independizar

(redireccionado de independiza)

independizar

v. tr. y prnl. Hacer a una persona, un territorio o una cosa independiente algunos territorios jamás se independizarán; se ha independizado de su familia. emancipar
NOTA: Se conjuga como: cazar

independizar

 
tr.-prnl. Hacer independiente [a una persona, corporación, territorio].

independizar


Participio Pasado: independizado
Gerundio: independizando

Presente Indicativo
yo independizo
tú independizas
Ud./él/ella independiza
nosotros, -as independizamos
vosotros, -as independizáis
Uds./ellos/ellas independizan
Imperfecto
yo independizaba
tú independizabas
Ud./él/ella independizaba
nosotros, -as independizábamos
vosotros, -as independizabais
Uds./ellos/ellas independizaban
Futuro
yo independizaré
tú independizarás
Ud./él/ella independizará
nosotros, -as independizaremos
vosotros, -as independizaréis
Uds./ellos/ellas independizarán
Pretérito
yo independicé
tú independizaste
Ud./él/ella independizó
nosotros, -as independizamos
vosotros, -as independizasteis
Uds./ellos/ellas independizaron
Condicional
yo independizaría
tú independizarías
Ud./él/ella independizaría
nosotros, -as independizaríamos
vosotros, -as independizaríais
Uds./ellos/ellas independizarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo independizara
tú independizaras
Ud./él/ella independizara
nosotros, -as independizáramos
vosotros, -as independizarais
Uds./ellos/ellas independizaran
yo independizase
tú independizases
Ud./él/ella independizase
nosotros, -as independizásemos
vosotros, -as independizaseis
Uds./ellos/ellas independizasen
Presente de Subjuntivo
yo independice
tú independices
Ud./él/ella independice
nosotros, -as independicemos
vosotros, -as independicéis
Uds./ellos/ellas independicen
Futuro de Subjuntivo
yo independizare
tú independizares
Ud./él/ella independizare
nosotros, -as independizáremos
vosotros, -as independizareis
Uds./ellos/ellas independizaren
Imperativo
independiza (tú)
independice (Ud./él/ella)
independizad (vosotros, -as)
independicen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había independizado
tú habías independizado
Ud./él/ella había independizado
nosotros, -as habíamos independizado
vosotros, -as habíais independizado
Uds./ellos/ellas habían independizado
Futuro Perfecto
yo habré independizado
tú habrás independizado
Ud./él/ella habrá independizado
nosotros, -as habremos independizado
vosotros, -as habréis independizado
Uds./ellos/ellas habrán independizado
Pretérito Perfecto
yo he independizado
tú has independizado
Ud./él/ella ha independizado
nosotros, -as hemos independizado
vosotros, -as habéis independizado
Uds./ellos/ellas han independizado
Condicional Anterior
yo habría independizado
tú habrías independizado
Ud./él/ella habría independizado
nosotros, -as habríamos independizado
vosotros, -as habríais independizado
Uds./ellos/ellas habrían independizado
Pretérito Anterior
yo hube independizado
tú hubiste independizado
Ud./él/ella hubo independizado
nosotros, -as hubimos independizado
vosotros, -as hubísteis independizado
Uds./ellos/ellas hubieron independizado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya independizado
tú hayas independizado
Ud./él/ella haya independizado
nosotros, -as hayamos independizado
vosotros, -as hayáis independizado
Uds./ellos/ellas hayan independizado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera independizado
tú hubieras independizado
Ud./él/ella hubiera independizado
nosotros, -as hubiéramos independizado
vosotros, -as hubierais independizado
Uds./ellos/ellas hubieran independizado
Presente Continuo
yo estoy independizando
tú estás independizando
Ud./él/ella está independizando
nosotros, -as estamos independizando
vosotros, -as estáis independizando
Uds./ellos/ellas están independizando
Pretérito Continuo
yo estuve independizando
tú estuviste independizando
Ud./él/ella estuvo independizando
nosotros, -as estuvimos independizando
vosotros, -as estuvisteis independizando
Uds./ellos/ellas estuvieron independizando
Imperfecto Continuo
yo estaba independizando
tú estabas independizando
Ud./él/ella estaba independizando
nosotros, -as estábamos independizando
vosotros, -as estabais independizando
Uds./ellos/ellas estaban independizando
Futuro Continuo
yo estaré independizando
tú estarás independizando
Ud./él/ella estará independizando
nosotros, -as estaremos independizando
vosotros, -as estaréis independizando
Uds./ellos/ellas estarán independizando
Condicional Continuo
yo estaría independizando
tú estarías independizando
Ud./él/ella estaría independizando
nosotros, -as estaríamos independizando
vosotros, -as estaríais independizando
Uds./ellos/ellas estarían independizando
Traducciones

