inculcar

(redireccionado de inculcó)
También se encuentra en: Sinónimos.

inculcar

(Del lat. inculcare, hacer penetrar.)
1. v. tr. SOCIOLOGÍA Grabar una idea o un sentimiento en la mente de una persona le inculcaba sus ideas políticas. imbuir
2. v. tr. y prnl. Apretar una cosa contra otra todas las piezas se inculcan bien.
3. ARTES GRÁFICAS Poner unas letras demasiado juntas con otras.
4. v. prnl. Tener empeño en conseguir una cosa se inculcó en su propósito de hacer ese viaje. obstinarse
NOTA: Se conjuga como: sacar

inculcar

 
tr. Infundir en el ámbito de uno, a fuerza de insistencia, ideas o conceptos.

inculcar

(inkul'kaɾ)
verbo transitivo
infundir a una persona una idea o sentimiento Mi padre nos inculcó el amor a la patria.

inculcar


Participio Pasado: inculcado
Gerundio: inculcando

Presente Indicativo
yo inculco
tú inculcas
Ud./él/ella inculca
nosotros, -as inculcamos
vosotros, -as inculcáis
Uds./ellos/ellas inculcan
Imperfecto
yo inculcaba
tú inculcabas
Ud./él/ella inculcaba
nosotros, -as inculcábamos
vosotros, -as inculcabais
Uds./ellos/ellas inculcaban
Futuro
yo inculcaré
tú inculcarás
Ud./él/ella inculcará
nosotros, -as inculcaremos
vosotros, -as inculcaréis
Uds./ellos/ellas inculcarán
Pretérito
yo inculqué
tú inculcaste
Ud./él/ella inculcó
nosotros, -as inculcamos
vosotros, -as inculcasteis
Uds./ellos/ellas inculcaron
Condicional
yo inculcaría
tú inculcarías
Ud./él/ella inculcaría
nosotros, -as inculcaríamos
vosotros, -as inculcaríais
Uds./ellos/ellas inculcarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo inculcara
tú inculcaras
Ud./él/ella inculcara
nosotros, -as inculcáramos
vosotros, -as inculcarais
Uds./ellos/ellas inculcaran
yo inculcase
tú inculcases
Ud./él/ella inculcase
nosotros, -as inculcásemos
vosotros, -as inculcaseis
Uds./ellos/ellas inculcasen
Presente de Subjuntivo
yo inculque
tú inculques
Ud./él/ella inculque
nosotros, -as inculquemos
vosotros, -as inculquéis
Uds./ellos/ellas inculquen
Futuro de Subjuntivo
yo inculcare
tú inculcares
Ud./él/ella inculcare
nosotros, -as inculcáremos
vosotros, -as inculcareis
Uds./ellos/ellas inculcaren
Imperativo
inculca (tú)
inculque (Ud./él/ella)
inculcad (vosotros, -as)
inculquen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había inculcado
tú habías inculcado
Ud./él/ella había inculcado
nosotros, -as habíamos inculcado
vosotros, -as habíais inculcado
Uds./ellos/ellas habían inculcado
Futuro Perfecto
yo habré inculcado
tú habrás inculcado
Ud./él/ella habrá inculcado
nosotros, -as habremos inculcado
vosotros, -as habréis inculcado
Uds./ellos/ellas habrán inculcado
Pretérito Perfecto
yo he inculcado
tú has inculcado
Ud./él/ella ha inculcado
nosotros, -as hemos inculcado
vosotros, -as habéis inculcado
Uds./ellos/ellas han inculcado
Condicional Anterior
yo habría inculcado
tú habrías inculcado
Ud./él/ella habría inculcado
nosotros, -as habríamos inculcado
vosotros, -as habríais inculcado
Uds./ellos/ellas habrían inculcado
Pretérito Anterior
yo hube inculcado
tú hubiste inculcado
Ud./él/ella hubo inculcado
nosotros, -as hubimos inculcado
vosotros, -as hubísteis inculcado
Uds./ellos/ellas hubieron inculcado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya inculcado
tú hayas inculcado
Ud./él/ella haya inculcado
nosotros, -as hayamos inculcado
vosotros, -as hayáis inculcado
Uds./ellos/ellas hayan inculcado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera inculcado
tú hubieras inculcado
Ud./él/ella hubiera inculcado
nosotros, -as hubiéramos inculcado
vosotros, -as hubierais inculcado
Uds./ellos/ellas hubieran inculcado
Presente Continuo
yo estoy inculcando
tú estás inculcando
Ud./él/ella está inculcando
nosotros, -as estamos inculcando
vosotros, -as estáis inculcando
Uds./ellos/ellas están inculcando
Pretérito Continuo
yo estuve inculcando
tú estuviste inculcando
Ud./él/ella estuvo inculcando
nosotros, -as estuvimos inculcando
vosotros, -as estuvisteis inculcando
Uds./ellos/ellas estuvieron inculcando
Imperfecto Continuo
yo estaba inculcando
tú estabas inculcando
Ud./él/ella estaba inculcando
nosotros, -as estábamos inculcando
vosotros, -as estabais inculcando
Uds./ellos/ellas estaban inculcando
Futuro Continuo
yo estaré inculcando
tú estarás inculcando
Ud./él/ella estará inculcando
nosotros, -as estaremos inculcando
vosotros, -as estaréis inculcando
Uds./ellos/ellas estarán inculcando
Condicional Continuo
yo estaría inculcando
tú estarías inculcando
Ud./él/ella estaría inculcando
nosotros, -as estaríamos inculcando
vosotros, -as estaríais inculcando
Uds./ellos/ellas estarían inculcando
Sinónimos

