incrementar

(redireccionado de incrementaría)
También se encuentra en: Sinónimos.

incrementar

v. tr. y prnl. Hacer una cosa más grande o importante la venta se ha incrementado últimamente gracias a los cambios del mercado. aumentar

incrementar

 
tr.-prnl. Aumentar, añadir.

incrementar

(inkɾemen'taɾ)
verbo transitivo
aumentar el tamaño, cantidad o importancia de algo Buscamos incrementar el consumo de productos nacionales.

incrementar


Participio Pasado: incrementado
Gerundio: incrementando

Presente Indicativo
yo incremento
tú incrementas
Ud./él/ella incrementa
nosotros, -as incrementamos
vosotros, -as incrementáis
Uds./ellos/ellas incrementan
Imperfecto
yo incrementaba
tú incrementabas
Ud./él/ella incrementaba
nosotros, -as incrementábamos
vosotros, -as incrementabais
Uds./ellos/ellas incrementaban
Futuro
yo incrementaré
tú incrementarás
Ud./él/ella incrementará
nosotros, -as incrementaremos
vosotros, -as incrementaréis
Uds./ellos/ellas incrementarán
Pretérito
yo incrementé
tú incrementaste
Ud./él/ella incrementó
nosotros, -as incrementamos
vosotros, -as incrementasteis
Uds./ellos/ellas incrementaron
Condicional
yo incrementaría
tú incrementarías
Ud./él/ella incrementaría
nosotros, -as incrementaríamos
vosotros, -as incrementaríais
Uds./ellos/ellas incrementarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo incrementara
tú incrementaras
Ud./él/ella incrementara
nosotros, -as incrementáramos
vosotros, -as incrementarais
Uds./ellos/ellas incrementaran
yo incrementase
tú incrementases
Ud./él/ella incrementase
nosotros, -as incrementásemos
vosotros, -as incrementaseis
Uds./ellos/ellas incrementasen
Presente de Subjuntivo
yo incremente
tú incrementes
Ud./él/ella incremente
nosotros, -as incrementemos
vosotros, -as incrementéis
Uds./ellos/ellas incrementen
Futuro de Subjuntivo
yo incrementare
tú incrementares
Ud./él/ella incrementare
nosotros, -as incrementáremos
vosotros, -as incrementareis
Uds./ellos/ellas incrementaren
Imperativo
incrementa (tú)
incremente (Ud./él/ella)
incrementad (vosotros, -as)
incrementen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había incrementado
tú habías incrementado
Ud./él/ella había incrementado
nosotros, -as habíamos incrementado
vosotros, -as habíais incrementado
Uds./ellos/ellas habían incrementado
Futuro Perfecto
yo habré incrementado
tú habrás incrementado
Ud./él/ella habrá incrementado
nosotros, -as habremos incrementado
vosotros, -as habréis incrementado
Uds./ellos/ellas habrán incrementado
Pretérito Perfecto
yo he incrementado
tú has incrementado
Ud./él/ella ha incrementado
nosotros, -as hemos incrementado
vosotros, -as habéis incrementado
Uds./ellos/ellas han incrementado
Condicional Anterior
yo habría incrementado
tú habrías incrementado
Ud./él/ella habría incrementado
nosotros, -as habríamos incrementado
vosotros, -as habríais incrementado
Uds./ellos/ellas habrían incrementado
Pretérito Anterior
yo hube incrementado
tú hubiste incrementado
Ud./él/ella hubo incrementado
nosotros, -as hubimos incrementado
vosotros, -as hubísteis incrementado
Uds./ellos/ellas hubieron incrementado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya incrementado
tú hayas incrementado
Ud./él/ella haya incrementado
nosotros, -as hayamos incrementado
vosotros, -as hayáis incrementado
Uds./ellos/ellas hayan incrementado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera incrementado
tú hubieras incrementado
Ud./él/ella hubiera incrementado
nosotros, -as hubiéramos incrementado
vosotros, -as hubierais incrementado
Uds./ellos/ellas hubieran incrementado
Presente Continuo
yo estoy incrementando
tú estás incrementando
Ud./él/ella está incrementando
nosotros, -as estamos incrementando
vosotros, -as estáis incrementando
Uds./ellos/ellas están incrementando
Pretérito Continuo
yo estuve incrementando
tú estuviste incrementando
Ud./él/ella estuvo incrementando
nosotros, -as estuvimos incrementando
vosotros, -as estuvisteis incrementando
Uds./ellos/ellas estuvieron incrementando
Imperfecto Continuo
yo estaba incrementando
tú estabas incrementando
Ud./él/ella estaba incrementando
nosotros, -as estábamos incrementando
vosotros, -as estabais incrementando
Uds./ellos/ellas estaban incrementando
Futuro Continuo
yo estaré incrementando
tú estarás incrementando
Ud./él/ella estará incrementando
nosotros, -as estaremos incrementando
vosotros, -as estaréis incrementando
Uds./ellos/ellas estarán incrementando
Condicional Continuo
yo estaría incrementando
tú estarías incrementando
Ud./él/ella estaría incrementando
nosotros, -as estaríamos incrementando
vosotros, -as estaríais incrementando
Uds./ellos/ellas estarían incrementando
Sinónimos
Traducciones

