incoativo

(redireccionado de incoativos)

incoativo, a

1. adj. GRAMÁTICA Que indica el comienzo o principio de una cosa o acción.
2. GRAMÁTICA Se aplica al verbo que denota el principio de una acción o el paso a un estado determinado.

incoativo, -va

 
adj. Que denota el principio de una cosa o de una acción.
gram. Díc. del aspecto verbal que expresa el comienzo de una acción: florecer, amanecer.
Traducciones

incoativo

inchoatif

incoativo

incoativo
Ejemplos ?
En el modelo IIIb, perteneciente a la tercera conjugación, como dormir (conjugación pura), están los verbos llamados incoativos, como " servir ", que añaden un pseudomorfema (-eix- en el Catalán Central, con una gran variación dialectal) en determinadas formas.
Como en belsetán y chistabín hay verbos de la conjugación en –ir que se conjugan como incoativos, como por ejemplo seguir: sigueix, asigueixca.
La x inicial o post-consonántica en (excepción Xàtiva, Xixona donde se realiza). Verbos incoativos en -ix, -ixen, -isca, etc. Cierto mantenimiento de la nasal en los plurales de antiguos proparoxítonos acabados en -n (hòmens, jóvens).
Temas con nasal sufijada: cer-n-o, ster-n-o, si-n-o. Verbos incoativos en –sk: posco. Sufijo –ye/o: spec-io, ven-io: Entre vocales se pierde: fugo → fuga-yo.
El dialecto o variante del catalán que se habla en esta zona es el Catalán central, el cual se caracteriza por el uso de: Artículos definidos: el, la, els, les. Personales: en, el, la. Verbos incoativos con incremento en - eix. Palabras propias: ànec, sorra, ocell, etc.
Abundan también los paralelismos sintácticos y semánticos, y es frecuente encontrar anáforas y enumeraciones: Otro recurso notable es la gran cantidad de usos verbales perifrásticos, entre los que destacan los incoativos querer + infinitivo, tomarse a + infinitivo y compeçar de + infinitivo.
Ejemplo: cansasi: cansarse. Los verbos incoativos tienen θ analógica en todas sus formas. Ejemplos: merezu:merezco; conduzu: conduzco.
Formas no personales Infinitivo + pronombre débil = ascaufar-se, anar-mô'n, agarrar-les, minjar-vos Incoativos -ĪSC- = patixo, lleigixen, bullixo, fugixo (en catalán) Recogida no académica de palabras y expresiones usadas en las Tierras del Ebro (en tortosino / valenciano de transición)
También hay otras divergencias como el uso de tl en algunas palabras por la AVL en vez de tll como en ametla / ametlla (almendra), espatla / espatlla (espalda) o butla / butlla (bula), el uso de los determinantes demostrativos elididos (este, eixe) al igual que los reforzados (aquest, aqueix) o el uso de muchas formas verbales comunes en el valenciano, y muchas de ellas extendidas por el bloque occidental, como las formas del subjuntivo o la escritura de los incoativos tanto con -ix- como con -eix- o el uso preferente del morfema -e de la 1a persona singular del presente de indicativo en la 1a conjugación (-ar), ya que las otras conjugaciones el morfema es -ø: "jo compre", "jo tem", "jo dorm".
En los verbos incoativos y otros en -cer y cir, la 1.ª persona del singular del presente de indicativo y todo el presente de subjuntivo se asimilan a -ces, -ce, lluzo, lluce, lluza, lluzas, lluza.
En lo relativo a los verbos irregulares, la divergencia respecto de la regla general en la mayoría de los casos sólo se explica por razones etimológicas. Los verbos incoativos son plenamente regulares.
cantán, querén, salín Hay verbos acabados en -ir que se conjugan como incoativos: ablandir, aclarir, berrir, buquir, canyir, embullir, esbandir, escasir, escurir, estrechir, funir, furnir, gatir, pudrir, respesir, restrenyir, turir En el pasado imperfecto de indicativo la primera persona tiene la desinencia -e, y esto podría tener relación con la -i del ansotano: tenebai tenebe El pasado indefinido es sintético de tipo aragonés en Sin, Señés, Zarandillo, La Comuna y Serveto: 1ª conjugación: -é, -és, -u, -én, -ez, -ón 2ª y 3ª conjugaciones: -ié, -iés, -ió, -ién, -iez, -ión En Plan, San Juan de Plan y Gistaín es de tipo perifrástico como en ribagorzano.