incumplir


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con incumplir: acortar, antemano, conmocionar, encajonar, excesivamente, ventajosa, acoplarse

incumplir

v. tr. Dejar de cumplir una cosa ha incumplido su palabra. cumplir

incumplir

 
tr. No cumplir [un mandato, ley, precepto].

incumplir


Participio Pasado: incumplido
Gerundio: incumpliendo

Presente Indicativo
yo incumplo
tú incumples
Ud./él/ella incumple
nosotros, -as incumplimos
vosotros, -as incumplís
Uds./ellos/ellas incumplen
Imperfecto
yo incumplía
tú incumplías
Ud./él/ella incumplía
nosotros, -as incumplíamos
vosotros, -as incumplíais
Uds./ellos/ellas incumplían
Futuro
yo incumpliré
tú incumplirás
Ud./él/ella incumplirá
nosotros, -as incumpliremos
vosotros, -as incumpliréis
Uds./ellos/ellas incumplirán
Pretérito
yo incumplí
tú incumpliste
Ud./él/ella incumplió
nosotros, -as incumplimos
vosotros, -as incumplisteis
Uds./ellos/ellas incumplieron
Condicional
yo incumpliría
tú incumplirías
Ud./él/ella incumpliría
nosotros, -as incumpliríamos
vosotros, -as incumpliríais
Uds./ellos/ellas incumplirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo incumpliera
tú incumplieras
Ud./él/ella incumpliera
nosotros, -as incumpliéramos
vosotros, -as incumplierais
Uds./ellos/ellas incumplieran
yo incumpliese
tú incumplieses
Ud./él/ella incumpliese
nosotros, -as incumpliésemos
vosotros, -as incumplieseis
Uds./ellos/ellas incumpliesen
Presente de Subjuntivo
yo incumpla
tú incumplas
Ud./él/ella incumpla
nosotros, -as incumplamos
vosotros, -as incumpláis
Uds./ellos/ellas incumplan
Futuro de Subjuntivo
yo incumpliere
tú incumplieres
Ud./él/ella incumpliere
nosotros, -as incumpliéremos
vosotros, -as incumpliereis
Uds./ellos/ellas incumplieren
Imperativo
incumple (tú)
incumpla (Ud./él/ella)
incumplid (vosotros, -as)
incumplan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había incumplido
tú habías incumplido
Ud./él/ella había incumplido
nosotros, -as habíamos incumplido
vosotros, -as habíais incumplido
Uds./ellos/ellas habían incumplido
Futuro Perfecto
yo habré incumplido
tú habrás incumplido
Ud./él/ella habrá incumplido
nosotros, -as habremos incumplido
vosotros, -as habréis incumplido
Uds./ellos/ellas habrán incumplido
Pretérito Perfecto
yo he incumplido
tú has incumplido
Ud./él/ella ha incumplido
nosotros, -as hemos incumplido
vosotros, -as habéis incumplido
Uds./ellos/ellas han incumplido
Condicional Anterior
yo habría incumplido
tú habrías incumplido
Ud./él/ella habría incumplido
nosotros, -as habríamos incumplido
vosotros, -as habríais incumplido
Uds./ellos/ellas habrían incumplido
Pretérito Anterior
yo hube incumplido
tú hubiste incumplido
Ud./él/ella hubo incumplido
nosotros, -as hubimos incumplido
vosotros, -as hubísteis incumplido
Uds./ellos/ellas hubieron incumplido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya incumplido
tú hayas incumplido
Ud./él/ella haya incumplido
nosotros, -as hayamos incumplido
vosotros, -as hayáis incumplido
Uds./ellos/ellas hayan incumplido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera incumplido
tú hubieras incumplido
Ud./él/ella hubiera incumplido
nosotros, -as hubiéramos incumplido
vosotros, -as hubierais incumplido
Uds./ellos/ellas hubieran incumplido
Presente Continuo
yo estoy incumpliendo
tú estás incumpliendo
Ud./él/ella está incumpliendo
nosotros, -as estamos incumpliendo
vosotros, -as estáis incumpliendo
Uds./ellos/ellas están incumpliendo
Pretérito Continuo
yo estuve incumpliendo
tú estuviste incumpliendo
Ud./él/ella estuvo incumpliendo
nosotros, -as estuvimos incumpliendo
vosotros, -as estuvisteis incumpliendo
Uds./ellos/ellas estuvieron incumpliendo
Imperfecto Continuo
yo estaba incumpliendo
tú estabas incumpliendo
Ud./él/ella estaba incumpliendo
nosotros, -as estábamos incumpliendo
vosotros, -as estabais incumpliendo
Uds./ellos/ellas estaban incumpliendo
Futuro Continuo
yo estaré incumpliendo
tú estarás incumpliendo
Ud./él/ella estará incumpliendo
nosotros, -as estaremos incumpliendo
vosotros, -as estaréis incumpliendo
Uds./ellos/ellas estarán incumpliendo
Condicional Continuo
yo estaría incumpliendo
tú estarías incumpliendo
Ud./él/ella estaría incumpliendo
nosotros, -as estaríamos incumpliendo
vosotros, -as estaríais incumpliendo
Uds./ellos/ellas estarían incumpliendo
Traducciones