incrementar

increment

incrementar

incrementare

incrementar

Erhöhen

incrementar

wzrost

incrementar

αύξηση

incrementar

增加

incrementar

增加

incrementar

증가

incrementar

öka

incrementar

เพิ่ม

incrementar

A. VTto increase
B. (incrementarse) VPRto increase

incrementar

vt to increase
Ejemplos ?
Esto incrementaría gravemente la mortalidad entre los heridos y afectados, con toda seguridad, y probablemente permitiría la rápida extensión de lasepidemias.
Sabiendo que esta medida afectaría, necesariamente, a nuestra balanza comercial e incrementaría el gasto público, no tuvimos ninguna duda en adoptarla para asegurar la existencia de los alimentos básicos y evitar que fuera mayor el alza de los precios.
Lo que de acuerdo con la experiencia propiciaría e incrementaría los ofensivos e inminentes acarreos que hasta ahora se han venido haciendo con los empleados del gobierno en manifestaciones públicas y callejeras, de apoyo a autoridades y hasta mítines políticos en apoyo a candidatos de todo nivel del partido del gobierno.
Entonces, supongamos además que en vez de confiar la gestión de su propiedad consolidada a directores privados más o menos pícaros, que estarían constantemente intentando estafar a los accionistas, la nación se encargase de gestionar el negocio por ustedes mediante agentes elegidos y que respondiesen ante ustedes; ¿sería eso un ataque a sus intereses de propiedad?" "Al contrario, incrementaría enormemente el valor de la propiedad.
A medida que la producción se acercase al punto estacionario, la miseria de la gente se incrementaría, de hecho, como un resultado directo de la competición entre los capitalistas para invertir en negocios su exceso de capital.
Le parecía que eran esencialmente justos los impuestos sobre el consumo (que cada persona pagara impuestos en proporción a lo que disfrutaba o a sus gastos), y que fomentando la frugalidad se incrementaría la riqueza de la nación.
En los viajes espaciales, y debido a que en el espacio existe radiación a causa del viento solar y de los rayos cósmicos, la NASA tiene la norma por la cual en 10 años de servicio, un astronauta no debería recibir mayor radiación que la que incrementaría en un 3% la probabilidad de sufrir a futuro un cáncer mortal.
Su uso se veía limitado por la carencia de un entrenamiento adecuado, pero la recluta de milicias de caballería se extendería rápidamente entre la población rural del interior, y su prestigio se incrementaría a partir de la creación del Regimiento de Granaderos a Caballo, cuerpo de caballería especializado en choques armados a gran velocidad.
Esta distancia no es aleatoria, sino que se basa en estudios concretos: si están más alejadas, las traviesas se levantarían al paso del tren y si están más cercanas, se incrementaría notablemente el costo por kilómetro de la obra.
Cuando se dieron a conocer los escasos poderes de la Duma y las limitaciones al censo electoral, la impaciencia se incrementaría, dando lugar a una huelga general en octubre.
Puesto que la velocidad de rotación del disco galáctico varía con la distancia al centro de la galaxia, un brazo radial rápidamente se vería curvado al rotar la galaxia. El brazo, tras unas pocas rotaciones, incrementaría la curvatura enrollándose cada vez más en la galaxia.
Los argumentos en contra de bajar el nivel de normalidad de TSH incluyen los casos en los que la TSH revierte espontáneamente, los resultados conflictivos en cuanto a los beneficio del tratamiento, la posibilidad de un hipertiroidismo iatrogénico y los costos económicos, ya que al rebajar el límite de normalidad se incrementaría entre 3 y 5 veces el número de pacientes que padecería de enfermedad tiroidea.