incubar

(redireccionado de incubando)
También se encuentra en: Sinónimos.

incubar

(Del lat. incubare, empollar.)
1. v. tr. ZOOLOGÍA Ponerse el ave sobre los huevos para darles calor y asegurar su desarrollo la hembra incuba los huevos mientras el macho consigue el alimento.
2. Dar calor artificial a los huevos para acelerar su desarrollo.
3. Preparar un asunto secretamente los conjurados incubaban su complot con mucho cuidado.
4. v. tr. y prnl. MEDICINA Desarrollarse una enfermedad hasta que empiezan a manifestarse sus efectos incubó el cólera mientras recorrían el país; el virus del sida se incuba durante varios años.
5. v. prnl. SOCIOLOGÍA Prepararse o iniciarse el desarrollo de una tendencia ideológica o religiosa el surrealismo se incubó bajo la renovación de diversos campos científicos.
NOTA: También se escribe: encobar

incubar

 
tr. Encobar, empollar.
Desarrollar el organismo [una enfermedad].
fig.Elaborar sordamente un proyecto, plan o empresa.

incubar

(inku'βaɾ)
verbo transitivo-intransitivo
mantener a una temperatura constante los huevos puestos por un animal La gallina incubaba sus huevos.

incubar


verbo transitivo
desarrollar una persona una enfermedad en su organismo Me siento mal, debo estar incubando una gripe.

incubar


Participio Pasado: incubado
Gerundio: incubando

Presente Indicativo
yo incubo
tú incubas
Ud./él/ella incuba
nosotros, -as incubamos
vosotros, -as incubáis
Uds./ellos/ellas incuban
Imperfecto
yo incubaba
tú incubabas
Ud./él/ella incubaba
nosotros, -as incubábamos
vosotros, -as incubabais
Uds./ellos/ellas incubaban
Futuro
yo incubaré
tú incubarás
Ud./él/ella incubará
nosotros, -as incubaremos
vosotros, -as incubaréis
Uds./ellos/ellas incubarán
Pretérito
yo incubé
tú incubaste
Ud./él/ella incubó
nosotros, -as incubamos
vosotros, -as incubasteis
Uds./ellos/ellas incubaron
Condicional
yo incubaría
tú incubarías
Ud./él/ella incubaría
nosotros, -as incubaríamos
vosotros, -as incubaríais
Uds./ellos/ellas incubarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo incubara
tú incubaras
Ud./él/ella incubara
nosotros, -as incubáramos
vosotros, -as incubarais
Uds./ellos/ellas incubaran
yo incubase
tú incubases
Ud./él/ella incubase
nosotros, -as incubásemos
vosotros, -as incubaseis
Uds./ellos/ellas incubasen
Presente de Subjuntivo
yo incube
tú incubes
Ud./él/ella incube
nosotros, -as incubemos
vosotros, -as incubéis
Uds./ellos/ellas incuben
Futuro de Subjuntivo
yo incubare
tú incubares
Ud./él/ella incubare
nosotros, -as incubáremos
vosotros, -as incubareis
Uds./ellos/ellas incubaren
Imperativo
incuba (tú)
incube (Ud./él/ella)
incubad (vosotros, -as)
incuben (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había incubado
tú habías incubado
Ud./él/ella había incubado
nosotros, -as habíamos incubado
vosotros, -as habíais incubado
Uds./ellos/ellas habían incubado
Futuro Perfecto
yo habré incubado
tú habrás incubado
Ud./él/ella habrá incubado
nosotros, -as habremos incubado
vosotros, -as habréis incubado
Uds./ellos/ellas habrán incubado
Pretérito Perfecto
yo he incubado
tú has incubado
Ud./él/ella ha incubado
nosotros, -as hemos incubado
vosotros, -as habéis incubado
Uds./ellos/ellas han incubado
Condicional Anterior
yo habría incubado
tú habrías incubado
Ud./él/ella habría incubado
nosotros, -as habríamos incubado
vosotros, -as habríais incubado
Uds./ellos/ellas habrían incubado
Pretérito Anterior
yo hube incubado
tú hubiste incubado
Ud./él/ella hubo incubado
nosotros, -as hubimos incubado
vosotros, -as hubísteis incubado
Uds./ellos/ellas hubieron incubado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya incubado
tú hayas incubado
Ud./él/ella haya incubado
nosotros, -as hayamos incubado
vosotros, -as hayáis incubado
Uds./ellos/ellas hayan incubado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera incubado
tú hubieras incubado
Ud./él/ella hubiera incubado
nosotros, -as hubiéramos incubado
vosotros, -as hubierais incubado
Uds./ellos/ellas hubieran incubado
Presente Continuo
yo estoy incubando
tú estás incubando
Ud./él/ella está incubando
nosotros, -as estamos incubando
vosotros, -as estáis incubando
Uds./ellos/ellas están incubando
Pretérito Continuo
yo estuve incubando
tú estuviste incubando
Ud./él/ella estuvo incubando
nosotros, -as estuvimos incubando
vosotros, -as estuvisteis incubando
Uds./ellos/ellas estuvieron incubando
Imperfecto Continuo
yo estaba incubando
tú estabas incubando
Ud./él/ella estaba incubando
nosotros, -as estábamos incubando
vosotros, -as estabais incubando
Uds./ellos/ellas estaban incubando
Futuro Continuo
yo estaré incubando
tú estarás incubando
Ud./él/ella estará incubando
nosotros, -as estaremos incubando
vosotros, -as estaréis incubando
Uds./ellos/ellas estarán incubando
Condicional Continuo
yo estaría incubando
tú estarías incubando
Ud./él/ella estaría incubando
nosotros, -as estaríamos incubando
vosotros, -as estaríais incubando
Uds./ellos/ellas estarían incubando
Sinónimos

