incomodar

(redireccionado de incomodas)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con incomodas: incomodar

incomodar

(Del lat. incommodare.)
1. v. tr. y prnl. Causar una cosa incomodidad o molestias a una persona se incomoda al ir de visita; la incomodan las obligaciones sociales. fastidiar
2. Hacer que una persona se enfade se incomodó por lo que le dijiste; cualquier pequeñez los incomodaba, y luego costaba serenarlos. disgustar, enfadar

incomodar

 
tr. Causar incomodidad.
prnl. Enojarse, enfadarse, disgustarse.

incomodar

(inkomo'ðaɾ)
verbo transitivo
causar incomodidad, enfado o enojo a una persona Pidió que no lo incomodaran mientras dormía.

incomodar


Participio Pasado: incomodado
Gerundio: incomodando

Presente Indicativo
yo incomodo
tú incomodas
Ud./él/ella incomoda
nosotros, -as incomodamos
vosotros, -as incomodáis
Uds./ellos/ellas incomodan
Imperfecto
yo incomodaba
tú incomodabas
Ud./él/ella incomodaba
nosotros, -as incomodábamos
vosotros, -as incomodabais
Uds./ellos/ellas incomodaban
Futuro
yo incomodaré
tú incomodarás
Ud./él/ella incomodará
nosotros, -as incomodaremos
vosotros, -as incomodaréis
Uds./ellos/ellas incomodarán
Pretérito
yo incomodé
tú incomodaste
Ud./él/ella incomodó
nosotros, -as incomodamos
vosotros, -as incomodasteis
Uds./ellos/ellas incomodaron
Condicional
yo incomodaría
tú incomodarías
Ud./él/ella incomodaría
nosotros, -as incomodaríamos
vosotros, -as incomodaríais
Uds./ellos/ellas incomodarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo incomodara
tú incomodaras
Ud./él/ella incomodara
nosotros, -as incomodáramos
vosotros, -as incomodarais
Uds./ellos/ellas incomodaran
yo incomodase
tú incomodases
Ud./él/ella incomodase
nosotros, -as incomodásemos
vosotros, -as incomodaseis
Uds./ellos/ellas incomodasen
Presente de Subjuntivo
yo incomode
tú incomodes
Ud./él/ella incomode
nosotros, -as incomodemos
vosotros, -as incomodéis
Uds./ellos/ellas incomoden
Futuro de Subjuntivo
yo incomodare
tú incomodares
Ud./él/ella incomodare
nosotros, -as incomodáremos
vosotros, -as incomodareis
Uds./ellos/ellas incomodaren
Imperativo
incomoda (tú)
incomode (Ud./él/ella)
incomodad (vosotros, -as)
incomoden (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había incomodado
tú habías incomodado
Ud./él/ella había incomodado
nosotros, -as habíamos incomodado
vosotros, -as habíais incomodado
Uds./ellos/ellas habían incomodado
Futuro Perfecto
yo habré incomodado
tú habrás incomodado
Ud./él/ella habrá incomodado
nosotros, -as habremos incomodado
vosotros, -as habréis incomodado
Uds./ellos/ellas habrán incomodado
Pretérito Perfecto
yo he incomodado
tú has incomodado
Ud./él/ella ha incomodado
nosotros, -as hemos incomodado
vosotros, -as habéis incomodado
Uds./ellos/ellas han incomodado
Condicional Anterior
yo habría incomodado
tú habrías incomodado
Ud./él/ella habría incomodado
nosotros, -as habríamos incomodado
vosotros, -as habríais incomodado
Uds./ellos/ellas habrían incomodado
Pretérito Anterior
yo hube incomodado
tú hubiste incomodado
Ud./él/ella hubo incomodado
nosotros, -as hubimos incomodado
vosotros, -as hubísteis incomodado
Uds./ellos/ellas hubieron incomodado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya incomodado
tú hayas incomodado
Ud./él/ella haya incomodado
nosotros, -as hayamos incomodado
vosotros, -as hayáis incomodado
Uds./ellos/ellas hayan incomodado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera incomodado
tú hubieras incomodado
Ud./él/ella hubiera incomodado
nosotros, -as hubiéramos incomodado
vosotros, -as hubierais incomodado
Uds./ellos/ellas hubieran incomodado
Presente Continuo
yo estoy incomodando
tú estás incomodando
Ud./él/ella está incomodando
nosotros, -as estamos incomodando
vosotros, -as estáis incomodando
Uds./ellos/ellas están incomodando
Pretérito Continuo
yo estuve incomodando
tú estuviste incomodando
Ud./él/ella estuvo incomodando
nosotros, -as estuvimos incomodando
vosotros, -as estuvisteis incomodando
Uds./ellos/ellas estuvieron incomodando
Imperfecto Continuo
yo estaba incomodando
tú estabas incomodando
Ud./él/ella estaba incomodando
nosotros, -as estábamos incomodando
vosotros, -as estabais incomodando
Uds./ellos/ellas estaban incomodando
Futuro Continuo
yo estaré incomodando
tú estarás incomodando
Ud./él/ella estará incomodando
nosotros, -as estaremos incomodando
vosotros, -as estaréis incomodando
Uds./ellos/ellas estarán incomodando
Condicional Continuo
yo estaría incomodando
tú estarías incomodando
Ud./él/ella estaría incomodando
nosotros, -as estaríamos incomodando
vosotros, -as estaríais incomodando
Uds./ellos/ellas estarían incomodando
Sinónimos
Traducciones

