independencia

independencia s. f.

1 Capacidad para elegir y actuar con libertad y sin depender de un mando o autoridad extraña. dependencia.

2 Gobierno propio de un pueblo o nación en oposición al gobierno impuesto por otro pueblo o nación: en 1947 la India obtuvo la independencia de Gran Bretaña. soberanía.

con independencia de Sin tomar en consideración lo que se dice para tomar una determinada decisión o hacer algo que se ha decidido: con independencia del tiempo que haga, pensamos salir al campo.

independencia

f. Falta de dependencia.

Libertad, autonomía, esp. la de un Estado que no depende de otro.

Entereza, firmeza de carácter.

lóg. Propiedad de un axioma de un sistema lógico por la cual no es demostrable como teorema a partir de los demás axiomas del mismo sistema.

Independencia

Prov. del SO de la República Dominicana, junto a Haití; 1 861 km² y 42 800 h. Cap., Jimaní.

independencia

s f independencia [indepen'denθja]

1 carencia de subordinación

declarar la independencia

2 tenencia de libertad en algún aspecto

Mi trabajo favorece mi independencia.

Tesauro

independencia

sustantivo femenino

1 libertad*, autodeterminación, autonomía, emancipación. esclavitud.

Autodeterminación y emancipación se emplean, generalmente, aplicados a la región o territorio que ha dejado de depender política y económicamente de otro. Autodeterminación siempre tiene sentido político; independencia y sus otros sinónimos también se aplican a la relación de una persona con otras.

2 entereza, firmeza, resolución. parcialidad, sometimiento.

Se aplican al carácter de las personas.

Traducciones

independencia Unabhängigkeit

independencia indépendance

independencia indipendenza, sconcezza

independencia استقلال

independencia nezávislost

independencia uafhængighed

independencia ανεξαρτησία

independencia itsenäisyys

independencia nezavisnost