inculcar

transitivo y pronominal
Traducciones

inculcar

einimpfen

inculcar

inculcare

inculcar

inculquer

inculcar

灌输

inculcar

灌輸

inculcar

A. VTto instil, instill (EEUU), inculcate (en in, into)
B. (inculcarse) VPR (= obstinarse) → to be obstinate
Ejemplos ?
Esta vez los vientos alisios soplan en esta dirección con forma y fondo de Asociación Cultural porque la inmensa cultura que inculcó Juan Antonio en todos sus programas, actos y obras siempre será la proa y la bandera que marque ese rumbo.
Allí asistió al colegio de San Mateo, fundado por el sacerdote liberal y poeta Alberto Lista, quien le inculcó incipientes ideales románticos.
También dijo que creció y se educó «en la cultura comunista». Su padre, David, le inculcó un interés polifacético por el saber, «las ciencias, la filosofía, la historia...
Se le atribuyó el cambio al método Priessnitz, pero más probable es que fuera resultado del ambiente estimulante de la chacra, de su afición por los ejercicios físicos y al espíritu de superación que le inculcó desde temprano su madre.
Al igual que a todos los jóvenes nobles y patricios de la época, se le inculcó el temor a los dioses, el respeto a las leyes, las reglas de la decencia, la modestia y la frugalidad.
Felipa prestó especial atención en la educación de sus hijos y tal como lo hizo su padre con ella, les inculcó el amor por la cultura.
La base de sus enseñanzas y lo que inculcó, fue la creencia en una comprensión objetiva de los conceptos de justicia, amor y virtud; y el conocimiento de uno mismo.
En 1967 rompió su vínculo con Bernárdez y se unió a la lituana Ugné Karvelis, con quien nunca contrajo oficialmente matrimonio, pero quien le inculcó un gran interés por la política.
Después de graduarse, amplió sus conocimientos de dirección de orquesta en el año 1941 en la Accademia Musicale Chigiana, en Siena con Antonio Guarnieri y de composición en Venecia, en el curso internacional de doctorado para compositores (1942-43) que impartió Gian Francesco Malipiero. Malipiero le inculcó su gran amor por la música antigua, especialmente por la veneciana.
En ella se narra la historia de Jin Kurono que, huérfano de padre, fue criado por su madre, quien le inculcó el sentido del honor y la justicia.
Este convenció a Frusciante para tocar con un tono más pesado e inculcó a Kiedis para que escribiera letras que fuesen más viables para radio, provocando de esta manera que la banda se sintiera creativamente más restringida.
En sus charlas le inculcó la necesidad de luchar por los desposeídos y la justicia social que Lebensohn por su cultura y preocupación constante por estar actualizado con las circunstancias de la época ya había percibido como el gran tema del siglo XX.