incrementar

(redireccionado de incrementará)
También se encuentra en: Sinónimos.

incrementar

v. tr. y prnl. Hacer una cosa más grande o importante la venta se ha incrementado últimamente gracias a los cambios del mercado. aumentar

incrementar

 
tr.-prnl. Aumentar, añadir.

incrementar

(inkɾemen'taɾ)
verbo transitivo
aumentar el tamaño, cantidad o importancia de algo Buscamos incrementar el consumo de productos nacionales.

incrementar


Participio Pasado: incrementado
Gerundio: incrementando

Presente Indicativo
yo incremento
tú incrementas
Ud./él/ella incrementa
nosotros, -as incrementamos
vosotros, -as incrementáis
Uds./ellos/ellas incrementan
Imperfecto
yo incrementaba
tú incrementabas
Ud./él/ella incrementaba
nosotros, -as incrementábamos
vosotros, -as incrementabais
Uds./ellos/ellas incrementaban
Futuro
yo incrementaré
tú incrementarás
Ud./él/ella incrementará
nosotros, -as incrementaremos
vosotros, -as incrementaréis
Uds./ellos/ellas incrementarán
Pretérito
yo incrementé
tú incrementaste
Ud./él/ella incrementó
nosotros, -as incrementamos
vosotros, -as incrementasteis
Uds./ellos/ellas incrementaron
Condicional
yo incrementaría
tú incrementarías
Ud./él/ella incrementaría
nosotros, -as incrementaríamos
vosotros, -as incrementaríais
Uds./ellos/ellas incrementarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo incrementara
tú incrementaras
Ud./él/ella incrementara
nosotros, -as incrementáramos
vosotros, -as incrementarais
Uds./ellos/ellas incrementaran
yo incrementase
tú incrementases
Ud./él/ella incrementase
nosotros, -as incrementásemos
vosotros, -as incrementaseis
Uds./ellos/ellas incrementasen
Presente de Subjuntivo
yo incremente
tú incrementes
Ud./él/ella incremente
nosotros, -as incrementemos
vosotros, -as incrementéis
Uds./ellos/ellas incrementen
Futuro de Subjuntivo
yo incrementare
tú incrementares
Ud./él/ella incrementare
nosotros, -as incrementáremos
vosotros, -as incrementareis
Uds./ellos/ellas incrementaren
Imperativo
incrementa (tú)
incremente (Ud./él/ella)
incrementad (vosotros, -as)
incrementen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había incrementado
tú habías incrementado
Ud./él/ella había incrementado
nosotros, -as habíamos incrementado
vosotros, -as habíais incrementado
Uds./ellos/ellas habían incrementado
Futuro Perfecto
yo habré incrementado
tú habrás incrementado
Ud./él/ella habrá incrementado
nosotros, -as habremos incrementado
vosotros, -as habréis incrementado
Uds./ellos/ellas habrán incrementado
Pretérito Perfecto
yo he incrementado
tú has incrementado
Ud./él/ella ha incrementado
nosotros, -as hemos incrementado
vosotros, -as habéis incrementado
Uds./ellos/ellas han incrementado
Condicional Anterior
yo habría incrementado
tú habrías incrementado
Ud./él/ella habría incrementado
nosotros, -as habríamos incrementado
vosotros, -as habríais incrementado
Uds./ellos/ellas habrían incrementado
Pretérito Anterior
yo hube incrementado
tú hubiste incrementado
Ud./él/ella hubo incrementado
nosotros, -as hubimos incrementado
vosotros, -as hubísteis incrementado
Uds./ellos/ellas hubieron incrementado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya incrementado
tú hayas incrementado
Ud./él/ella haya incrementado
nosotros, -as hayamos incrementado
vosotros, -as hayáis incrementado
Uds./ellos/ellas hayan incrementado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera incrementado
tú hubieras incrementado
Ud./él/ella hubiera incrementado
nosotros, -as hubiéramos incrementado
vosotros, -as hubierais incrementado
Uds./ellos/ellas hubieran incrementado
Presente Continuo
yo estoy incrementando
tú estás incrementando
Ud./él/ella está incrementando
nosotros, -as estamos incrementando
vosotros, -as estáis incrementando
Uds./ellos/ellas están incrementando
Pretérito Continuo
yo estuve incrementando
tú estuviste incrementando
Ud./él/ella estuvo incrementando
nosotros, -as estuvimos incrementando
vosotros, -as estuvisteis incrementando
Uds./ellos/ellas estuvieron incrementando
Imperfecto Continuo
yo estaba incrementando
tú estabas incrementando
Ud./él/ella estaba incrementando
nosotros, -as estábamos incrementando
vosotros, -as estabais incrementando
Uds./ellos/ellas estaban incrementando
Futuro Continuo
yo estaré incrementando
tú estarás incrementando
Ud./él/ella estará incrementando
nosotros, -as estaremos incrementando
vosotros, -as estaréis incrementando
Uds./ellos/ellas estarán incrementando
Condicional Continuo
yo estaría incrementando
tú estarías incrementando
Ud./él/ella estaría incrementando
nosotros, -as estaríamos incrementando
vosotros, -as estaríais incrementando
Uds./ellos/ellas estarían incrementando
Sinónimos
Traducciones