incomodar

להטריד

incomodar

A. VT
1. (= causar molestia) → to inconvenience, trouble
2. (= causar vergüenza) → to make feel uncomfortable, embarrass
3. (= enfadar) → to annoy
B. (incomodarse) VPR
1. (= tomarse molestia) → to put o.s. out
¡no se incomode!don't bother!, don't trouble yourself!
2. (= avergonzarse) → to feel uncomfortable, feel embarrassed
3. (= enfadarse) → to get annoyed (con with)

incomodar

v. to disturb, to annoy.
Ejemplos ?
Esa desigualdad jurídica dificulta la posibilidad de una relación contractual entre ambas partes, ya que la voluntad del trabajador está afectada. Lo que podría causar situaciones incomodas, injustas o personales que afecte el estado emocional del trabajador.
Las técnicas de tortura utilizadas por la CIA — «interrogatorios reforzados», así llamados por la agencia—, según destacaba el informe, incluían el waterboarding —ahogamiento simulado—, privación de sueño durante hasta una semana en posiciones incomodas, amenazas repetidas de muerte o de abusos sexuales al detenido o a sus familiares, «alimentación rectal», desnudez, reclusión en celdas con insectos o ratas, wallings (golpear a un detenido contra la pared), baños helados, etc.
El sistema fue diseñado para mejorar la laparoscopia tradicional, en donde el cirujano de pie, usa instrumentos manuales, de formas incomodas y rústicas, y debe ver mediante un monitor 2D la imagen del cuerpo.
Al candidato a donar se le toma una muestra sanguínea previa a la donación, estos estudios son biometría hemática, grupo sanguíneo y Rh, con la finalidad de valorar principalmente, hemoglobina, hematocrito y plaquetas, ya que para donar deben encontrarse en valores normales o por encima de ello para que la donación de sangre no tenga repercusiones en la salud del donador, una vez que se tengan estos estudios el medico encargado del banco de sangre realizara una historia clínica, esta se basa en una serie de preguntas en ocasiones un tanto incomodas...
Akira Souma, presidente del club quién ama fervientemente a sus gafas; Mitsuki Kamatani, siempre con una sonrisa en su rostro, pero su excesiva admiración por el presidente de su club, Akira, lo lleva a tener una segunda personalidad; Takuma Hachimine, adora todo tipos de dulces y disfruta de un cálido y alegre ambiente; Yukiya Minabe, un poco frío y tímido aunque también puede ser un poco ingenuo y no tiene muchos amigos; Hayato Kimata, quién entrara al club como un miembro temporal y tratara de llevarse bien con todos los demás, pero sus relaciones terminaran siempre en situaciones un tanto incomodas.
Con esto se evitan las incomodas arquitecturas de red de demultiplexado, conectores en cruz (cross-connect), y luego volver a multiplexar.
Adicionalmente la temperatura ambiente debe ser de 22­±2 °C para evitar las incomodas reiniciaciones cuando el oscdilador varía en 1 °C su temperatura de trabajo.
Aun en los climas extremos de la India y África o en cualquier colonia del mundo los oficiales británicos debían usar una peluca empolvada por incomodo que fuese por esta razón las pelucas comenzaron a elaborarse de algodón tratado para ser un poco menos incomodas.
Las armas de fuego son una invención relativamente nueva y son bastante incomodas de usar, razón por la cual su uso no esta muy extendido.
También está el problema de la vivienda, por el constante crecimiento de la población e incremento de la natalidad del barrio hace que las viviendas cada vez se hagan más incomodas para los que la habitan, por este motivo acuden a las instituciones (Gobernación, Alcaldía, FOMVIM) para solicitar créditos para las ampliaciones y remodelaciones de las mismas.
Es muy decidida, está enamorada de Rito desde el principio de la serie, pero a pesar de esto no es capaz de expresar sus sentimientos por el ya que es muy tímida y suele tener miedo a las situaciones de peligro o que sean incomodas.
Las numerosas semillas que contiene y que inevitablemente debes ser consumidas junto con la escasa carne del fruto suelen ser incomodas, pese a no ser perjudiciales para el organismo y contradiamente resultar digestivas.