incomprendido

(redireccionado de incomprendidas)

incomprendido, a

1. adj. Que no se comprende o entiende.
2. adj./ s. Se aplica a la persona cuyos méritos no han sido debidamente apreciados.

incomprendido -da

 
adj.-s. Díc. de la persona cuyo mérito no ha sido apreciado.
Traducciones

incomprendido

frainteso, incompreso

incomprendido

missverstanden

incomprendido

误解

incomprendido

誤解

incomprendido

misforstået

incomprendido

誤解

incomprendido

오해

incomprendido

/a
A. ADJ [persona] → misunderstood; [genio] → not appreciated
B. SM/F (= persona) → misunderstood person
Ejemplos ?
En ese mismo año Peter obtuvo un papel en la película Jóvenes Incomprendidas como Etham Bixby compartiendo escenas con Angelina Jolie quien interpretaba a Legs su novia en la ficción.
Por su parte, David Gribble afirma que las acciones de Alcibíades en contra de su ciudad fueron incomprendidas y cree que la "tensión que llevó a Alcibíades a romper con la ciudad estaba entre lo puramente personal y los principios cívicos".
Una promoción afirmó que el programa iba a seguir a "ocho de los más calientes, explosivos y locos "Guidos"...", mientras que otro anunción declaró: "el programa expone una de las especies más incomprendidas de la zona tri-estatal...el GUIDO.
Para Joseph Stiglitz (Cuando el capitalismo pierde la cabeza, 2004) las empresas están siempre en las manos de los gerentes y de los contables que no abastecen a los accionistas de los datos efectivos sobre la salud de las empresas y no vacilan en robar a estos últimos vía maniobras financieras incomprendidas, en particular la distribución de stock-option.
Wolfwood de la página ChikiOtaku elogió completamente la película calificándola como «la mejor obra animada de Saint Seiya jamás realizada, su impecable calidad técnica, su magistral banda sonora, el tono mucho más adulto y maduro de la narrativa junto a una sólida conexión con la esencia de la obra original hacen de esta película una de las obras animadas más incomprendidas dentro del rubro».
Obbá no toma hijos varones (aunque sí en Batuke). Las mujeres son valerosas e incomprendidas, con rasgos masculinos. Pasan por experiencias sentimentales amargas.
Las personas que padecen misofonía se sienten alienadas e incomprendidas porque se les suele tildar de histéricas o exageradamente sensibles, en ocasiones malhumoradas.
Los que sostienen este parecer señalan que muchas formas de arte en un principio fueron menospreciadas, infravaloradas o incomprendidas, como ocurrió con las obras de arte del Postimpresionismo del pintor holandés Vincent Van Gogh, al cual nunca se le reconoció ningún valor significativo a sus obras durante su vida.
No ajenos a la controversia de que la banda se encontraba en la era pre-Henry Rollins y pre era Sludge, mientras que el cantante Dez Cadena escupe su nueva redacción nihilista de las letras más incomprendidas de la historia del rock." Los dos temas del single fueron incluidos en la compilación de 1983 The First Four Years, a "Louie Louie" también la incluyo la compilación de 1987 titulada Wasted...Again.
En cuatro años, Jean Börlin firmó 24 coreografías, de las que muchas fueron incomprendidas por el público, tanto más cuanto que ponían en cuestión la definición misma de la danza.
A pesar de su contenido hilarante, el video fue acusado y criticado por contener retratos de violencia contra maestros, convirtiéndose a sí en una de las canciones más incomprendidas del género y uno de los factores que más problemas les trajo a Twisted Sister, atrayendo críticas de organizaciones conservadoras.
Por otra parte, las fuentes documentales y arqueológicas, casi siempre se encuentran incomprendidas, deformadas, transcodificadas o falseadas (inconsciente o conscientemente) por los cronistas europeos, e incluso mestizos americanos, quienes sólo reacomodaron su semántica a nuestros lenguajes, sin adentrarse, por dogmatismos obvios en ellos, a las significaciones de nuestras antiguas organizaciones socioculturales y nos han dado versiones absurdas.