indio

indio, -dia¹ adj.

1   De la India (país de Asia): Gandhi fue un carismático líder indio.

— s. m. y f.

2   Persona que es de la India.

— adj.

3   Relativo a los pueblos que originariamente habitaban el continente americano antes de la llegada de los europeos. amerindio.

— s. m. y f.

4   Persona que pertenece a uno de estos pueblos. amerindio.

---

hacer el indio

I Hacer tonterías y payasadas, generalmente para hacer reír a los demás.

II Comportarse de modo equivocado y con poco juicio.

---

indio² s. m. Elemento químico de símbolo In y número atómico 49; es un metal blanco y brillante, blando y muy escaso en la naturaleza, que se utiliza en algunos compuestos semiconductores.

---

indio 

m. quím. Elemento químico de símbolo In, n. at. 49, p. at. 114,82 y valencias 1 y 3.

---

indio, -dia 

adj.-s. De la India.

De las Indias Occidentales.

etnog. Díc. del individuo perteneciente a cualquiera de los pueblos aborígenes de América, descendientes de las comunidades indoeuropeas que llegaron al conti nente durante el segundo milenio a C.

---

indio

adj indio

1 relacionado con la India o sus habitantes

un mercader indio

2 relacionado con los habitantes originarios de América

Investiga la matanza de indios durante la conquista.

s m/f indio, -dia

1 persona que es de la India

Los indios dividen su población por castas.

2 habitante originario de América

Los indios habitan en reservaciones.

hacer el indio

hacer payasadas o tonterías

Bebió demasiado y empezó a hacer el indio.

Tesauro

indio, india

adjetivo y sustantivo

1 (persona) hindú, indo, indostánico, indostano, indostanés.

Cuando se trata de la India (Indias Orientales).

2 (América) mestizo, chino(malsonante).

Traducciones

indio indi

indio Inder, indianisch, indisch, Indium, Indianer

indio ινδιάνικος, ινδικός, Ινδός

indio barata, indio

indio intiaani, intialainen

indio amérindien, indien, indium, Indien

indio אינדיאני, אינדיום, הדי

indio भरतय, हनदसतन

indio indijanski, indijski, Indijac

indio indian

indio indiano, indio, amerindo

indio インディアン, インドの, インド人

indio indiaans, indisch, indium, Indiaas, Indiër

indio indiansk, indisk, inder

indio ind, Hindus, indyjski

indio indiano, índio

indio indiene

indio индий, индиец, индийский

indio indij, indijanski, indijski

indio индиjум, индијански, индијски

indio indiansk, indisk, indier

indio hint, Hint, Hintli

indio ہندوستانی

indio هندى, هندي

indio Ind, indický

indio inder, indisk

indio 인도 사람, 인도의

indio เกี่ยวกับชาวอินเดีย, ชาวอินเดีย

indio người Ấn Độ, thuộc Ấn Độ

indio 印度人, 印度的

indio/a

A. ADJ

1. [persona] → Indian

2. (= azul) → blue

B. SM/F

1. → Indian

2. hacer el indio → to play the fool
salirle el indio a algn (CAm, Cono Sur) le salió el indio → he behaved like a boor
ser el indio gorrón → to live by scrounging
subírsele el indio a algn (Cono Sur) se le subió el indio → he got over-excited

C. SM indio viejo (CAm, Méx) (Culin) stewed meat with maize and herbs