inconsiderado


También se encuentra en: Sinónimos.

inconsiderado, a

1. adj. Que no ha sido considerado o meditado han adoptado una medida inconsiderada que traerá consecuencias. irreflexivo
2. adj./ s. Que se comporta con desconsideración o descortesía no seas tan inconsiderado y compórtate más amablemente. considerado

inconsiderado, -da

 
adj. No considerado ni reflexionado.
adj.-s. Inadvertido, que no considera ni reflexiona.
Traducciones

inconsiderado

inconsiderate

inconsiderado

inconsiderato

inconsiderado

ADJ
1. (= desconsiderado) → inconsiderate, thoughtless
2. (= precipitado) → rash, hasty
Ejemplos ?
Mas de su oro disipada la crecidísima suma; harto don Juan de la monja, que sus desvíos acusa; dudosa de los dos mozos la amistad, que poco dura entre quien de ella pagándose inconsiderado abusa, del porvenir de los tres el horizonte se anubla, y la discordia fermenta dentro sus almas oculta.
Aquí cedieron nuestros legisladores al empeño inconsiderado de aquellos provinciales seducidos por el deslumbrante brillo de la felicidad del Pueblo Americano, pensando que las bendiciones de que goza son debidas exclusivamente a la forma de gobierno y no al carácter y costumbres de los ciudadanos.
Esta ceguedad le hace adoptar todas las responsabilidades de tan inconsiderado cariño; de paso que defiende que no hay vinos como los españoles, en lo cual bien puede tener razón, defiende que no hay educación como la española, en lo cual bien pudiera no tenerla; a trueque de defender que el cielo de Madrid es purísimo, defenderá que nuestras manolas son las más encantadoras de todas las mujeres; es un hombre, en fin, que vive de exclusivas, a quien le sucede poco más o menos lo que a una parienta mía, que se muere por las jorobas sólo porque tuvo un querido que llevaba una excrecencia bastante visible sobre entrambos omoplatos.
Pensó que tan amargo mal le había venido por meterse a redentor y explanar con independencia viril sus convicciones; decidió usar también la lima para templar aquella vehemencia de sentimientos y aquel celo inconsiderado por el bien general.