incubar

(redireccionado de incubado)
También se encuentra en: Sinónimos.

incubar

(Del lat. incubare, empollar.)
1. v. tr. ZOOLOGÍA Ponerse el ave sobre los huevos para darles calor y asegurar su desarrollo la hembra incuba los huevos mientras el macho consigue el alimento.
2. Dar calor artificial a los huevos para acelerar su desarrollo.
3. Preparar un asunto secretamente los conjurados incubaban su complot con mucho cuidado.
4. v. tr. y prnl. MEDICINA Desarrollarse una enfermedad hasta que empiezan a manifestarse sus efectos incubó el cólera mientras recorrían el país; el virus del sida se incuba durante varios años.
5. v. prnl. SOCIOLOGÍA Prepararse o iniciarse el desarrollo de una tendencia ideológica o religiosa el surrealismo se incubó bajo la renovación de diversos campos científicos.
NOTA: También se escribe: encobar

incubar

 
tr. Encobar, empollar.
Desarrollar el organismo [una enfermedad].
fig.Elaborar sordamente un proyecto, plan o empresa.

incubar

(inku'βaɾ)
verbo transitivo-intransitivo
mantener a una temperatura constante los huevos puestos por un animal La gallina incubaba sus huevos.

incubar


verbo transitivo
desarrollar una persona una enfermedad en su organismo Me siento mal, debo estar incubando una gripe.

incubar


Participio Pasado: incubado
Gerundio: incubando

Presente Indicativo
yo incubo
tú incubas
Ud./él/ella incuba
nosotros, -as incubamos
vosotros, -as incubáis
Uds./ellos/ellas incuban
Imperfecto
yo incubaba
tú incubabas
Ud./él/ella incubaba
nosotros, -as incubábamos
vosotros, -as incubabais
Uds./ellos/ellas incubaban
Futuro
yo incubaré
tú incubarás
Ud./él/ella incubará
nosotros, -as incubaremos
vosotros, -as incubaréis
Uds./ellos/ellas incubarán
Pretérito
yo incubé
tú incubaste
Ud./él/ella incubó
nosotros, -as incubamos
vosotros, -as incubasteis
Uds./ellos/ellas incubaron
Condicional
yo incubaría
tú incubarías
Ud./él/ella incubaría
nosotros, -as incubaríamos
vosotros, -as incubaríais
Uds./ellos/ellas incubarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo incubara
tú incubaras
Ud./él/ella incubara
nosotros, -as incubáramos
vosotros, -as incubarais
Uds./ellos/ellas incubaran
yo incubase
tú incubases
Ud./él/ella incubase
nosotros, -as incubásemos
vosotros, -as incubaseis
Uds./ellos/ellas incubasen
Presente de Subjuntivo
yo incube
tú incubes
Ud./él/ella incube
nosotros, -as incubemos
vosotros, -as incubéis
Uds./ellos/ellas incuben
Futuro de Subjuntivo
yo incubare
tú incubares
Ud./él/ella incubare
nosotros, -as incubáremos
vosotros, -as incubareis
Uds./ellos/ellas incubaren
Imperativo
incuba (tú)
incube (Ud./él/ella)
incubad (vosotros, -as)
incuben (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había incubado
tú habías incubado
Ud./él/ella había incubado
nosotros, -as habíamos incubado
vosotros, -as habíais incubado
Uds./ellos/ellas habían incubado
Futuro Perfecto
yo habré incubado
tú habrás incubado
Ud./él/ella habrá incubado
nosotros, -as habremos incubado
vosotros, -as habréis incubado
Uds./ellos/ellas habrán incubado
Pretérito Perfecto
yo he incubado
tú has incubado
Ud./él/ella ha incubado
nosotros, -as hemos incubado
vosotros, -as habéis incubado
Uds./ellos/ellas han incubado
Condicional Anterior
yo habría incubado
tú habrías incubado
Ud./él/ella habría incubado
nosotros, -as habríamos incubado
vosotros, -as habríais incubado
Uds./ellos/ellas habrían incubado
Pretérito Anterior
yo hube incubado
tú hubiste incubado
Ud./él/ella hubo incubado
nosotros, -as hubimos incubado
vosotros, -as hubísteis incubado
Uds./ellos/ellas hubieron incubado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya incubado
tú hayas incubado
Ud./él/ella haya incubado
nosotros, -as hayamos incubado
vosotros, -as hayáis incubado
Uds./ellos/ellas hayan incubado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera incubado
tú hubieras incubado
Ud./él/ella hubiera incubado
nosotros, -as hubiéramos incubado
vosotros, -as hubierais incubado
Uds./ellos/ellas hubieran incubado
Presente Continuo
yo estoy incubando
tú estás incubando
Ud./él/ella está incubando
nosotros, -as estamos incubando
vosotros, -as estáis incubando
Uds./ellos/ellas están incubando
Pretérito Continuo
yo estuve incubando
tú estuviste incubando
Ud./él/ella estuvo incubando
nosotros, -as estuvimos incubando
vosotros, -as estuvisteis incubando
Uds./ellos/ellas estuvieron incubando
Imperfecto Continuo
yo estaba incubando
tú estabas incubando
Ud./él/ella estaba incubando
nosotros, -as estábamos incubando
vosotros, -as estabais incubando
Uds./ellos/ellas estaban incubando
Futuro Continuo
yo estaré incubando
tú estarás incubando
Ud./él/ella estará incubando
nosotros, -as estaremos incubando
vosotros, -as estaréis incubando
Uds./ellos/ellas estarán incubando
Condicional Continuo
yo estaría incubando
tú estarías incubando
Ud./él/ella estaría incubando
nosotros, -as estaríamos incubando
vosotros, -as estaríais incubando
Uds./ellos/ellas estarían incubando
Sinónimos