incrementar

increment

incrementar

incrementare

incrementar

Erhöhen

incrementar

wzrost

incrementar

αύξηση

incrementar

增加

incrementar

增加

incrementar

증가

incrementar

öka

incrementar

เพิ่ม

incrementar

A. VTto increase
B. (incrementarse) VPRto increase

incrementar

vt to increase
Ejemplos ?
Este último se incrementará gradualmente en base al siguiente programa: para automóviles, camiones ligeros, sus motores y sus transmisiones, 50% durante los primeros cuatro años del Tratado, 56% durante los siguientes cuatro años y 62.5% posteriormente; para vehículos de autotransporte y las demás partes y componentes el programa será 50% durante los primeros cuatro años, 55% durante los cuatro años siguientes y 60% posteriormente.
Para la determinación del valor de transacción de las mercancías, el precio pagado únicamente se incrementará de conformidad con lo dispuesto en este artículo, sobre la base de datos objetivos y cuantificables.
43.- Alá ha sabido desde la eternidad el número de quienes entrarán al Paraíso, así como el número de quienes entrarán al Fuego, no se incrementará ese número ni disminuirá.
Reconoce que un retraso en las acciones incrementará el riesgo de efectos medioambientales adversos y mayores costes; considera además que la reducción de las emisiones globales no debe conllevar otras amenazas; 12.
La pena correspondiente a los delitos previstos en la presente Ley se incrementará entre un tercio y la mitad: 1º Si para la realización del hecho se hubiere hecho uso de alguna contraseña ajena indebidamente obtenida, quitada, retenida o que se hubiere perdido.
La pena se incrementará de un tercio a la mitad si como consecuencia de los hechos anteriores resultare un perjuicio para el titular de la data o información o para un tercero.
El fondo mencionado se incrementará, en caso necesario, con los recursos que el Gobierno Federal afecte a este objeto, y el importe de ellos se entregará al propio Gobierno sólo en caso de liquidación del Banco.
187.- Incremento del número de miembros en la Asamblea.- Cuando se creare una institución del Sistema de Educación Superior, se incrementará el número de miembros de la Asamblea de acuerdo con lo que establezca el reglamento.
Artículo 137.- El Estado sostendrá e incrementará la organización de establecimientos de enseñanza preescolar, primaria y media, comprendiendo las escuelas prevocacionales, vocacionales y artísticas.
Modificado por Decreto 242/2003 y Ratificado por Decreto 177/2004 ARTICULO 6.- El idioma oficial de Honduras es el español. El Estado protegerá su pureza e incrementará su enseñanza.
Artículo 149.- El Estado sostendrá e incrementará la organización de establecimientos de enseñanza preescolar, primaria y media, comprendiendo las escuelas prevocacionales, vocacionales y artísticas.
Una igual distribución de las cosas que necesitan es por consiguiente el plan general por el cual el consumo de tales cosas se incrementará de inmediato a su mayor extensión posible y continuará a tal escala sin interrupción hasta el punto de completa satisfacción para todos.