incinerar

(redireccionado de incineradas)
También se encuentra en: Sinónimos.

incinerar

(Del lat. incinerare, volver ceniza.)
v. tr. Reducir a cenizas, especialmente un cadáver incineraron al famoso poeta y lanzaron sus cenizas al mar. calcinar

incinerar

 
tr. Reducir [una cosa] a cenizas.

incinerar

(inθine'ɾaɾ)
verbo transitivo
quemar una cosa hasta que quede reducida a cenizas Pidió expresamente que a su muerte incineraran su cuerpo.

incinerar


Participio Pasado: incinerado
Gerundio: incinerando

Presente Indicativo
yo incinero
tú incineras
Ud./él/ella incinera
nosotros, -as incineramos
vosotros, -as incineráis
Uds./ellos/ellas incineran
Imperfecto
yo incineraba
tú incinerabas
Ud./él/ella incineraba
nosotros, -as incinerábamos
vosotros, -as incinerabais
Uds./ellos/ellas incineraban
Futuro
yo incineraré
tú incinerarás
Ud./él/ella incinerará
nosotros, -as incineraremos
vosotros, -as incineraréis
Uds./ellos/ellas incinerarán
Pretérito
yo incineré
tú incineraste
Ud./él/ella incineró
nosotros, -as incineramos
vosotros, -as incinerasteis
Uds./ellos/ellas incineraron
Condicional
yo incineraría
tú incinerarías
Ud./él/ella incineraría
nosotros, -as incineraríamos
vosotros, -as incineraríais
Uds./ellos/ellas incinerarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo incinerara
tú incineraras
Ud./él/ella incinerara
nosotros, -as incineráramos
vosotros, -as incinerarais
Uds./ellos/ellas incineraran
yo incinerase
tú incinerases
Ud./él/ella incinerase
nosotros, -as incinerásemos
vosotros, -as incineraseis
Uds./ellos/ellas incinerasen
Presente de Subjuntivo
yo incinere
tú incineres
Ud./él/ella incinere
nosotros, -as incineremos
vosotros, -as incineréis
Uds./ellos/ellas incineren
Futuro de Subjuntivo
yo incinerare
tú incinerares
Ud./él/ella incinerare
nosotros, -as incineráremos
vosotros, -as incinerareis
Uds./ellos/ellas incineraren
Imperativo
incinera (tú)
incinere (Ud./él/ella)
incinerad (vosotros, -as)
incineren (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había incinerado
tú habías incinerado
Ud./él/ella había incinerado
nosotros, -as habíamos incinerado
vosotros, -as habíais incinerado
Uds./ellos/ellas habían incinerado
Futuro Perfecto
yo habré incinerado
tú habrás incinerado
Ud./él/ella habrá incinerado
nosotros, -as habremos incinerado
vosotros, -as habréis incinerado
Uds./ellos/ellas habrán incinerado
Pretérito Perfecto
yo he incinerado
tú has incinerado
Ud./él/ella ha incinerado
nosotros, -as hemos incinerado
vosotros, -as habéis incinerado
Uds./ellos/ellas han incinerado
Condicional Anterior
yo habría incinerado
tú habrías incinerado
Ud./él/ella habría incinerado
nosotros, -as habríamos incinerado
vosotros, -as habríais incinerado
Uds./ellos/ellas habrían incinerado
Pretérito Anterior
yo hube incinerado
tú hubiste incinerado
Ud./él/ella hubo incinerado
nosotros, -as hubimos incinerado
vosotros, -as hubísteis incinerado
Uds./ellos/ellas hubieron incinerado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya incinerado
tú hayas incinerado
Ud./él/ella haya incinerado
nosotros, -as hayamos incinerado
vosotros, -as hayáis incinerado
Uds./ellos/ellas hayan incinerado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera incinerado
tú hubieras incinerado
Ud./él/ella hubiera incinerado
nosotros, -as hubiéramos incinerado
vosotros, -as hubierais incinerado
Uds./ellos/ellas hubieran incinerado
Presente Continuo
yo estoy incinerando
tú estás incinerando
Ud./él/ella está incinerando
nosotros, -as estamos incinerando
vosotros, -as estáis incinerando
Uds./ellos/ellas están incinerando
Pretérito Continuo
yo estuve incinerando
tú estuviste incinerando
Ud./él/ella estuvo incinerando
nosotros, -as estuvimos incinerando
vosotros, -as estuvisteis incinerando
Uds./ellos/ellas estuvieron incinerando
Imperfecto Continuo
yo estaba incinerando
tú estabas incinerando
Ud./él/ella estaba incinerando
nosotros, -as estábamos incinerando
vosotros, -as estabais incinerando
Uds./ellos/ellas estaban incinerando
Futuro Continuo
yo estaré incinerando
tú estarás incinerando
Ud./él/ella estará incinerando
nosotros, -as estaremos incinerando
vosotros, -as estaréis incinerando
Uds./ellos/ellas estarán incinerando
Condicional Continuo
yo estaría incinerando
tú estarías incinerando
Ud./él/ella estaría incinerando
nosotros, -as estaríamos incinerando
vosotros, -as estaríais incinerando
Uds./ellos/ellas estarían incinerando
Sinónimos

