independencia


También se encuentra en: Sinónimos.

independencia

1. s. f. Falta de dependencia vive solo y goza de una total independencia. desconexión dependencia
2. Situación del estado o el individuo que goza de libertad y autonomía fueron encarcelados por luchar por la independencia de su país. soberanía

independencia

 
f. Falta de dependencia.
Libertad, autonomía, esp. la de un Estado que no depende de otro.
Entereza, firmeza de carácter.
lóg. Propiedad de un axioma de un sistema lógico por la cual no es demostrable como teorema a partir de los demás axiomas del mismo sistema.

Independencia

 
Prov. del SO de la República Dominicana, junto a Haití; 1 861 km2 y 42 800 h. Cap., Jimaní.

independencia

(indepen'denθja)
sustantivo femenino
1. carencia de subordinación declarar la independencia
2. tenencia de libertad en algún aspecto Mi trabajo favorece mi independencia.
Sinónimos

independencia

sustantivo femenino
1 libertad*, autodeterminación, autonomía, emancipación. esclavitud.
Autodeterminación y emancipación se emplean, generalmente, aplicados a la región o territorio que ha dejado de depender política y económicamente de otro. Autodeterminación siempre tiene sentido político; independencia y sus otros sinónimos también se aplican a la relación de una persona con otras.
2 entereza, firmeza, resolución. parcialidad, sometimiento.
Se aplican al carácter de las personas.
Traducciones

independencia

independence

independencia

Unabhängigkeit

independencia

indépendance

independencia

indipendenza, sconcezza

independencia

nezávislost

independencia

uafhængighed

independencia

itsenäisyys

independencia

neovisnost

independencia

独立

independencia

독립

independencia

onafhankelijkheid

independencia

uavhengighet

independencia

niezależność

independencia

independência

independencia

självständighet

independencia

อิสรภาพ

independencia

bağımsızlık

independencia

sự độc lập

independencia

独立

independencia

независимост

independencia

獨立

independencia

עצמאות

independencia

SFindependence
con independencia de (que)irrespective of (whether)
Ejemplos ?
2º, la que garantiza la independencia de los municipios y la ley que dé la organización política del Distrito Federal y Territorio de la Baja California.
Que la Unión garantice á los Ayuntamientos derechos y recursos propios, como elementos indispensables para su libertad é independencia.
La Organización deberá asegurar la eficacia e independencia de estas misiones, para lo cual se las dotará de los recursos necesarios.
Las sanciones previstas en este Reglamento se impondrán con independencia de la responsabilidad que pueda ser exigida ante los Tribunales competentes.
Los jueces sólo perciben las remuneraciones que les asigna el Presupuesto y las provenientes de la enseñanza o de otras tareas expresamente previstas por la ley. El Estado garantiza a los magistrados judiciales: 1. Su independencia. Sólo están sometidos a la Constitución y la ley.
58o. 2. Velar por la independencia de los órganos jurisdiccionales y por la recta administración de justicia. Concordancia: D.Leg.
Artículo 4°- Los símbolos nacionales son los que han presidido por más de cien años las luchas cubanas por la independencia, por los derechos del pueblo y por el progreso social: la bandera de la estrella solitaria; el himno de Bayamo; el escudo de la palma real.
No hay proceso judicial por comisión o delegación. La independencia en el ejercicio de la función jurisdiccional. Ninguna autoridad puede avocarse a causas pendientes ante el órgano jurisdiccional ni interferir en el ejercicio de sus funciones.
Artículo 12°- La República de Cuba hace suyos los principios antimperialistas e internacionalistas, y :a) ratifica su aspiración de paz digna, verdadera y válida para todos los Estados, grandes y pequeños, débiles y poderosos, asentada en el respeto a la independencia y soberanía de los pueblos y el derecho a la autodeterminación...
a instruccion de la juventud es una de las bases mas esenciales de la sociedad humana, sin ella los Pueblos son barbaros y esclavos, y cargan eternamente el duro yugo de la servidumbre y de las preocupaciones; pero a medida que los hombres se esclarecen conocen sus derechos y los del orden social, detestan la esclavitud, la tiranía y el despotismo, aspiran a la noble livertad e independencia...
Son derechos irrenunciables de la Nación la independencia, la libertad, la soberanía, la inmunidad, la integridad territorial y la autodeterminación nacional.
Si cualquiera de vosotros, o todos juntos, hallarais ocasión propicia de vengar la muerte de doscientos ochenta y cinco compatriotas y de salvar la vida a otros doscientos más; si sacrificando vuestra existencia pudieseis desenojar la indignada sombra de vuestros antepasados, castigar a los verdugos de doscientos ochenta y cinco héroes, y librar de la muerte a doscientos compañeros, a doscientos hermanos, aumentando así las huestes del ejército patrio con doscientos campeones de la independencia nacional, ¿repararíais ni un momento en vuestra miserable vida?