incinerar

(redireccionado de incinerados)
También se encuentra en: Sinónimos.

incinerar

(Del lat. incinerare, volver ceniza.)
v. tr. Reducir a cenizas, especialmente un cadáver incineraron al famoso poeta y lanzaron sus cenizas al mar. calcinar

incinerar

 
tr. Reducir [una cosa] a cenizas.

incinerar

(inθine'ɾaɾ)
verbo transitivo
quemar una cosa hasta que quede reducida a cenizas Pidió expresamente que a su muerte incineraran su cuerpo.

incinerar


Participio Pasado: incinerado
Gerundio: incinerando

Presente Indicativo
yo incinero
tú incineras
Ud./él/ella incinera
nosotros, -as incineramos
vosotros, -as incineráis
Uds./ellos/ellas incineran
Imperfecto
yo incineraba
tú incinerabas
Ud./él/ella incineraba
nosotros, -as incinerábamos
vosotros, -as incinerabais
Uds./ellos/ellas incineraban
Futuro
yo incineraré
tú incinerarás
Ud./él/ella incinerará
nosotros, -as incineraremos
vosotros, -as incineraréis
Uds./ellos/ellas incinerarán
Pretérito
yo incineré
tú incineraste
Ud./él/ella incineró
nosotros, -as incineramos
vosotros, -as incinerasteis
Uds./ellos/ellas incineraron
Condicional
yo incineraría
tú incinerarías
Ud./él/ella incineraría
nosotros, -as incineraríamos
vosotros, -as incineraríais
Uds./ellos/ellas incinerarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo incinerara
tú incineraras
Ud./él/ella incinerara
nosotros, -as incineráramos
vosotros, -as incinerarais
Uds./ellos/ellas incineraran
yo incinerase
tú incinerases
Ud./él/ella incinerase
nosotros, -as incinerásemos
vosotros, -as incineraseis
Uds./ellos/ellas incinerasen
Presente de Subjuntivo
yo incinere
tú incineres
Ud./él/ella incinere
nosotros, -as incineremos
vosotros, -as incineréis
Uds./ellos/ellas incineren
Futuro de Subjuntivo
yo incinerare
tú incinerares
Ud./él/ella incinerare
nosotros, -as incineráremos
vosotros, -as incinerareis
Uds./ellos/ellas incineraren
Imperativo
incinera (tú)
incinere (Ud./él/ella)
incinerad (vosotros, -as)
incineren (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había incinerado
tú habías incinerado
Ud./él/ella había incinerado
nosotros, -as habíamos incinerado
vosotros, -as habíais incinerado
Uds./ellos/ellas habían incinerado
Futuro Perfecto
yo habré incinerado
tú habrás incinerado
Ud./él/ella habrá incinerado
nosotros, -as habremos incinerado
vosotros, -as habréis incinerado
Uds./ellos/ellas habrán incinerado
Pretérito Perfecto
yo he incinerado
tú has incinerado
Ud./él/ella ha incinerado
nosotros, -as hemos incinerado
vosotros, -as habéis incinerado
Uds./ellos/ellas han incinerado
Condicional Anterior
yo habría incinerado
tú habrías incinerado
Ud./él/ella habría incinerado
nosotros, -as habríamos incinerado
vosotros, -as habríais incinerado
Uds./ellos/ellas habrían incinerado
Pretérito Anterior
yo hube incinerado
tú hubiste incinerado
Ud./él/ella hubo incinerado
nosotros, -as hubimos incinerado
vosotros, -as hubísteis incinerado
Uds./ellos/ellas hubieron incinerado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya incinerado
tú hayas incinerado
Ud./él/ella haya incinerado
nosotros, -as hayamos incinerado
vosotros, -as hayáis incinerado
Uds./ellos/ellas hayan incinerado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera incinerado
tú hubieras incinerado
Ud./él/ella hubiera incinerado
nosotros, -as hubiéramos incinerado
vosotros, -as hubierais incinerado
Uds./ellos/ellas hubieran incinerado
Presente Continuo
yo estoy incinerando
tú estás incinerando
Ud./él/ella está incinerando
nosotros, -as estamos incinerando
vosotros, -as estáis incinerando
Uds./ellos/ellas están incinerando
Pretérito Continuo
yo estuve incinerando
tú estuviste incinerando
Ud./él/ella estuvo incinerando
nosotros, -as estuvimos incinerando
vosotros, -as estuvisteis incinerando
Uds./ellos/ellas estuvieron incinerando
Imperfecto Continuo
yo estaba incinerando
tú estabas incinerando
Ud./él/ella estaba incinerando
nosotros, -as estábamos incinerando
vosotros, -as estabais incinerando
Uds./ellos/ellas estaban incinerando
Futuro Continuo
yo estaré incinerando
tú estarás incinerando
Ud./él/ella estará incinerando
nosotros, -as estaremos incinerando
vosotros, -as estaréis incinerando
Uds./ellos/ellas estarán incinerando
Condicional Continuo
yo estaría incinerando
tú estarías incinerando
Ud./él/ella estaría incinerando
nosotros, -as estaríamos incinerando
vosotros, -as estaríais incinerando
Uds./ellos/ellas estarían incinerando
Sinónimos