incinerar

Traducciones

incinerar

kremieren

incinerar

cremare

incinerar

incinérer

incinerar

incinerar

incinerar

изгаряне

incinerar

forbrænde

incinerar

VT [+ basuras] → to incinerate, burn; [+ cadáver] → to cremate

incinerar

v. to incinerate; to cremate.
Ejemplos ?
El empresario antes que acceder a las solicitudes de las obreras, puso fuego a la fábrica y murieron incineradas un 8 de marzo todas las trabajadoras.
Durante la época garridísta, se salvó de ser destruida, sin embargo fue desmantelada en su interior, y las imágenes con que contaba fueron incineradas.
En este acto fueron incineradas distintas armas como símbolo del fin del conflicto., AFP (Jeuneafrique.com), 30 de julio de 2007.
Durante el movimiento anticlerical (1928-1936) impulsado por el gobernador Tomás Garrido Canabal, hubo en Tacotalpa requisa de imágenes religiosas que se amontonaban en la plaza pública para ser incineradas; la iglesia de Nuestra Señora de la Asunción de la villa de Tacotalpa no pudo ser derribada debido a la solidez de su construcción, siendo habilitada como caballeriza y cuartel militar, pero la imagen de la patrona del pueblo tuvo que ser escondida en Chiapas para salvarla de las llamas.
Un mapa de los «Jardines del Recuerdo» (Gardens of Remembrance), como asimismo un folleto con algunas informaciones sobre las personas incineradas aquí, se encuentran a disposición de los visitantes en las oficinas del crematorio.
Esta última colección comienza a ser vigilada por SIDE, se incluye en la Causa iniciada en 1978 contra el Centro y es una de las incineradas por la policía en 1980.
El impacto directo de un proyectil de artillería o mortero podía hacer estallar los depósitos de combustible (situados en la parte superior de los "cuernos" delanteros de los marcos de las orugas y a ambos lados de la zona de conducción para permitir el flujo por gravedad). Las tripulaciones incineradas eran retiradas por Compañías de Salvamento especiales, que además recuperaban los tanques dañados.
Los tebanos están muriendo en tan gran número que no hay suficientes vivos para asegurarse de que todas las víctimas de la plaga sean adecuadamente incineradas.
Su diseño revela actividades ceremoniales, sobre todo en el recinto conocido como el Atrio (recinto 2), donde se ve un espacio con doble piso que hace recordar los salones ceremoniales de Kotosh; pero la particularidad es que cuenta con un pozo o colca en cada una de sus esquinas. El piso enmarcado por dicho rectángulo está totalmente calcinado, lo que sugiere que las ofrendas eran incineradas.
En estas vasijas, colocaban incienso, azufre y otras sustancias que, una vez incineradas, despedían humo por su parte superior simulando un volcán en erupción.
En su lucha religiosa, Garrido se propuso desfanatizar al pueblo, erradicándo la religión, para esto, los templos fueron derribados y convertidos en escuelas o cuarteles, los sacerdotes expulsados, las imágenes incineradas, los hogares allanados con órdenes de incautar todos los objetos y símbolos religiosos (libros, imágenes, medallas, etc.), prohibió las celebraciones religiosas y las cruces sobre las tumbas, las fiestas religiosas fueron sustituidas por ferias regionales y se cambiaron los nombres de todas las rancherías, pueblos, villas y ciudades que llevaran nombres religiosos.
Estos chicos son alimentados con su sangre en una ocasión especial, diez años después de haberse forjado un contrato infernal entre sus madres y ellos. Las madres de los Niños Especiales generalmente son asesinadas de la misma forma: clavadas en el techo e incineradas.