incluir

(redireccionado de incluimos)
También se encuentra en: Sinónimos.

incluir

(Del lat. includere.)
1. v. tr. Poner una cosa dentro de otra incluyo una carta en el paquete.
2. Llevar una cosa en sí a otra el menú incluye pan, vino y postre; en el catálogo se incluyen las biografías de los autores.
3. Hacer que una persona forme parte de un conjunto o colectivo me incluyes en el grupo que hace la obra de teatro. incorporar
NOTA: Se conjuga como: huir
NOTA: En plural: part.tb: incluso

incluir

 
tr. Poner [una cosa] dentro de otra.
Contener una cosa [a otra] o llevarla implícita.
Comprender [un número menor] en otro mayor o [una parte] en su todo.
Conjugación como huir, p. reg. incluido; p. irreg. incluso.

incluir

(inklu'iɾ)
verbo transitivo
1. excluir poner una cosa dentro de otra Nos incluyeron en el equipo de tenis de la universidad.
2. llevar una cosa a otra implícita El precio incluye los gastos de envío.

incluir


Participio Pasado: incluido
Gerundio: incluyendo

Presente Indicativo
yo incluyo
tú incluyes
Ud./él/ella incluye
nosotros, -as incluimos
vosotros, -as incluís
Uds./ellos/ellas incluyen
Imperfecto
yo incluía
tú incluías
Ud./él/ella incluía
nosotros, -as incluíamos
vosotros, -as incluíais
Uds./ellos/ellas incluían
Futuro
yo incluiré
tú incluirás
Ud./él/ella incluirá
nosotros, -as incluiremos
vosotros, -as incluiréis
Uds./ellos/ellas incluirán
Pretérito
yo incluí
tú incluiste
Ud./él/ella incluyó
nosotros, -as incluímos
vosotros, -as incluisteis
Uds./ellos/ellas incluyeron
Condicional
yo incluiría
tú incluirías
Ud./él/ella incluiría
nosotros, -as incluiríamos
vosotros, -as incluiríais
Uds./ellos/ellas incluirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo incluyera
tú incluyeras
Ud./él/ella incluyera
nosotros, -as incluyéramos
vosotros, -as incluyerais
Uds./ellos/ellas incluyeran
yo incluyese
tú incluyeses
Ud./él/ella incluyese
nosotros, -as incluyésemos
vosotros, -as incluyeseis
Uds./ellos/ellas incluyesen
Presente de Subjuntivo
yo incluya
tú incluyas
Ud./él/ella incluya
nosotros, -as incluyamos
vosotros, -as incluyáis
Uds./ellos/ellas incluyan
Futuro de Subjuntivo
yo incluyere
tú incluyeres
Ud./él/ella incluyere
nosotros, -as incluyéremos
vosotros, -as incluyereis
Uds./ellos/ellas incluyeren
Imperativo
incluye (tú)
incluya (Ud./él/ella)
incluid (vosotros, -as)
incluyan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había incluido
tú habías incluido
Ud./él/ella había incluido
nosotros, -as habíamos incluido
vosotros, -as habíais incluido
Uds./ellos/ellas habían incluido
Futuro Perfecto
yo habré incluido
tú habrás incluido
Ud./él/ella habrá incluido
nosotros, -as habremos incluido
vosotros, -as habréis incluido
Uds./ellos/ellas habrán incluido
Pretérito Perfecto
yo he incluido
tú has incluido
Ud./él/ella ha incluido
nosotros, -as hemos incluido
vosotros, -as habéis incluido
Uds./ellos/ellas han incluido
Condicional Anterior
yo habría incluido
tú habrías incluido
Ud./él/ella habría incluido
nosotros, -as habríamos incluido
vosotros, -as habríais incluido
Uds./ellos/ellas habrían incluido
Pretérito Anterior
yo hube incluido
tú hubiste incluido
Ud./él/ella hubo incluido
nosotros, -as hubimos incluido
vosotros, -as hubísteis incluido
Uds./ellos/ellas hubieron incluido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya incluido
tú hayas incluido
Ud./él/ella haya incluido
nosotros, -as hayamos incluido
vosotros, -as hayáis incluido
Uds./ellos/ellas hayan incluido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera incluido
tú hubieras incluido
Ud./él/ella hubiera incluido
nosotros, -as hubiéramos incluido
vosotros, -as hubierais incluido
Uds./ellos/ellas hubieran incluido
Presente Continuo
yo estoy incluyendo
tú estás incluyendo
Ud./él/ella está incluyendo
nosotros, -as estamos incluyendo
vosotros, -as estáis incluyendo
Uds./ellos/ellas están incluyendo
Pretérito Continuo
yo estuve incluyendo
tú estuviste incluyendo
Ud./él/ella estuvo incluyendo
nosotros, -as estuvimos incluyendo
vosotros, -as estuvisteis incluyendo
Uds./ellos/ellas estuvieron incluyendo
Imperfecto Continuo
yo estaba incluyendo
tú estabas incluyendo
Ud./él/ella estaba incluyendo
nosotros, -as estábamos incluyendo
vosotros, -as estabais incluyendo
Uds./ellos/ellas estaban incluyendo
Futuro Continuo
yo estaré incluyendo
tú estarás incluyendo
Ud./él/ella estará incluyendo
nosotros, -as estaremos incluyendo
vosotros, -as estaréis incluyendo
Uds./ellos/ellas estarán incluyendo
Condicional Continuo
yo estaría incluyendo
tú estarías incluyendo
Ud./él/ella estaría incluyendo
nosotros, -as estaríamos incluyendo
vosotros, -as estaríais incluyendo
Uds./ellos/ellas estarían incluyendo
Sinónimos

