indicador

(redireccionado de indicadores)
También se encuentra en: Sinónimos.

indicador, a

1. adj./ s. m. Que indica chocó contra un poste indicador. sintomático
2. s. m. Dispositivo o señal que sirve para indicar el indicador de velocidad señalaba los 200 km/h. poste
3. QUÍMICA Sustancia que revela por cambios de color característicos, el grado de acidez o basicidad de las soluciones.
4. indicador económico ECONOMÍA Cifra representativa de la situación económica para un período determinado.

indicador, -ra

 
adj. Que sirve para indicar.
m. Aparato destinado a indicar o medir automáticamente algún esfuerzo, presión, marcha, etc.
gram. gen. indicador sintagmático V. árbol.
quím. Sustancia que indica, gralte. debido a un cambio de color, el fin de una reacción química; tiene especial uso en análisis volumétrico.
indicador universal Mezcla de indicadores que cubren una amplia escala de pH.
zool. Nombre común a las aves piciformes que se caracterizan, como los cuclillos, por poner sus huevos en los nidos de otras aves, y además, por su tamaño pequeño, alas grandes y patas delgadas.

indicador

(indika'ðoɾ)
sustantivo masculino
1. dato o información que sirve para conocer un hecho El índice de desocupación es un indicador de la crisis.
2. química sustancia orgánica que cambia de color en medios ácidos o básicos un indicador químico
Sinónimos

indicador

, indicadora
adjetivo y sustantivo
Traducciones

indicador

měřidlo, ukazatel

indicador

indikator, måleapparat

indicador

mittari

indicador

indicateur, jauge

indicador

mjerač, pokazatelj

indicador

指標, 計器

indicador

게이지, 표시기

indicador

indikator, måler

indicador

wskaźnik

indicador

indikator, mätare

indicador

เครื่องวัด, ตัวบ่งชี้

indicador

gösterge, ölçek

indicador

dấu hiệu, máy đo

indicador

индикатор

indicador

מחוון

indicador

A. ADJ luces indicadorasindicator lights
sigue los carteles indicadoresfollow the road signs
V tb papel 1
B. SM
1. (= señal) → sign
es indicador de su mala saludit is a sign of his ill health
el que la novela tenga un premio no es un indicador de su calidadthe fact that it has won a prize doesn't mean it's a quality novel
indicador de carreteraroad sign
2. (Téc) (= aparato) → gauge, gage (EEUU); (= aguja) → pointer
indicador de dirección (Aut) → indicator
indicador de encendidopower-on indicator
indicador del nivel de gasolina (Aut) → fuel gauge
indicador del nivel del aceite (Aut) → oil gauge
indicador de velocidad (Aut) → speedometer
3. (Econ) → indicator (Bolsa) → index
indicador económicoeconomic indicator
4. (Inform) → flag

indicador

m. marker, indicator.
Ejemplos ?
La Junta emitió una recomendación adicional en 1997, relativa a la detección de explosivos, y seis recomendaciones en 1998 para mejorar los sistemas indicadores de la cantidad de combustible.
En los presupuestos públicos anuales de gastos, en todos los niveles de Gobierno, establecerá de manera clara, para cada crédito presupuestario, el objetivo específico a que esté dirigido, los resultados concretos que se espera obtener y los funcionarios públicos o funcionarias públicas responsables para el logro de tales resultados. Éstos se establecerán en términos cuantitativos, mediante indicadores de desempeño, siempre que ello sea técnicamente posible.
No ha sido sino hasta recientemente cuando los síntomas, que si bien en un principio sólo se les consideraba físicos, se les ha realzado como indicadores tanto psíquicos como sociales de las enfermedades mentales particulares y las de los grupos humanos.
La evaluación se fundamentará en indicadores cuantitativos y cualitativos de gestión, encaminados a impulsar la consecución de los fines y propósitos institucionales, el desarrollo de los servidores públicos y el mejoramiento continuo de la calidad del servicio público prestado por todas las entidades, instituciones, organismos o personas jurídicas señaladas en el artículo 3 de esta Ley.
Para su reconocimiento se aplicará el sistema de indicadores aprobados por el Ministerio de Relaciones Laborales; y, se implementará única y exclusivamente en las entidades, instituciones, organismos y personas jurídicas que se rigen por esta Ley, y que, en forma previa obtengan la correspondiente certificación de calidad de servicio.
180.- Atribuciones y Deberes del Comité Asesor.- Son atribuciones y deberes del Comité Asesor del Consejo de Evaluación, Acreditación y Aseguramiento de la Calidad de la Educación Superior, las siguientes: a) Proponer al Consejo de Evaluación, Acreditación y Aseguramiento de la Calidad de la Educación Superior modelos de evaluación, guías de autoevaluación, manuales de evaluación externa, referentes para la acreditación y la categorización, en base a la normativa sobre características, indicadores y estándares de calidad...
Todos estos indicadores reflejan el objetivo último de todos nuestros esfuerzos: mejorar la calidad de vida y las oportunidades de progreso de todos los chilenos, especialmente de los más vulnerables y de clase media, logrando así que Chile avance con todos y no deje a nadie atrás.
Esos indicadores apuntaban que éste le iba a heredar a su sucesor un tipo de cambio sobrevaluado y sensiblemente por encima del que recibió de mi administración.
Y siguen diciendo: "Los Estados miembros para determinar caso por caso si una emisión difundida por un prestador del servicio de comunicación establecido en otro Estado miembro está total o principalmente dirigida a su territorio, podrán aducir indicadores tales como el origen de los ingresos por publicidad y/o por abonados, la lengua principal del servicio o la existencia de programas o comunicaciones comerciales destinadas específicamente al público del Estado miembro de recepción" (fundamentos 31 al 34).
Durante el periodo de 1978-1982 incrementó en forma considerable su tarea de inspección y vigilancia a las instituciones; se ampliaron los indicadores que analizan la solvencia, liquidez, desarrollo, riesgo, costos de la banca, que antes comprendía sólo 8 conceptos y que en la actualidad analiza 64 renglones que se han considerado los más importantes para determinar la posición financiera de las instituciones.
83.- Subsistema de evaluación del desempeño.- Es el conjunto de normas, técnicas, métodos y procedimientos que sistemáticamente se orientan a evaluar mediante indicadores cuantificados y 22 objetivos el desempeño de los servidores públicos en función de los fines de la institución, en orden a identificar sus niveles y resultados de gestión y determinar los procesos de mejoramiento continuo de sus labores y el desarrollo profesional.
La Autoridad Educativa Nacional definirá estándares e indicadores de calidad educativa que serán utilizados para las evaluaciones realizadas por el Instituto Nacional de Evaluación Educativa.