Printer Friendly
Diccionario de español / Spanish Dictionary
1.727.115.819 visitantes atendidos.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

independiente

0,01 sec.
independiente adj.
1   Que tiene la capacidad de elegir y actuar con libertad y sin depender de un mando o autoridad extraña. autónomo.
2   Se aplica al territorio que tiene independencia política del estado al que pertenecía: Bosnia es un estado independiente que formaba parte de la antigua Yugoslavia. dependiente.
3   Que carece de una relación que haga depender una cosa de otra: mi decisión de abandonar la empresa es independiente de mi mala relación personal con los compañeros de trabajo.
4   Se aplica a la habitación que está separada del resto de las que componen un piso, vivienda o local por una puerta o por un tabique: un piso con el salón independiente.
adj./s. com.
5   Se aplica a la persona que trabaja por cuenta propia. autónomo.

independiente 
adj. Exento de dependencia.
Autónomo.
fig.Que sostiene sus derechos u opiniones, sin que le dobleguen respetos, halagos ni amenazas.
adv. m. Independientemente.
adj. ling. Díc. de la unidad lingüística que no se relaciona con otras de la cadena o del sistema.
mat. variable independiente V. función.
polít. Díc. del político no vinculado a una organización o disciplina política.
Díc. del grupo o partido que no depende de una disciplina superior.
est. sucesos estocásticamente independientes Dos sucesos A y B son estocásticamente independientes cuando la probabilidad de que ocurran los dos a la vez es igual al producto de probabilidades de que ocurran cada uno por separado.
mat. vectores linealmente independientes V. combinación lineal.

independiente
adj independiente [indepen'djente]
1 que no está subordinado a otro
una nación independiente
2 espacio que está separado de otro al que suele estar unido
una habitación con baño independiente
3 que mantiene sus propias opiniones sin influencia de otro
trabajar en la prensa independiente
4 [persona] que no depende de otro en la toma de decisiones
una profesión independiente
Tesauro
independiente
adjetivo
Traducciones
independiente indépendant
independiente nezávislý, samostatně výdělečně činný, samostatný
independiente selvstændig, selvtilstrækkelig, uafhængig
independiente itsenäinen, itsenäinen yrittäjä, omavarainen
independiente nezavisan, privatnik, samodovoljan
independiente 内蔵型の, 独立した, 自営業の
independiente 독립적인, 자급식의, 자영업의
independiente onafhankelijk, zelfstandig
independiente egen företagare, självständig
independiente การทำงานด้วยตัวเอง, ซึ่งมีทุกอย่างพร้อมในตัว, อิสระ
independiente có đủ các bộ phận, độc lập, tự làm chủ
independiente
A. ADJ
1. (gen) → independent
hacerse independienteto become independent
2. [piso etc] → self-contained
3. (Inform) → stand-alone
B. SMFindependent


Añadir a iGoogle
Contenido gratuito de la página - Herramientas del administrador del sitio

?Herramientas de la página
Versión para impresora
Cita / enlace
Correo electrónico
Comentarios
 Buscador de palabras:
?

Descargo de responsabilidad | Política de privacidad | Comentarios | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional. Términos de uso.