independizar

A. VTto make independent
B. (independizarse) VPRto become independent (de of) → gain independence (de from) el país se independizó en 1962the country became independent in 1962, the country gained independence in 1962
independizarse económicamenteto become economically independent
independizarse de los padresto become independent from one's parents
Ejemplos ?
21 de abril: en La Habana (Cuba), el miliciano Ernesto Flores Ríos captura al terrorista Bernardo Corrales Camejo, pero la banda que este lideraba ―en el marco de los ataques terroristas organizados por la CIA estadounidense― lo asesinan. 27 de abril: Sierra Leona se independiza del Imperio británico.
En 1830, Bélgica se separa de Holanda, con la que había formado el Reino Unido de los Países Bajos durante quince años. La misma razón por la que Bélgica se independiza tiene unas bases lingüísticas.
Capital, una relación social de producción. Es dinero que se independiza y se vuelve un sujeto autónomo. Cuenta de capital, uno de los dos componentes principales de la balanza de pago.
1960: el Congo Belga se independiza de Bélgica con el nombre de República Democrática del Congo, con Joseph Kasa-Vubu como presidente y Patrice Lumumba (que será asesinado por la CIA unos meses después) como primer ministro.
Bakunin apuesta por la creación de los Estados Unidos de Europa como modo de acercarse a la idea liberal de la Revolución estadounidense de 1776, cuando se independiza del Reino Unido.
n el Reino de Valencia (España) finaliza la revuelta de las Germanías. 6 de junio: en Suecia, Gustavo Vasa se proclama rey y se independiza de Dinamarca.
La Provincia de Venezuela o Caracas, depende siempre de la Real Audiencia de Santo Domingo, en la isla La Española, hasta 1718, cuando el nuevo régimen borbónico en España, por Real Cédula la hace depender en adelante del recién creado Virreinato de Nueva Granada. Se independiza de nuevo de este Virreinato de la Nueva Granada en el año 1742.
Si a todo esto se suma que en 1641 se independiza el Reino de Portugal, anexionado a la corona hispánica de Felipe II en 1580, y comienzan una serie de guerras en las que un Portugal fortalecido avanzaba posiciones sobre una Corona, la de Castilla y León, extenuada y que debía ser el propio Consistorio ledesmino el que debía sufragar los gastos de las tropas contratadas y su manutención para hacer freno a un enemigo que penetraba en muchas ocasiones por las Arribes.
Berlanga, en el cual recoge el premio concedido por la Academia de Humor Negro de Francia. 18 de febrero: Gambia se independiza del Reino Unido.
Tras publicar en menos de un año y bajo pseudónimo tres novelas en colaboración con Lepoitevin, Balzac se independiza y decide dedicarse de lleno a ese negocio literario, con la esperanza de hacerse lo suficientemente rico en el menor período posible, a fin de poder dedicarse posteriormente a la auténtica literatura.
Ante esta espiral de violencia, el 31 de mayo de 1961 la ONU proclamó una amnistía tras comprobar que los enfrentamientos se agravaban y la mayoría hutu ya había provocado el exilio de unos 150 000 tutsis. Aquel mismo año, Ruanda, liderada por la población hutu, se independiza de Bélgica.
En recompensa por este trabajo, el Uri obtiene “por servicios prestados al emperador” la Inmediación Imperial que los independiza prácticamente de los Habsburgo, enriqueciéndose por los peajes y la venta de servicios (guías y posadas) lo que aviva evidentemente la codicia de los Habsburgo.