incumplir

VT [+ regla] → to break, fail to observe; [+ promesa] → to break, fail to keep; [+ contrato] → to breach
Ejemplos ?
Cometer infracciones de acoso, abuso, violencia sexual u otros delitos sexuales; bb. Incumplir la obligación de denunciar a las autoridades jurisdiccionales correspondientes los casos de acoso, abuso, violencia sexual u otros delitos sexuales cometidos por funcionarios educativos en contra de los estudiantes.
La agrupación política nacional perderá su registro por las siguientes causas: a) Cuando se haya acordado su disolución por la mayoría de sus miembros; b) Haberse dado las causas de disolución conforme a sus documentos básicos; c) Omitir rendir el informe anual del origen y aplicación de sus recursos; d) No acreditar actividad alguna durante un año calendario, en los términos que establezca el reglamento; e) Por incumplir de manera grave con las disposiciones contenidas en este Código; f) Haber dejado de cumplir con los requisitos necesarios para obtener el registro; y g) Las demás que establezca este Código.
En general, incumplir cualquiera de las obligaciones o condiciones establecidas en esta Ley, sus reglamentos y en el título de concesión o permiso respectivos, siempre que por el incumplimiento se haya impuesto una sanción y ésta haya quedado firme en términos de ley.
Resulta triste pensar que no sentís vergüenza al burlaros así de la religión, a la luz del día, y que hombres ancianos de rango consular tengan que inventar excusas para incumplir su palabra impropias incluso de chiquillos.
Colocar intencionalmente señales con ánimo de ocasionar daño a vehículos en circulación, con multa de cien a quinientos salarios mínimos; IV. Incumplir con cualquiera de las disposiciones en materia de autotransporte federal, sus servicios auxiliares y transporte privado, con multa de hasta quinientos días de salario mínimo, y V.
En general, incumplir cualquiera de las obligaciones o condiciones establecidas en esta Ley, en sus reglamentos y en el título de concesión o permiso respectivos, siempre que por el incumplimiento se haya impuesto una sanción y ésta haya quedado firme en términos de ley.
No cumplir con las obligaciones establecidas en el artículo 82, fracción III y penúltimo párrafo, inciso b), de la Ley del Impuesto sobre la Renta. XXXVIII. Incumplir con la restricción prevista en el artículo 82, fracción II de la Ley del Impuesto sobre la Renta.
Proporcionar a terceros en forma provisional el uso total o parcial de las aguas concesionadas sin mediar el aviso previo a "la Autoridad del Agua"; XVI. Incumplir con lo dispuesto en la Ley respecto de la explotación, uso o aprovechamiento de aguas nacionales o preservación y control de su calidad, cuando por la misma causa al infractor se le hubiere aplicado con anterioridad sanción mediante resolución que quede firme, conforme a las fracciones II y III del Artículo 120 de esta Ley; XVII.
Asimismo, de incumplir con sus funciones, por acuerdo de al menos tres de los cuatro miembros podrá ser cesado por la Junta Directiva.
d) Mantenerse en la Universidad bajo el efecto de bebidas embriagantes, enervantes o estupefacientes. e) Incumplir las obligaciones universitarias.
Remover a los integrantes del Consejo de Administración por las siguientes circunstancias: a) Incumplir los acuerdos adoptados por la Asamblea General de Socios o lo previsto en esta Ley; b) Utilizar en su provecho los recursos económicos, financieros, humanos o materiales del Fondo de Aseguramiento o cometer actos ilícitos en perjuicio o en agravio del Fondo de Aseguramiento o de sus socios, y c) Incurrir en las causas de remoción que establezcan los Estatutos o esta Ley.
Aportar datos falsos relacionados con los bienes a asegurar; II. Incumplir los acuerdos de las Asambleas Generales de Socios o violar disposiciones de esta Ley; III.