inclusive


También se encuentra en: Sinónimos.

inclusive

(Del bajo lat. inclusive.)
adv. Con inclusión, incluido el local permanecerá cerrado del 1 al 31 de enero, ambos inclusive. exclusive

inclusive

 
adv. m. Inclusivamente.

inclusive

(inklu'siβe)
adverbio
1. exclusive indica la pertenencia a una serie del último miembro nombrado Los aspirantes a la beca deben tener entre veinte y veinticinco años inclusive.
2. indica que algo se produce en la situación que se expresa Pedimos ayuda inclusive en la televisión.

inclusive


preposición
indica que algo o alguien se incluye en la situación descripta Todos fuimos de excursión, inclusive algunos profesores.
Sinónimos
Traducciones

inclusive

inklusive

inclusive

včetně

inclusive

inklusive

inclusive

jonkin sisältävä

inclusive

tout compris

inclusive

uključiv

inclusive

compreso

inclusive

含めて

inclusive

포괄적인

inclusive

inclusief

inclusive

iberegnet

inclusive

obejmujący

inclusive

inberäknad

inclusive

รวมทุกอย่าง

inclusive

kapsamlı

inclusive

bao gồm

inclusive

包含的, 包括

inclusive

включително

inclusive

包括

inclusive

כולל

inclusive

ADVinclusive
del 1 al 10, ambos inclusivefrom the 1st to the 10th inclusive
hasta el próximo domingo inclusiveup to and including next Sunday
Ejemplos ?
Asimismo, les informo que, atento a lo informado por la Unidad Médica Presidencial, la Secretaría General de la Presidencia de la Nación, informa que la Primera Mandataria, la doctora Cristina Fernández de Kirchner, conforme lo prescribe el artículo 88 de la Constitución Nacional, tomará licencia por enfermedad desde el 4 de enero de 2012 hasta el 24 del mismo mes inclusive.
Cuidemos lo que hemos logrado en estos años, donde pequeños empresarios se convirtieron en medianos; donde medianos empresarios se convirtieron en grandes y donde los grandes se cansaron de ganar dinero y que está bien, no me quejo de los que ganan dinero; simplemente les pido la contribución sensata e inteligente, ni siquiera patriótica, sensata e inteligente de seguir colaborando con un modelo virtuoso de economía que ha producido pingües ganancias y que les permite hoy a muchos de ellos, inclusive y tenemos el orgullo, de que se conviertan en verdaderos ejemplos de empresas que trascienden las fronteras.
En el transcurso de la investigación y el debate deberíamos definir lo que llamamos tradición demoliberal, describir su progresiva gestación, distinguir los elementos que la componen, las variables ideológicas, nacionales, e inclusive coyunturales de su historia, sus representantes intelectuales e institucionales, su interacción con la creación cultural, literaria e historiográfica.
TEZCATLIPOCA, con cierta rabia, miraba el éxito de QUETZALCOATL, una serpiente que se había emplumado, la inteligencia que se había alimentado inclusive de la propia memoria del espejo ahumeante.
Se operó inclusive una original sustitución en el papel de las fuerzas revolucionarias: los elementos más avanzados de la élite terrateniente comprendieron la necesidad de ciertas transformaciones burguesas, mientras el jacobinismo criollo, apoyándose en las masas campesinas por lo regular, suplía la carencia de una pequeña burguesía democrática.
Reconocemos que la educación a todos los niveles y a todas las edades, inclusive dentro de la familia, en especial la educación en materia de derechos humanos, es la clave para modificar las actitudes y los comportamientos basados en el racismo, la discriminación racial, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia y para promover la tolerancia y el respeto de la diversidad en las sociedades.
A los efectos de determinar si existen esas razones, las autoridades competentes tendrán en cuenta todas las consideraciones pertinentes, inclusive, cuando proceda, la existencia en el Estado de que se trate de un cuadro persistente de violaciones manifiestas, patentes o masivas de los derechos humanos.
Los Estados Partes se prestarán todo el auxilio judicial posible en lo que respecta a cualquier procedimiento penal relativo a un delito de desaparición forzada, inclusive el suministro de todas las pruebas necesarias para el proceso que obren en su poder.
DISPOSICIÓN TRANSITORIA Hasta tanto no resulten establecidas en las correspondientes Instrucciones Técnicas Complementarias las prescripciones a observar respecto a aparatos a presión, serán de aplicación, atendida la naturaleza del aparato, las normas técnicas previstas en los artículos seis, doce a veintisiete, inclusive, treinta y treinta y cinco y anexos del Reglamento de Recipientes a Presión, aprobado por Decreto dos mil cuatrocientos cuarenta y tres/mil novecientos sesenta y nueve, de dieciséis de agosto.
Con base en esta declaratoria de utilidad pública, este artículo dispone que las empresas mineras están autorizadas para efectuar su actividad en terrenos particulares e inclusive en terrenos estatales.
Los representantes de las Partes Contratantes, nombradas en el preámbulo del presente Tratado se reunirán en la ciudad de dentro de los dos meses después de la entrada en vigencia del presente Tratado y, en adelante, a intervalos y en lugares apropiados, con el fin de intercambiar informaciones, consultarse mutuamente sobre asuntos de interés común relacionados con la Antártida, y formular, considerar y recomendar a sus Gobiernos medidas para promover los principios y objetivos del presente Tratado, inclusive medidas relacionadas con: :A.
uecia - Ley de Sucesión En virtud de la cual los herederos varones engendrados por su Alteza Nobilísima, electo Príncipe Heredero del Reino de Suecia, JUAN BAUTISTA JULIO de Ponte-Corvo, ostentarán el derecho al Trono regio de Suecia y al gobierno de Suecia. Dada en Örebro a 26 de septiembre de 1810, texto revisado con las modificaciones habidas hasta el año 1974 inclusive.