incivilizado


También se encuentra en: Sinónimos.

incivilizado, a

1. adj. Falto de civilización las tribus incivilizadas poseen ritos ancestrales.
2. Que es mal educado o descortés.
Traducciones

incivilizado

inurbano, incivile

incivilizado

necivilizovaný

incivilizado

uciviliseret

incivilizado

unzivilisiert

incivilizado

sivistymätön

incivilizado

barbare

incivilizado

neciviliziran

incivilizado

未開の

incivilizado

야만적인

incivilizado

onbeschaafd

incivilizado

usivilisert

incivilizado

niecywilizowany

incivilizado

não civilizado

incivilizado

ociviliserad

incivilizado

ซึ่งไร้อารยธรรม

incivilizado

ilkel

incivilizado

chưa được khai hóa

incivilizado

不文明的

incivilizado

ADJuncivilized
Ejemplos ?
¿O biología que entraría y limpiaría un planeta?" The Independent, 2010-09-03, James Mottram, "", London Luego agregó, "El elenco encontró un establecimiento que no es lo que esperaban que fuera, es una civilización pero lo que encontramos en ella es un comportamiento muy incivilizado".
Esto se debe a que el término comenzó a tomar un sentido peyorativo y pasó a ser empleado para aludir al modo de vida de los extranjeros, hasta acabar siendo sinónimo de «inculto» o «incivilizado».
Sarmiento hizo hincapié en la existencia nómada del gaucho, en su comportamiento rústico, en su capacidad de sobrevivir en la pampa, cuya misteriosa belleza y peligro oculto le fascinan, pero sobre todo identificó al habitante de la pampa como un ser incivilizado, opuesto al avance del progreso en comparación con los refinados ciudadanos "que visten traje europeo, viven de la vida civilizada...
España, el primero de los países visitados, le pareció país incivilizado, supersticioso, fanático, arruinado, decadente, envidioso, cruel, etc., entre otros calificativos poco generosos; las únicas virtudes del país eran su clima benevolente, ideal para el enfermo de reumatismo y de gota —enfermedad que le aquejaba- sobre todo en ciudades como Cádiz y Málaga, y su riqueza artística, especialmente la de Sevilla, según el inglés sólo superada por Roma (I:10).
Antes de su transformación, Madame-O era una mujer de avanzada edad. Mechanic: Un estúpido e incivilizado hombre, que usa herramientas mecánicas como armas.
El viaje de Wollstonecraft hubiera sido de enorme distancia, no sólo porque ella viajaba a lo que se considera un país incivilizado casi durante un tiempo de guerra, sino también porque ella viajaba con un hombre sin escolta.
En el medio del relato conocen a Krato, un viejo ermitaño proveniente del planeta de Vinka, Kia, mundo incivilizado como la Tierra.
Una de sus bases era creer que el colonialismo tenía una misión civilizadora, considerando que los únicos civilizados eran los «países grandes», el resto era considerado incivilizado y salvaje.
Un componente común en el trabajo de Lovecraft es asociar la virtud, el intelecto, una clase elevada, civilización y racionalidad a la raza blanca, que a menudo contrapuso con el corrupto, intelectualmente inferior, incivilizado e irracional, que asoció con gente de clase baja, racialmente impura, y/o no de raza europea, de piel oscura, que frecuentemente eran los villanos en sus historias.
A mediados del siglo XIX, en algunos sectores de América del Norte la colección de cuentos era condenada por maestros, padres de familia y figuras religiosas debido a su crudo e incivilizado contenido, ya que representaba la cultura medieval con todos sus rígidos prejuicios, crudeza y atrocidades.
En el proceso, John Spartan va descubriendo un mundo totalmente diferente al que dejó, pero le disgusta la tranquilidad forzada de esta sociedad y sus reglas de convivencia (dicha tranquilidad forzada se manifiesta en el hecho de que cualquier persona que dice una grosería es inmediatamente multada, y que tener relaciones sexuales con "intercambio de fluidos" es ilegal), y comienza a tener problemas con muchas de las personas con las que interactúa, ya que lo consideran un bárbaro incivilizado.
El término bagual es utilizado también en Argentina, Bolivia y en Uruguay, se usa en un sentido general para referirse a los sementales bravíos y los potros aún no domados. En Paraguay y Uruguay es además sinónimo de incivilizado y grosero.