incinerar

Traducciones

incinerar

kremieren

incinerar

cremare

incinerar

incinérer

incinerar

incinerar

incinerar

изгаряне

incinerar

forbrænde

incinerar

VT [+ basuras] → to incinerate, burn; [+ cadáver] → to cremate

incinerar

v. to incinerate; to cremate.
Ejemplos ?
En la zona está también el montículo 2 en el que se encontraron los restos incinerados de un hombre y un caballo y el montículo 3, en el que se halló otro barco funerario, saqueado en 1860.
Los cadáveres suelen ser incinerados durante una ceremonia en la que un grupo de plañideras acompañan al cortejo fúnebre llevando sobre sus espaldas artículos que pertenecieron al difunto.
Luego de la ceremonia, se inició un cortejo fúnebre escoltado por el Regimiento de Patricios. Sus restos fueron incinerados y depositados en el Panteón de Autores y Compositores de SADAIC en el cementerio de la Chacarita.
A los siete días de su puesta en circulación el gobierno de turno es derrocado y el papel moneda comenzó a ser retirado de circulación. Los billetes fueron incinerados en los talleres del Colegio Artes y Oficios del 13 de junio al 6 de julio de 1942.
Roberto Arlt murió el 26 de julio de 1942, en Buenos Aires, de un paro cardíaco. Sus restos fueron incinerados en el Cementerio de la Chacarita y sus cenizas esparcidas en el río Paraná.
En tanto que en la zona oeste de Mar del Plata más precisamente en los barrios de Jorge Newbery, Santa Rosa y Florentino Ameghino los vecinos fabrican monigotes con ropa vieja y cartón los cuales son incinerados en las calles.
Los cadáveres de los Guisa fueron incinerados en una estufa del Castillo de Blois, para evitar que las tumbas de los "mártires" se convirtieran en objeto de veneración de la Liga Católica.
Los restos de Julio Antonio Mella fueron incinerados en el Panteón Francés de la capital azteca y después se organizó la despedida de las cenizas en el Anfiteatro Bolívar de la Escuela Nacional Preparatoria, anexa a la Universidad Autónoma de México.
La peste negra devasta Europa, se calcula que muere por su causa la mitad de la población. 9 de enero: tiene lugar un violento progromo en Basilea (Suiza) en el que cientos de judíos son incinerados.
En sus informes se habla de atrocidades sin nombre, que van desde obligar al indígena a comer partes de su cuerpo, hasta de arrojar a los perros las cabezas de los indígenas incinerados vivos.
Las fosas comunes de Leitenberg: En las últimas semanas antes de la liberación del campo, los muertos no pudieron ser incinerados por falta de carbón y más de 7500 cadáveres fueron enterrados en este lugar y los últimos 1230 muertos fueron sepultados en el cementerio Waldfriedhof de la ciudad de Dachau.
Sus restos fueron incinerados y sus cenizas depositadas en un sarcófago en la abadía de San Martín en Autun, fundada por ella en 602.