indebidamente


También se encuentra en: Sinónimos.

indebidamente

1. adv. Sin que se deba hacer jugó indebidamente en otro equipo; hace las cosas indebidamente y luego se queja.
2. Mal, sin razón ni justicia un ejercicio indebidamente corregido.

indebidamente

 
adv. m. De manera indebida.
Ilícitamente.
Traducciones

indebidamente

unduly

indebidamente

indebitamente

indebidamente

ADV (= injustificadamente) → unduly; (= incorrectamente) → improperly; (= injustamente) → illegally, wrongfully
Ejemplos ?
Un Estado deberá abstenerse de actos en virtud de los cuales se frustren el objeto y el fin de un tratado: a) si ha firmado el tratado o ha canjeado instrumentos que constituyen el tratado a reserva de ratificación, aceptación o aprobación, mientras no haya manifestado su intención de no llegar a ser parte en el tratado: o b) si ha manifestado su consentimiento en obligarse por el tratado, durante el periodo que preceda a la entrada en vigor del mismo y siempre que esta no se retarde indebidamente.
De ahí que después se practique en nuestros países el sistema doloso llamado gráficamente de los “gatos”, votantes falsos traídos a la cuenta de la elección para ganar indebidamente aquélla.
Resulta pues de lo dicho, que para estar totalmente integrada la Asamblea mediante una aplicación estricta de la ley de octubre del 12, era necesario que entrasen 23 diputados y que saliesen los que indebidamente se habían incorporado o tenían derecho a incorporarse: Salta, Jujuy, Luján y el pueblo Oriental en armas.
– de que llevado por el entusiasmo abandoné en cierto modo mi papel de prologuista para situarme indebidamente, aunque sea por momentos, en terreno que no me pertenece.
Sin semejante resolución nítida y radical, los hombres de casaca, como se les decía entonces a estos rentistas de las formas y de las fórmulas que usufructuaban indebidamente – el predicado de padres de la patria – nos hubieran abismado sin decoro en un precipicio insondable!
Artículo 101.- Retención indebida de pagos.- El funcio nario o empleado al que in cumba el pago de pla nillas u otras o bligaciones d e u na entidad contratante q ue retenga o retarde indebidamente el pa go de los valores correspondientes, en relación al p rocedimiento de pago establecido en lo s contratos respectivos, será d estituido de su carg o por l a a utoridad nominadora y san cionado co n u na m ulta no me nor de 10 salarios básicos unificado s, que podrá lleg ar al 10% del v alor in debidamente reteni do, sin p erjuicio d e las acciones civiles y penales a que hubiere lugar.
125.- Será reprimido con prisión de seis meses a dos años el que indebidamente levantare planos de fortificaciones, buques, aeronaves, establecimientos, vías u otras obras militares, o se introdujere con tal fin, clandestina o engañosamente, en tales lugares, cuando su acceso se hubiere prohibido al público.
128.- Responsabilidad por pago indebido.-La autoridad o funcionario que disponga el pago de remuneración a personas cuyo nombramiento, contrato, traslado, aumento de remuneración o licencia o en general cualquier acto administrativo que hubiere sido efectuado en contravención de la presente Ley o de sus reglamentos, será personal y pecuniariamente responsable de los valores indebidamente pagados.
121.- Responsabilidad por pago indebido.-La autoridad o funcionario que disponga el pago de remuneración a personas cuyo nombramiento, contrato, traslado, aumento de remuneración o licencia o en general cualquier acto administrativo que hubiere sido efectuado en contravención de la presente Ley o su reglamento, será personal y pecuniariamente responsable de los valores indebidamente pagados.
17.- Obligaciones del titular de la firma electrónica.- El titular de la firma electrónica deberá: Cumplir con las obligaciones derivadas del uso de la firma electrónica; Actuar con la debida diligencia y tomar las medidas de seguridad necesarias, para mantener la firma electrónica bajo su estricto control y evitar toda utilización no autorizada; Notificar por cualquier medio a las personas vinculadas, cuando exista el riesgo de que su firma sea controlada por terceros no autorizados y utilizada indebidamente...
La responsabilidad civil por el daño patrimonial que se cause a la institución implica también la devolución de lo indebidamente pagado en forma solidaria entre la autoridad nominadora y el beneficiario.
(239.1).- El que usare indebidamente grados, insignias, uniformes, denominaciones o distintivos militares será reprimido con prisión de seis meses a dos años.