independizar

(redireccionado de independizara)

independizar

v. tr. y prnl. Hacer a una persona, un territorio o una cosa independiente algunos territorios jamás se independizarán; se ha independizado de su familia. emancipar
NOTA: Se conjuga como: cazar

independizar

 
tr.-prnl. Hacer independiente [a una persona, corporación, territorio].

independizar


Participio Pasado: independizado
Gerundio: independizando

Presente Indicativo
yo independizo
tú independizas
Ud./él/ella independiza
nosotros, -as independizamos
vosotros, -as independizáis
Uds./ellos/ellas independizan
Imperfecto
yo independizaba
tú independizabas
Ud./él/ella independizaba
nosotros, -as independizábamos
vosotros, -as independizabais
Uds./ellos/ellas independizaban
Futuro
yo independizaré
tú independizarás
Ud./él/ella independizará
nosotros, -as independizaremos
vosotros, -as independizaréis
Uds./ellos/ellas independizarán
Pretérito
yo independicé
tú independizaste
Ud./él/ella independizó
nosotros, -as independizamos
vosotros, -as independizasteis
Uds./ellos/ellas independizaron
Condicional
yo independizaría
tú independizarías
Ud./él/ella independizaría
nosotros, -as independizaríamos
vosotros, -as independizaríais
Uds./ellos/ellas independizarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo independizara
tú independizaras
Ud./él/ella independizara
nosotros, -as independizáramos
vosotros, -as independizarais
Uds./ellos/ellas independizaran
yo independizase
tú independizases
Ud./él/ella independizase
nosotros, -as independizásemos
vosotros, -as independizaseis
Uds./ellos/ellas independizasen
Presente de Subjuntivo
yo independice
tú independices
Ud./él/ella independice
nosotros, -as independicemos
vosotros, -as independicéis
Uds./ellos/ellas independicen
Futuro de Subjuntivo
yo independizare
tú independizares
Ud./él/ella independizare
nosotros, -as independizáremos
vosotros, -as independizareis
Uds./ellos/ellas independizaren
Imperativo
independiza (tú)
independice (Ud./él/ella)
independizad (vosotros, -as)
independicen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había independizado
tú habías independizado
Ud./él/ella había independizado
nosotros, -as habíamos independizado
vosotros, -as habíais independizado
Uds./ellos/ellas habían independizado
Futuro Perfecto
yo habré independizado
tú habrás independizado
Ud./él/ella habrá independizado
nosotros, -as habremos independizado
vosotros, -as habréis independizado
Uds./ellos/ellas habrán independizado
Pretérito Perfecto
yo he independizado
tú has independizado
Ud./él/ella ha independizado
nosotros, -as hemos independizado
vosotros, -as habéis independizado
Uds./ellos/ellas han independizado
Condicional Anterior
yo habría independizado
tú habrías independizado
Ud./él/ella habría independizado
nosotros, -as habríamos independizado
vosotros, -as habríais independizado
Uds./ellos/ellas habrían independizado
Pretérito Anterior
yo hube independizado
tú hubiste independizado
Ud./él/ella hubo independizado
nosotros, -as hubimos independizado
vosotros, -as hubísteis independizado
Uds./ellos/ellas hubieron independizado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya independizado
tú hayas independizado
Ud./él/ella haya independizado
nosotros, -as hayamos independizado
vosotros, -as hayáis independizado
Uds./ellos/ellas hayan independizado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera independizado
tú hubieras independizado
Ud./él/ella hubiera independizado
nosotros, -as hubiéramos independizado
vosotros, -as hubierais independizado
Uds./ellos/ellas hubieran independizado
Presente Continuo
yo estoy independizando
tú estás independizando
Ud./él/ella está independizando
nosotros, -as estamos independizando
vosotros, -as estáis independizando
Uds./ellos/ellas están independizando
Pretérito Continuo
yo estuve independizando
tú estuviste independizando
Ud./él/ella estuvo independizando
nosotros, -as estuvimos independizando
vosotros, -as estuvisteis independizando
Uds./ellos/ellas estuvieron independizando
Imperfecto Continuo
yo estaba independizando
tú estabas independizando
Ud./él/ella estaba independizando
nosotros, -as estábamos independizando
vosotros, -as estabais independizando
Uds./ellos/ellas estaban independizando
Futuro Continuo
yo estaré independizando
tú estarás independizando
Ud./él/ella estará independizando
nosotros, -as estaremos independizando
vosotros, -as estaréis independizando
Uds./ellos/ellas estarán independizando
Condicional Continuo
yo estaría independizando
tú estarías independizando
Ud./él/ella estaría independizando
nosotros, -as estaríamos independizando
vosotros, -as estaríais independizando
Uds./ellos/ellas estarían independizando
Traducciones

