indignado

(redireccionado de indignada)

indignado, a

1. adj. Que está enfadado se marchó indignada porque no quisieron dale cita.
2. adj./ s. Que forma parte de un movimiento social reivindicativo y contestatario, harto de la falta de identificación con la clase política y de un modelo económico injusto los indignados improvisaron una concentración.
Traducciones

indignado

znechucený

indignado

frastødt

indignado

kauhuissaan

indignado

dégoûté

indignado

ogorčen

indignado

むかつく

indignado

정떨어진

indignado

walgend

indignado

forkledd

indignado

zdegustowany

indignado

enojado

indignado

äcklad

indignado

รู้สึกสะอิดสะเอียน

indignado

tiksinmiş

indignado

cảm thấy kinh tởm

indignado

厌恶的

indignado

ADJindignant, angry (con, contra, por with at, about)
Ejemplos ?
Otra cosa podía pensar y pretender llevar a cabo los altivos patriotas orientales que vocearon su protesta indignada y clara por el posible abandono en la “Junta de Vecinos” de la panadería de Vidal.
Era su creencia fija: su esposo estaba al cabo de la calle de cuanto se puede saber en este mundo, y la tenía indignada que todo esto no bastara para lograr un mal ascenso en Pastos.
Intentó dominar el corazón del ultrajado esposo y despertar en él nuevo amor; pero salieron fallidas sus esperanzas. Indignada contra sus divinidades y estimulada por el fracaso, que no respondió a su salario, comenzó a amenazar la cabeza del desgraciado, suscitando contra ella la sombra de una mujer que murió de muerte violenta.
Ignoraba tal vez el mundo entero De la esposa perdida la morada, Del pérfido galan el paradero, Y Castilla indignada Y la misma Tolosa avergonzada Las huellas les seguian, Y topar con su rastro no podian.
La recién adquirida popularidad le exaltó más todavía, y habiendo sido elegido diputado, su indignada censura se explayó violenta y sin eufemismos, hiriendo en mitad del pecho a algún personaje poderoso.
María, ya ves que entre todas es la más estudiosa, dice que la otra vez que le tocó examen con él, le dijo que si quería sacarse un diez, debía mostrarle sus habilidades... no en el salón, sino... ya sabes dónde... Ella salió muy indignada. Se la tronó. - ¡Ah jijos!
La revolución, con su carga de mártires, y de guerreros subordinados y generosos, desmiente indignada, como desmiente la larga prueba de la emigración y de la tregua en la isla, la tacha de amenaza de la raza negra con que se quisiese inicuamente levantar, por los beneficiarios del régimen de España, el miedo a la revolución.
«Hoy no pueden esconderse detrás de la cortina»; hoy han hecho actos públicos que HAN ESCANDALIZADO al país y que los hacen responsables «ante los tribunales y la opinión pública INDIGNADA».
Juan ha sido llevado al cuartel de la ciudad, donde se le hará sentar plaza de soldado. ROSA (Indignada.) Ya esto es más de lo que se pude soportar.
Aquélla, aunque con la sonrisa en los labios, no mostraba alegría en la frente, sobre las negras cejas. E indignada exclamó: —¡Cuán necios somos los que tontamente nos irritamos contra Zeus!
La orgullosa Manuelita lanzó sobre su novio una mirada de profundo desprecio, levantose indignada y fue a encerrarse en su alcoba.
«España, invadida por las huestes de Napoleón, veía atónita los sucesos del Escorial, el viaje a Bayona y la prisión de Valencey, e indignada de tanta audacia, levantábase contra el usurpador.