incubar

transitivo
Traducciones

incubar

hatch, to incubate, incubate

incubar

couver

incubar

covare

incubar

broedeieren

incubar

wylęgowych

incubar

люпене

incubar

孵化

incubar

孵化

incubar

siitosmunien

incubar

kläckning

incubar

A. VTto incubate
B. (incubarse) VPRto incubate
Ejemplos ?
"¡Cómo hubiera querido que la ideología marxista leninista no se hubiera interpuesto en la nuestra vida patria!" ¡Cómo hubiese deseado que el Presidente Salvador Allende no hubiere incubado en su ideario el propósito de transformar a nuestra Patria en una pieza más del tablero dictarorial marxista!
Se llevaron anchos y bajos divanes a la sala; y allí, en el mismo silencio y la misma suntuosidad fúnebre que había incubado la muerte de mis hijos; en la profunda quietud de la sala, con lámpara encendida a la una de la tarde; bajo la atmósfera pesada de perfumes, vivimos horas y horas nuestro fraternal y taciturno idilio, yo tendido inmóvil con los ojos abiertos, pálido como la muerte; ella echada sobre el diván, manteniendo bajo las narices, con su mano helada, el frasco de Jicky.
O sea, si en países como Inglaterra y Francia la revolución de la burguesía representó hasta cierto punto la culminación de la etapa formativa de la nación y la transformación del estado nacional-incubado bajo la tutela de las monarquías absolutas- en un estado moderno, en América Latina fue la coyuntura decisiva que aceleró y orientó el proceso nacional, acortando a la vez los plazos de su maduración histórica.
Pero para poner bien en claro que, a pesar de sus «estudios continuados», no han sido los Dieciséis los que han incubado este bello proyecto, que tiende a desorganizar y desarmar a la Internacional en el momento en que lucha por su existencia, Bakunin acaba de publicar el texto original en su memoria sobre la organización de la Internacional.
Si los huevos del dueño del nido son mucho más grandes que los del parásito, el de tordo cabecicafé no será debidamente incubado.
Nace en un gallinero, de un pequeño huevo redondo de cáscara gruesa y rugosa (aproximadamente de un centímetro de diámetro), de color blanco grisáceo, llamado huevo lloilloy o huevo lloe, el cual según la leyenda se cree que sería puesto e incubado por un gallo.
Anidan en madrigueras construidas en la tierra varios meses antes de la reproducción; a fines de noviembre o principios de diciembre, la hembra deposita un único huevo en el nido, el cual es incubado durante los siguientes cincuenta días.
La tienda iba a ser desmantelada pero Amr ibn al-As ordenó que se la dejara en paz: “Se ha refugiado bajo nuestra protección. Dejad la tienda armada hasta que ella haya incubado su nidada y se marche volando.
La hembra pone dos huevos en un intervalo de 36 horas. El primer huevo no es incubado hasta que el segundo es puesto para asegurar que ambos eclosionen al mismo tiempo.
Los valores de la angiotensina I se miden en plasma, el cual es incubado a 37ºc y se añade angiotensinogeno posteriormente como substrato de la renina presente en el plasma.
La revuelta fue la consecuencia natural del grave descontento que se había incubado por la mala administración de los gobernantes, que habían oprimido a la población con tributos demasiado onerosos.
Junto con el ambient y el lounge (éste es una variación del house), estos tres géneros han adoptado una rica variedad étnica que ha convertido al Chill Out en una subcultura que ha incubado una serie de adeptos que hallan en la armonía de los sonidos, la exaltación de los sentidos y una sublime forma de sentir la música.