba de hemaglutinación ______ hemagglutination test;
transfusión ______ transfusion;
visión ______ vision.
Ejemplos ?
2.En segundo lugar se determinarán los créditos para gastos que, siendo de competencia del Estado, originen un mayor beneficio directo o indirecto a alguna de las Provincias.
Las universidades, institutos superiores y demás centros educativos constituidos conforme a la legislación en la materia gozan de inafectación de todo impuesto directo e indirecto que afecte los bienes, actividades y servicios propios de su finalidad educativa y cultural.
La Comisión de Constitución y Legislación fundó con amplitud su dictamen –base de la resolución del Senado-sobre el punto, expresando, entre otras cosas, lo siguiente: “La Constitución de la República no ha elaborado de modo expreso, una teoría completa sobre la inviolabilidad parlamentaria, consagrando en la letra principios de orden general, que fueran luego susceptibles de aplicarse a los casos particulares.” “Las hipótesis previstas en los artículos 104 y 105, aluden a dos situaciones: la de posibilidad de arresto del legislador, y a la relativa al caso de acusación criminal por delitos comunes.” “Los textos encaran sólo de modo indirecto, el principio de la inviolabilidad parlamentaria.
Artículo 131 bis.- Los productores de fonogramas tienen el derecho a percibir una remuneración por el uso o explotación de sus fonogramas que se hagan con fines de lucro directo o indirecto, por cualquier medio o comunicación pública o puesta a disposición.
Las revisiones, de las cuales conocerán los Tribunales Colegiados de Circuito, se sujetarán a los trámites que la ley reglamentaria de los artículos 103 y 107 de esta Constitución fije para la revisión en amparo indirecto, y en contra de las resoluciones que en ellas dicten los Tribunales Colegiados de Circuito no procederá juicio o recurso alguno; IV.
Las normas generales, actos u omisiones de la Comisión Federal de Competencia Económica y del Instituto Federal de Telecomunicaciones podrán ser impugnados únicamente mediante el juicio de amparo indirecto y no serán objeto de suspensión.
Los comisionados se abstendrán de desempeñar cualquier otro empleo, trabajo o comisión públicos o privados, con excepción de los cargos docentes. Asimismo, estarán impedidos para conocer asuntos en que tengan interés directo o indirecto.
Cada Parte, dentro de un periodo de tres años a partir de la entrada en vigor del Convenio para esa Parte, adoptará y aplicará, de conformidad con su legislación nacional, medidas eficaces para conseguir lo siguiente: :a) que en los paquetes y etiquetas de los productos de tabaco no se promocione un producto de tabaco de manera falsa, equívoca o engañosa o que pueda inducir a error con respecto a sus características, efectos para la salud, riesgos o emisiones, y no se empleen términos, elementos descriptivos, marcas de fábrica o de comercio, signos figurativos o de otra clase que tengan el efecto directo o indirecto de crear la falsa impresión de que un determinado producto de tabaco es menos nocivo que otros...
De este sistema pasamos al de sufragio indirecto, como es el estatuido en la ley de octubre del 12, que venimos estudiando, con motivo de la institución de las juntas provinciales y de ciudades y villas, hecho que ocurre en febrero de 1811.
En primer término para pensarlo así, observamos que se va al sistema de voto indirecto; en segundo lugar, el concepto de vecinos españoles comporta el ser originarios de América, pero descendientes de españoles de ambos lados y con eso está dicho que se abre un motivo para incidencias, banderías y facciones, sin que se gane con respecto a los elegidos en último grado por medio del colegio electoral.
Capítulo II De las Infracciones en Materia de Comercio Artículo 231.- Constituyen infracciones en materia de comercio las siguientes conductas cuando sean realizadas con fines de lucro directo o indirecto: I.
Cuando en los juicios de amparo indirecto en revisión se resuelva la inconstitucionalidad de una norma general por segunda ocasión consecutiva, la Suprema Corte de Justicia de la Nación lo informará a la autoridad emisora correspondiente.