incluir

(redireccionado de incluyesen)
También se encuentra en: Sinónimos.

incluir

(Del lat. includere.)
1. v. tr. Poner una cosa dentro de otra incluyo una carta en el paquete.
2. Llevar una cosa en sí a otra el menú incluye pan, vino y postre; en el catálogo se incluyen las biografías de los autores.
3. Hacer que una persona forme parte de un conjunto o colectivo me incluyes en el grupo que hace la obra de teatro. incorporar
NOTA: Se conjuga como: huir
NOTA: En plural: part.tb: incluso

incluir

 
tr. Poner [una cosa] dentro de otra.
Contener una cosa [a otra] o llevarla implícita.
Comprender [un número menor] en otro mayor o [una parte] en su todo.
Conjugación como huir, p. reg. incluido; p. irreg. incluso.

incluir

(inklu'iɾ)
verbo transitivo
1. excluir poner una cosa dentro de otra Nos incluyeron en el equipo de tenis de la universidad.
2. llevar una cosa a otra implícita El precio incluye los gastos de envío.

incluir


Participio Pasado: incluido
Gerundio: incluyendo

Presente Indicativo
yo incluyo
tú incluyes
Ud./él/ella incluye
nosotros, -as incluimos
vosotros, -as incluís
Uds./ellos/ellas incluyen
Imperfecto
yo incluía
tú incluías
Ud./él/ella incluía
nosotros, -as incluíamos
vosotros, -as incluíais
Uds./ellos/ellas incluían
Futuro
yo incluiré
tú incluirás
Ud./él/ella incluirá
nosotros, -as incluiremos
vosotros, -as incluiréis
Uds./ellos/ellas incluirán
Pretérito
yo incluí
tú incluiste
Ud./él/ella incluyó
nosotros, -as incluímos
vosotros, -as incluisteis
Uds./ellos/ellas incluyeron
Condicional
yo incluiría
tú incluirías
Ud./él/ella incluiría
nosotros, -as incluiríamos
vosotros, -as incluiríais
Uds./ellos/ellas incluirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo incluyera
tú incluyeras
Ud./él/ella incluyera
nosotros, -as incluyéramos
vosotros, -as incluyerais
Uds./ellos/ellas incluyeran
yo incluyese
tú incluyeses
Ud./él/ella incluyese
nosotros, -as incluyésemos
vosotros, -as incluyeseis
Uds./ellos/ellas incluyesen
Presente de Subjuntivo
yo incluya
tú incluyas
Ud./él/ella incluya
nosotros, -as incluyamos
vosotros, -as incluyáis
Uds./ellos/ellas incluyan
Futuro de Subjuntivo
yo incluyere
tú incluyeres
Ud./él/ella incluyere
nosotros, -as incluyéremos
vosotros, -as incluyereis
Uds./ellos/ellas incluyeren
Imperativo
incluye (tú)
incluya (Ud./él/ella)
incluid (vosotros, -as)
incluyan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había incluido
tú habías incluido
Ud./él/ella había incluido
nosotros, -as habíamos incluido
vosotros, -as habíais incluido
Uds./ellos/ellas habían incluido
Futuro Perfecto
yo habré incluido
tú habrás incluido
Ud./él/ella habrá incluido
nosotros, -as habremos incluido
vosotros, -as habréis incluido
Uds./ellos/ellas habrán incluido
Pretérito Perfecto
yo he incluido
tú has incluido
Ud./él/ella ha incluido
nosotros, -as hemos incluido
vosotros, -as habéis incluido
Uds./ellos/ellas han incluido
Condicional Anterior
yo habría incluido
tú habrías incluido
Ud./él/ella habría incluido
nosotros, -as habríamos incluido
vosotros, -as habríais incluido
Uds./ellos/ellas habrían incluido
Pretérito Anterior
yo hube incluido
tú hubiste incluido
Ud./él/ella hubo incluido
nosotros, -as hubimos incluido
vosotros, -as hubísteis incluido
Uds./ellos/ellas hubieron incluido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya incluido
tú hayas incluido
Ud./él/ella haya incluido
nosotros, -as hayamos incluido
vosotros, -as hayáis incluido
Uds./ellos/ellas hayan incluido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera incluido
tú hubieras incluido
Ud./él/ella hubiera incluido
nosotros, -as hubiéramos incluido
vosotros, -as hubierais incluido
Uds./ellos/ellas hubieran incluido
Presente Continuo
yo estoy incluyendo
tú estás incluyendo
Ud./él/ella está incluyendo
nosotros, -as estamos incluyendo
vosotros, -as estáis incluyendo
Uds./ellos/ellas están incluyendo
Pretérito Continuo
yo estuve incluyendo
tú estuviste incluyendo
Ud./él/ella estuvo incluyendo
nosotros, -as estuvimos incluyendo
vosotros, -as estuvisteis incluyendo
Uds./ellos/ellas estuvieron incluyendo
Imperfecto Continuo
yo estaba incluyendo
tú estabas incluyendo
Ud./él/ella estaba incluyendo
nosotros, -as estábamos incluyendo
vosotros, -as estabais incluyendo
Uds./ellos/ellas estaban incluyendo
Futuro Continuo
yo estaré incluyendo
tú estarás incluyendo
Ud./él/ella estará incluyendo
nosotros, -as estaremos incluyendo
vosotros, -as estaréis incluyendo
Uds./ellos/ellas estarán incluyendo
Condicional Continuo
yo estaría incluyendo
tú estarías incluyendo
Ud./él/ella estaría incluyendo
nosotros, -as estaríamos incluyendo
vosotros, -as estaríais incluyendo
Uds./ellos/ellas estarían incluyendo
Sinónimos