incluir

transitivo
1 meter*, introducir, incorporar, encajar, adjuntar*.
Por ejemplo: debes incluir los postres en la cuenta.
transitivo y pronominal
2 comprender, abarcar, encerrar, contener*, dentro de de, consistir en, llevar consigo. excluir, salirse.
Por ejemplo: las tasas no están incluidas en el precio del billete.
Traducciones

incluir

include, to include, comprise, contain, enclose, incorporate

incluir

inclure

incluir

zahrnovat

incluir

inkludere

incluir

sisällyttää

incluir

uključivati

incluir

含む

incluir

포함하다

incluir

opnemen

incluir

inkludere

incluir

objąć

incluir

incluir

incluir

inkludera

incluir

นับรวมเข้าด้วย

incluir

bao gồm

incluir

包含

incluir

включва

incluir

VT
1. (= comprender) → to include, contain
todo incluido (Com) → inclusive, all-in
2. (= agregar) → to include; (en carta) → to enclose

incluir

v. to include; to embed, to surround a tissue specimen in a firm medium to keep intact in preparation for cutting sections for examination.
Ejemplos ?
No incluimos aquí al sector Asistencia Técnica a los Maestros Rurales que correspondía a la sección Educación Rural del Departamento Técnico de Enseñanza Primaria y Normal porque, además, de no haber sido creado para fiscalizar la enseñanza,- que tal fue la finalidad que se tuvo presente en el caso de la creación de los pre mencionados cargos de Inspectores-, su acción se había circunscripto a remitir a los maestros rurales los dos Boletines Didácticos ya referidos.
Pero también la otra legumbre (schwarzer Rettich) parece aludir, por la analogía de su mismo nombre, con una locución de sentido sexual (Schwarzer, rett' dich!) a.aquel mismo tema sexual que desde un principio adivinamos cuando incluimos, en el relato de la paciente, la frase «la carnicería estaba cerrada».
Al término de cada cita, figura una referencia a la fuente como también a la fecha cuando el pasaje fue escrito, o cuando fue publicado durante la vida de Elena de White. También incluimos algunas notas de pie de página, con información y explicaciones adicionales, donde hemos estimado necesario.
La espiral interior tiene más vueltas, cuatro en total. Su diámetro máximo, si incluimos las líneas exteriores, es de 86 cm. Esta calado también en la roca sólida del propio promontorio, a la lengua del agua.
Al pensar así nos atenemos a un principio de completa equidad, pues debemos esperar que en épocas que incluimos aún en la infancia despertarán en el pequeño egoísta la moral y los sentimientos del altruismo, o sea, para decirlo con palabras de Meynert, que un yo secundario vendrá a superponerse al primario, coartándolo.
Para facilitar una visión rápida de lo que puede calificarse como panorama general del liberalismo latinoamericano en el siglo XIX, y sin ignorar el desfase histórico e ideológico que se observa en el caso de algunos países y figuras individuales, como sucedió con la tardía maduración del pensamiento liberal en Bolivia y Ecuador (Montalvo), incluimos el siguiente esquema: Liberalismo ilustrado (1810-1830) criollo-terrateniente contractualismo (Rousseau) (fetichismo constitucional) optimismo histórico Liberalismo romántico (1830-1850) pequeño burgués realismo social solidarismo ético rasgos utópicos Liberalismo maduro (1850-1870-80) burgués-democrático realismo social plenamente identificado con el mito liberal.
La baja de los precios de las materias primas en 1981 -y aquí incluimos al petróleo-, fue la más brusca en 25 años: el 20 por ciento promedio en ese año, como fenómeno brusco, repentino y reiterado, y afectó fundamentalmente a las materias y a los bienes que exportamos los países en proceso de desarrollo.
Y si a esta necesidad básica de lo humano, le agregamos otras que responden a los rasgos exclusivos del homo sapiens (no incluimos, por tanto, las necesidades fisiológicas y de seguridad por ser comunes a la parte animal del hombre: alimento, líquido, refugio, sexo, sueño, oxígeno, resguardo): necesidad de amor y pertenencia, de arreglo, de actualización del yo, de saber y comprender, de lo estético, de crecimiento en los valores del ser (autorrealización, significación social, autosuficiencia, recreación, sencillez, orden, auto exigencia, perfección, vitalidad, belleza), la consecuencia inmediata es pensar en lo tremendo que resulta efectuar un verdadero giro de ciento ochenta grados en los planes educativos.
Pero la prueba de que fue una cuestión totalmente intrascendente es que cuando se nos pide la transcripción de la entrevista incluimos ese pedazo en el cual usted se interrumpe y el otro pedazo en el cual yo lo interrumpo.
Por eso, incluimos aquí la participación protagónica, la transferencia del poder y crear las mejores condiciones para la construcción de la democracia socialista.
(Aplausos) (Todos los diputados expresan la consigna ¡No volverán!) Luego seguimos con el régimen socioeconómico, artículo 305, al que le agregamos la seguridad alimentaria, hemos completado el concepto; en la Constitución sólo se señala la seguridad alimentaria, aquí incluimos o pedimos que se incluya la soberanía alimentaria, el Estado en la economía, el latifundio, hemos venido luchando contra el latifundio, sin embargo en la Constitución creo que no quedó bien afilado el arma constitucional contra esas rémora del feudalismo y de la Colonia.
Estamos llevando a rango constitucional algo que ya incluimos en la Ley del Banco Central, en una modificación que se hizo y que nos ha permitido, y esto es algo único en América Latina, yo creo con todo respeto, señores Embajadores, que es una buena señal para ser estudiada, ya el Presidente Lula en su momento se mostró muy interesado, nosotros le enviamos una copia en portugués, de cómo fue que hicimos.