inculpar

(redireccionado de inculpan)
También se encuentra en: Sinónimos.

inculpar

(Del lat. inculpare.)
v. tr. DERECHO Atribuir una culpa o delito a una persona el acusado inculpó a dos personas más en el secuestro. exculpar

inculpar

 
tr. Culpar, acusar [a uno] de una cosa.

inculpar

(inkul'paɾ)
verbo transitivo
acusar a una persona de haber cometido un hecho delictivo Lo inculparon en una causa por tráfico de drogas.

inculpar


Participio Pasado: inculpado
Gerundio: inculpando

Presente Indicativo
yo inculpo
tú inculpas
Ud./él/ella inculpa
nosotros, -as inculpamos
vosotros, -as inculpáis
Uds./ellos/ellas inculpan
Imperfecto
yo inculpaba
tú inculpabas
Ud./él/ella inculpaba
nosotros, -as inculpábamos
vosotros, -as inculpabais
Uds./ellos/ellas inculpaban
Futuro
yo inculparé
tú inculparás
Ud./él/ella inculpará
nosotros, -as inculparemos
vosotros, -as inculparéis
Uds./ellos/ellas inculparán
Pretérito
yo inculpé
tú inculpaste
Ud./él/ella inculpó
nosotros, -as inculpamos
vosotros, -as inculpasteis
Uds./ellos/ellas inculparon
Condicional
yo inculparía
tú inculparías
Ud./él/ella inculparía
nosotros, -as inculparíamos
vosotros, -as inculparíais
Uds./ellos/ellas inculparían
Imperfecto de Subjuntivo
yo inculpara
tú inculparas
Ud./él/ella inculpara
nosotros, -as inculpáramos
vosotros, -as inculparais
Uds./ellos/ellas inculparan
yo inculpase
tú inculpases
Ud./él/ella inculpase
nosotros, -as inculpásemos
vosotros, -as inculpaseis
Uds./ellos/ellas inculpasen
Presente de Subjuntivo
yo inculpe
tú inculpes
Ud./él/ella inculpe
nosotros, -as inculpemos
vosotros, -as inculpéis
Uds./ellos/ellas inculpen
Futuro de Subjuntivo
yo inculpare
tú inculpares
Ud./él/ella inculpare
nosotros, -as inculpáremos
vosotros, -as inculpareis
Uds./ellos/ellas inculparen
Imperativo
inculpa (tú)
inculpe (Ud./él/ella)
inculpad (vosotros, -as)
inculpen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había inculpado
tú habías inculpado
Ud./él/ella había inculpado
nosotros, -as habíamos inculpado
vosotros, -as habíais inculpado
Uds./ellos/ellas habían inculpado
Futuro Perfecto
yo habré inculpado
tú habrás inculpado
Ud./él/ella habrá inculpado
nosotros, -as habremos inculpado
vosotros, -as habréis inculpado
Uds./ellos/ellas habrán inculpado
Pretérito Perfecto
yo he inculpado
tú has inculpado
Ud./él/ella ha inculpado
nosotros, -as hemos inculpado
vosotros, -as habéis inculpado
Uds./ellos/ellas han inculpado
Condicional Anterior
yo habría inculpado
tú habrías inculpado
Ud./él/ella habría inculpado
nosotros, -as habríamos inculpado
vosotros, -as habríais inculpado
Uds./ellos/ellas habrían inculpado
Pretérito Anterior
yo hube inculpado
tú hubiste inculpado
Ud./él/ella hubo inculpado
nosotros, -as hubimos inculpado
vosotros, -as hubísteis inculpado
Uds./ellos/ellas hubieron inculpado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya inculpado
tú hayas inculpado
Ud./él/ella haya inculpado
nosotros, -as hayamos inculpado
vosotros, -as hayáis inculpado
Uds./ellos/ellas hayan inculpado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera inculpado
tú hubieras inculpado
Ud./él/ella hubiera inculpado
nosotros, -as hubiéramos inculpado
vosotros, -as hubierais inculpado
Uds./ellos/ellas hubieran inculpado
Presente Continuo
yo estoy inculpando
tú estás inculpando
Ud./él/ella está inculpando
nosotros, -as estamos inculpando
vosotros, -as estáis inculpando
Uds./ellos/ellas están inculpando
Pretérito Continuo
yo estuve inculpando
tú estuviste inculpando
Ud./él/ella estuvo inculpando
nosotros, -as estuvimos inculpando
vosotros, -as estuvisteis inculpando
Uds./ellos/ellas estuvieron inculpando
Imperfecto Continuo
yo estaba inculpando
tú estabas inculpando
Ud./él/ella estaba inculpando
nosotros, -as estábamos inculpando
vosotros, -as estabais inculpando
Uds./ellos/ellas estaban inculpando
Futuro Continuo
yo estaré inculpando
tú estarás inculpando
Ud./él/ella estará inculpando
nosotros, -as estaremos inculpando
vosotros, -as estaréis inculpando
Uds./ellos/ellas estarán inculpando
Condicional Continuo
yo estaría inculpando
tú estarías inculpando
Ud./él/ella estaría inculpando
nosotros, -as estaríamos inculpando
vosotros, -as estaríais inculpando
Uds./ellos/ellas estarían inculpando
Sinónimos
Traducciones

inculpar

accuser

inculpar

accuse, blame

inculpar

incolpare

inculpar

VT (gen) → to accuse (de of) (Jur) → to charge (de with) los crímenes que se le inculpanthe crimes with which he is charged
Ejemplos ?
La versión oficial -propuesta por Arévalo e impuesta por éste a sus ministros, incluyendo a Árbenz- era que los miembros reaccionarios de la sociedad guatemalteca habían sido los culpables de la muerte del coronel Arana, algo que muchos guatemaltecos vieron con incredulidad desde el principio, pues se sabía que Martínez estaba herido y que éste era incondicional de Árbenz; esto dio pie para que se iniciaran los rumores de un complot par asesinar al coronel Arana, los cuales han persisitido hasta la actualidad y que inculpan directamente a Árbenz de ser el responsable de la muerte de un rival que habría estado «robándole protagonismo».
La sigue para fotografiarla en sus encuentros amorosos, y ella lo sorprende. Estando más tarde el detective en un bar, ella lo seduce, para acceder a las fotografías que la inculpan.
Cayó Arancibia y con él, el archivo que guardó en el doble fondo. Allí donde están las pruebas que lo inculpan en la represión contra chilenos.
Después de muchas aventuras en la misión de suplantar a Adrián, mientras aparece el supuesto asesino, Toño (Antonio) descubre que quien atentó contra su hermano fue uno de sus primos, “Pingui”, cegado por la infidelidad de su esposa con su pariente adoptivo, no obstante no logra recaudar las pruebas necesarias, y contrariamente se hunde a sí mismo en una cantidad de evidencias que lo inculpan.