independizar

A. VTto make independent
B. (independizarse) VPRto become independent (de of) → gain independence (de from) el país se independizó en 1962the country became independent in 1962, the country gained independence in 1962
independizarse económicamenteto become economically independent
independizarse de los padresto become independent from one's parents
Ejemplos ?
Incluso, aprovechando la Revolución Mexicana que acabó con el régimen del general Porfirio Díaz, el presidente guatemalteco Manuel Estrada Cabrera intentó sobornar a un general revolucionario para dirigir una contrarevolución que independizara el sur de México y formara una nueva república: La República Suroriental, aunque el plan de Estrada Cabrera fracasó cuando Victoriano Huerta llegó al poder.
Sin embargo, la independencia de la República de Irlanda en 1920 provocó que todos los equipos de la zona independizara crearan un nuevo campeonato (Liga del Estado Libre) y una nueva asociación (FAI), por lo que a partir de la temporada 1921/22 la liga pasó a estar formada sólo por equipos del Ulster.
A pesar de eso muchos de los comerciantes portugueses en el Virreinato del Río de la Plata eran judíos sefaradíes, pero como comunidad organizada no surgió sino hasta después de que la Argentina se independizara de España.
Surgió en el año 2005 después de que 40 Principales se independizara del programa de las mañanas de Radioacktiva El Gallo' cuando en ese entonces era transmitido en conjunto para las dos emisoras.
7, p. 576) que no requerirían una segunda reestructuración una vez que la Fuerza Aérea se independizara. También él reestructuró los componentes de la reserva para adecuarse a los conceptos de Arnold, incluyendo la creación de la Guardia Aérea Nacional en abril de 1946.
Destacable es también el hecho de que Castejón se independizara de Corella en 1927, con el consiguiente descenso de población, como puede apreciarse entre los censos de 1920 y 1930.
La Santa Inquisición fue establecida oficialmente aquí, debido a una conspiración surgida en 1566 encabezada por Martin Cortes, hijo de Hernán Cortés, el cuál deseaba que el nuevo Virreinato se independizara de España.
Al Daily Vault de Benny Balneg le gustó que la canción se independizara del álbum de "etiqueta azul" y se incorporan más "elementos contemporáneos" en su sonido.
Fernando Wood fue una de las voces más potentes en el movimiento anti-alistamiento, oponiéndose no solamente a la lotería sino que a la guerra completa. Cuando Wood fue alcalde de Nueva York, había propuesto que el área metropolitana de la ciudad se independizara del país.
Ante el peligro que esto significaba, Dinamarca decidió ocupar Suecia solamente para que ésta última se independizara de manera definitiva.
Hasta 1990, el alemán y el afrikaans eran también lenguas oficiales. Bastante antes de que Namibia se independizara de Sudáfrica, la SWAPO decidió que el país debía ser oficialmente monolingüe.
Si Maipú hubiera acabado de otro modo imposibilitando que las otras dos sucedieran y además de que Chile no se independizara y el movimiento patriota quedara encerrado en Argentina y el Océano Pacífico no hubiera pasado al control patriota, imposibilitando las campañas de San Martín y Simón Bolívar en el Virreinato del Perú, donde habían 30.000 tropas realistas.