incluir

transitivo
1 meter*, introducir, incorporar, encajar, adjuntar*.
Por ejemplo: debes incluir los postres en la cuenta.
transitivo y pronominal
2 comprender, abarcar, encerrar, contener*, dentro de de, consistir en, llevar consigo. excluir, salirse.
Por ejemplo: las tasas no están incluidas en el precio del billete.
Traducciones

incluir

include, to include, comprise, contain, enclose, incorporate

incluir

inclure

incluir

zahrnovat

incluir

inkludere

incluir

sisällyttää

incluir

uključivati

incluir

含む

incluir

포함하다

incluir

opnemen

incluir

inkludere

incluir

objąć

incluir

incluir

incluir

inkludera

incluir

นับรวมเข้าด้วย

incluir

bao gồm

incluir

包含

incluir

включва

incluir

VT
1. (= comprender) → to include, contain
todo incluido (Com) → inclusive, all-in
2. (= agregar) → to include; (en carta) → to enclose

incluir

v. to include; to embed, to surround a tissue specimen in a firm medium to keep intact in preparation for cutting sections for examination.
Ejemplos ?
Si la regla de cálculo ordinaria no tiene escalas para realizar sumas no es pues por una incapacidad consustancial, sino por las dos siguientes razones: 1) la suma es una operación que todo el mundo está educado para realizar mentalmente, y casi de modo inconsciente, cuando no tiene más que dos factores y éstos no son excesivamente grandes; y 2) si se incluyesen escalas para la suma en la regla de cálculo, la longitud de ésta tendría que ser muy inconveniente para que el hecho resultase de alguna utilidad.
En Woburn Abbey, Repton presagiaba otro acontecimiento del siglo XIX, la creación de temas de zonas ajardinadas que incluyesen un jardín de Chino, un jardín de América, arboreto y invernaderos.
Cuando Slayer decidió que "Eyes of the Insane" debería tener un vídeo musical, las obligaciones con sus giras hicieron que fuese imposible grabarlo. En su lugar, se buscaron propuestas que no incluyesen a los miembros del grupo en él.
Desde el parlamento trabajó resueltamente para que se incluyesen en el Presupuesto General de la República partidas para obras de irrigación en su departamento.
l 25 de abril de 1931, dos semanas antes del decreto de 8 de mayo, el Gobierno provisional promulgó un decreto para que se corregieran los errores del censo electoral y se incluyesen en calidad de electores a los varones mayores de 23 y menores de 25 años.
Asimismo, se liberó la API de la aplicación permitiendo a terceros crear sus propias apps las cuales incluyesen los servicios de Instagram como Instamap, Instahood o Instaweather.
El Parlamento Vasco aprobó, en su séptima legislatura, una ley destinada a promover la igualdad de derechos entre hombres y mujeres que incluía, como novedad, la obligación de que todas las candidaturas electorales incluyesen el al menos un cincuenta por ciento de mujeres en el conjunto de la lista y en cada tramo de seis candidatos.
Arthur Baker, amigo de Kamins, tuvo un rol importante como asesor musical del productor; sugirió que incluyesen a Fred Zarr en la parte correspondiente del teclado.
La operación se concentró en los buques franceses que se encontraban tanto en puertos británicos como en Orán, Alejandría o Dakar. Otros puertos como Casablanca, Tolón o Argel se consideraban demasiado bien defendidos para que se incluyesen en la operación.
Live It Up comenzó como un proyecto de Crosby & Nash, aunque el sello Atlantic Records insistió para que incluyesen a Stephen Stills del mismo modo en que hizo durante la grabación de Daylight Again, que había comenzado como un proyecto de Stills y Nash.
También se ha criticado a las logias del Gran Oriente de España por proponer a las Cortes Constituyentes de la República que incluyesen en la Constitución de la República diversas disposiciones, entre otras: Romper las relaciones diplomáticas con el Vaticano.
Además, en el pasado Hillman ya había persuadido al resto de la banda para que incluyesen sutílites influencias country en su música, primeramente con la canción "A Satisfied Mind"del disco Turn!