inconstitucionalmente

Traducciones

inconstitucionalmente

ADVunconstitutionally
Ejemplos ?
Los Lacayo descienden de Don José Antonio Lacayo de Briones y Palacios, un gobernador español del siglo XVIII. En 1947, inconstitucionalmente el Congreso designó Presidente a Benjamín Lacayo Sacasa tras la destitución de Leonardo Argüello.
Sin embargo, el 4 de enero de 2011, la Segunda Corte de Apelaciones de Estados Unidos revocó por unanimidad la multa, afirmando que la aplicación de la FCC de las normas de indecencia fue " inconstitucionalmente vaga y escalofriante ".
Precisamente, durante la dictadura cívico-militar, Torresagasti fue una de las figuras más importantes de la denominada Multipartidaria, oponiendo presión al régimen inconstitucionalmente instaurado.
En ese escenario, el 5 de abril de 1992 el presidente Alberto Fujimori llevó a cabo un "auto-golpe de Estado", disolviendo inconstitucionalmente el Congreso de la República e iniciando una régimen dictatorial caracterizado por la continua violación a los derechos humanos y un copamiento irregular de las instituciones del Estado.
Para entonces las relaciones entre Venizelos, que acusaba al rey de autoritarismo y de actuar inconstitucionalmente, y el monarca se habían agriado.
l Palacio Nacional es una edificación, que como su nombre indica, fue construido para cumplir la función de Casa Presidencial de la República de Bolivia, sin embargo después de la Guerra Federal, se traslada la Sede de Gobierno inconstitucionalmente a La Paz, quedando este palacio en uso de la Prefectura de Chuquisaca actual Gobierno Autónomo de Chuquisaca.
Fue directora del Instituto Normal Central para Señoritas e Inspectora de Educación Primaria durante el gobierno del general José María Reina Barrios; contrajo matrimonio con el entonces ministro de Fomento, Próspero Morales, quien en 1897 renunció al cargo y se alzó en armas como uno de los líderes de la Revolución quetzalteca cuando el general Reina Barrios quiso extender su mandato inconstitucionalmente luego del fracaso de la Exposición Centroamericana y la aguda crisis económica que vivía Guatemala tras el derroche de recursos en obras de infraestructura.
La sanción ocurre cuando el presidente de la República consiente el proyecto ya aprobado por el poder legislativo.Entretanto el proceso está adulterado desde 2009, y a partir del 2011 la distrción persigue proyectos le leyes e promulga por deciones unánimes de cámaras bajas inconstitucionalmente emposadas.
El periódico opositor La Ley, que apoyaba a León Castillo, analizó a Estrada Cabrera diciendo que, como había sido ministro de Gobernación hasta pocos meses antes de la muerte del general Reina barrios, su gobierno sería muy similar al del fallecido presidente; es decir, habría inicialmente leyes muy liberales y desarrollo en la instrucción y en las obras públicas, y al cabo de unos pocos años habría un régimen despótico, que acabaría con la hacienda pública, confiscaría bienes, atacaría la libertad de prensa, llenaría de luto a las familias guatemaltecos y prorrogaría inconstitucionalmente su período presidencia.
En el salón no se encuentran las pinturas de los Jefes de Estado durante las épocas de dictadura, tampoco de aquellos encargados del poder o que lo asumieron inconstitucionalmente, pues solo se destina espacio a quienes hayan sido posesionados legalmente por el Congreso o Asamblea después de una elección popular.
Mañana, en fin, cada patriota hará ver hasta donde llega su patriotismo y cada liberal de qué matiz es su liberalismo.» Por su parte, el periódico opositor La Ley, que apoyaba a José León Castillo, analizó a Estrada Cabrera diciendo que, como había sido ministro de Gobernación hasta pocos meses antes de la muerte del general Reina barrios, su gobierno sería muy similar al del fallecido presidente; es decir, habría inicialmente leyes muy liberales y desarrollo en la instrucción y en las obras públicas, y al cabo de unos pocos años habría un régimen despótico, que acabaría con la hacienda pública, confiscaría bienes, atacaría la libertad de prensa, llenaría de luto a las familias guatemaltecos y prorrogaría inconstitucionalmente su período presidencia.
32 En su primera etapa en los gobiernos de Averescu fue el responsable de disolver el directorio transilvano, encabezado por Maniu, que había gestionado la unión de Transilvania con el Reino de Rumanía y había abolido los aranceles entre ambos territorios. Durante su segundo periodo en el gobierno con Averescu limitó inconstitucionalmente la libertad de prensa.