incubar

transitivo
Traducciones

incubar

hatch, to incubate, incubate

incubar

couver

incubar

covare

incubar

broedeieren

incubar

wylęgowych

incubar

люпене

incubar

孵化

incubar

孵化

incubar

siitosmunien

incubar

kläckning

incubar

A. VTto incubate
B. (incubarse) VPRto incubate
Ejemplos ?
El huésped del mesón del Sevillano observa y capta la felicidad de unos y otros y su mente comienza a trabajar: se está incubando una de las más grandes obras literarias que escribiera el Príncipe de los ingenios.
En 1915 viaja a Madrid con su hermano Diego, y se sumerge de lleno en el mundo de la bohemia, incubando diversas enfermedades que marcarían su vida.
El gobierno de Wasmosy enfrentó la primera de las dos peores crisis financieras del siglo XX. Las condiciones ya se venían incubando desde al menos una década atrás.
Por otra parte, la superficie externa de una cáscara de huevo fue encontrada en contacto cercano con las gastralias que sugeriría que este Deinonychus pudo haber estado incubando sus huevos.
En este periodo la rabia es asintomática y en controles médicos rutinarios no se detecta el virus, hay que hacer análisis específicos si se tiene la sospecha de estar incubando la rabia.
El aparato consiste en una columna llena de agua y fango con una fuente de carbono orgánico (papel de periódico, serrín, carne...) y otra de azufre (típicamente sulfato de calcio). Incubando esta columna bajo luz solar durante meses, se forma un gradiente de oxígeno y otro de sulfuros, que determinan una amplia variedad de ambientes en las que se disponen diferentes especies de microorganismos (algas, cianobacterias, clostridium, Desulfovibrio, Chlorobium, etc.).
(En inglés) PMID 11741224 Los pasos de unión e inactivación de esta reacción son analizados incubando la enzima con el inhibidor y midiendo la actividad que va quedando a lo largo del tiempo.
Otra excepción de esta sp. es la hembra incubando sola los dos huevos y también cuida de los pichones. En las otras spp., ambos cuidan de puesta y de pichones.
Incluso pueden ser presas para otras langostas, especialmente para las hembras de la especie cuando están incubando huevos, período durante el cual se ponen muy defensivas.
En la antigua Roma stratiotes o stratioticus significaba soldado y stratiotica pecunia, caja o erario militar, y en Roma la milicia no era una institución independiente sino que con todo lo demás era la Administración, era el Estado, era Roma y el resultado de esa milicia era su ejército activo y el instrumento de Roma era la legión, cuerpo de tropas con fuerza muy variable en los tiempos, y se fue incubando desde los primeros tiempos en Roma una predisposición a la guerra metódica.
Un Pollo necesitado es un Pollo efectivo (A Chick in Need is a Chick indeed) 3 de enero de 1959: Ubble-Ubble aterriza en el nido del Pollosaurio en el que ésta incubando un par de huevos.
La coloración parda de la hembra le permite un buen camuflaje mientras está incubando ya que se asemeja mucho a la coloración de los pastos secos usados en la confección del nido y que circundan el local donde fue construido, diferentemente del macho, que con su color vibrante puede atrair predadores.