inculto

(redireccionado de inculta)
También se encuentra en: Sinónimos.

inculto, a

(Del lat. incultus.)
1. adj. Que no tiene cultura aunque sea inculto no me dejo tomar el pelo. iletrado culto
2. Se aplica al estilo de hablar o escribir que es grosero y vulgar su prosa inculta pretende reflejar el habla del campo. rudo, tosco
3. Se refiere al terreno que no se ha cultivado había grandes extensiones incultas por toda la región. yermo, salvaje cultivado

inculto, -ta

 
adj. Que no tiene cultivo ni labor.
fig.De modales rústicos o de corta instrucción.
fig.Hablando del estilo, desaliñado y grosero.

inculto, -ta

(in'kulto, -ta)
abreviación
1. persona que tiene pocos conocimientos generales un joven inculto y tosco
2. terreno que no está labrado, sembrado o plantado un campo inculto
Sinónimos

inculto

, inculta
adjetivo
1 yermo, baldío. cultivado.
Aplicado al terreno sin cultivar.
2 silvestre*, salvaje*, agreste, selvático, montaraz. civilizado.
Tratándose del terreno.
3 ignorante*, rústico, iletrado, ineducado, analfabeto*, grosero, zafio*, profano. culto, educado.
Se aplican a personas o a colectividades sociales que carecen de cultura o muestran usos mal considerados socialmente.
Traducciones

inculto

ADJ
1. [persona] (= iletrado) → uncultured, uneducated; (= incivilizado) → uncivilized; (= grosero) → uncouth
2. (Agr) → uncultivated
dejar un terreno incultoto leave land uncultivated
Ejemplos ?
Cada tarde volvía Pedro más empeñado, más interesado y más seducido por aquella hermosa joven, que era a un tiempo tan delicada y tan inculta, tan sentida y tan áspera, tan franca y tan misteriosa, llegando esta última peculiaridad al extremo de no poder averiguar Pedro lo más mínimo sobre su persona, su familia y su condición.
eres, después que de la tierra inculta de la madre Cibeles volvió presta al valle en que el volcán Etna sepulta al fulminado Encélado la testa, y no pudo encontrar la hija que oculta dejara en parte a nadie manifiesta; habiéndose dañado rostro y pelo, al fin dos pinos arrancó del suelo; y los prendió en el fuego de Vulcano haciéndolos arder eternamente.
En tanto no te ofenda ni te harte tratar del campo y soledad que amaste, ni desdeñes aquesta inculta parte de mi estilo, que en algo ya estimaste.
¡Sagrada Libertad!... No eras tú aquella vil meretriz que entre la inculta plebe pasó dejando ensangrentada huella. Tú eres, sí, la que mueve la legión de las almas soñadoras tras de un ansiado bien, que en lontananza con los reflejos doras del nunca muerto sol de la esperanza.
Pero esta realidad que está tras él es, señores, la más terrible de España, es el peso inerte que lleva España desde hace siglos; es lo que ha ido quedando sobre el organismo de la raza de resultas de sus fracasos y de sus dolores; es toda esa parte inculta, apegada a las palabras más viejas, a las emociones más extremas; es todo ese trozo de la raza que yo llamaría el trozo histérico de España.
Una nación de mocetones del Norte, hechos de siglos atrás al mar y a la nieve, y a la hombría favorecida por la perenne defensa de las libertades locales, no puede ser como una isla del trópico, fácil y sonriente, donde trabajan por su ajuste, bajo un gobierno que es como piratería política, la excrecencia famélica de un pueblo europeo, soldadesco y retrasado, los descendientes de esta tribu áspera e inculta...
¡Ay! ¿Quién pudiera tornarme a mi sencillez inculta y a mi inocencia del claustro? ¿Quién amansará la furia de este amor y esta conciencia, que para herirme se juntan?» Y es cierto cuanto en su duelo la niña infeliz pronuncia, porque don Juan la abandona, harto ya de su hermosura.
Lleva otrosí, reloj y pendiente de oro con guardapelo. Cubre su greña inculta un becoquín gris pálido. (Son éstos el primer preludio de los cocos o calabazas que debutaron en Antioquia el año 64).
Creo que la labor es difícil en esa parte de nuestras posesiones coloniales, donde nos será forzoso luchar contra la tierra inculta.
Pero el recuerdo de las ofensas se sobrepuso muy pronto, en el mozo, al abatimiento, y el aguijón de la venganza despertó en su alma inculta y semibárbara las furias implacables de sus pasiones salvajes.
Decreta al fin ante la inculta plebe, también culpable del baldón primero, que, con toda la gloria y el relieve, que puede hacer un rey a un caballero, se le conceda el premio que el aleve traidor sustrajo con engaño artero; y hacer pregón por toda Siria gusta de que haya de allí a un mes segunda justa.
Pero observamos que los tiempo de Rómulo fueron hace seiscientos años no cabales, habiendo ya adquirido antiguo esplendor las letras y las ciencias, y desterrándose ya aquel antiguo y envejecido error de la vida inculta agreste de los hombres.» Poco después del mismo Rómulo, dice así lo que pertenece a este mismo intento: «lo cual se puede inferir que muchos años antes fue Homero que Rómulo de manera que, siendo ya los hombres sabios y los tiempos ilustrados, apeil había lugar para poder fingir patran.