incidencia


También se encuentra en: Sinónimos.

incidencia

(Del ingl. incidence.)
1. s. f. Acción y resultado de incidir o repercutir.
2. Cosa que sucede en el desarrollo de una acción o asunto con el que tiene relación, pero sin ser parte esencial aunque el partido se desarrolló con normalidad hubo incidencias en las gradas. incidente
3. GEOMETRÍA Caída de una línea, plano o rayo de luz, sobre otro.
4. ECONOMÍA Determinación de la persona o del grupo social que soporta final y realmente el impuesto.
5. por incidencia loc. adv. De manera accidental o circunstancial por incidencia, coincidieron en el tema en sus comunicaciones.

incidencia

 
f. Lo que sobreviene en el decurso de un asunto o negocio y tiene con él alguna conexión.
Por incidencia. loc. adv. Accidentalmente.

incidencia

(inθi'ðenθja)
sustantivo femenino
1. cosa que se produce en el transcurso de algo y que repercute en su desarrollo Afortunadamente, no tuvimos incidencia alguna en el viaje.
2. influencia de una cosa en un asunto o efecto que causa en su desarrollo La incidencia de la crisis se circunscribe al sector automovilístico.
Sinónimos

incidencia


por incidencia locución adverbio accidentalmente, incidentalmente, incidentemente, eventualmente.
Traducciones

incidencia

حُدُوثً

incidencia

událost

incidencia

forekomst

incidencia

Ereignis

incidencia

tapaus

incidencia

fait

incidencia

slučaj

incidencia

出来事

incidencia

발생

incidencia

voorval

incidencia

tilfelle

incidencia

występowanie

incidencia

händelse

incidencia

เหตุการณ์ที่เกิดขึ้น

incidencia

olay

incidencia

chuyện xảy ra

incidencia

发生, 发病率

incidencia

發病率

incidencia

SF
1. (Mat) → incidence
2. (= suceso) → incident
3. (= impacto) → impact, effect
la huelga tuvo escasa incidenciathe strike had little impact

incidencia

f. incidence.

incidencia

f incidence
Ejemplos ?
Sacrifico citas y termino con esta incidencia que tiene resonancias patrióticas interesantísimas en las esferas del gobierno, y “Sala” de San José de Mayo.
A tal efecto, los directores de los centros deberán comunicar a las Delegaciones Provinciales, vía fax, cualquier incidencia que, en este sentido, afecte a la prestación del servicio.
tradicionalmente mayoritaria en este sector donde tan escasa es la incidencia sindical en estos momentos gracias en parte a lo bien que se han sabido manejar los hilos desde el ministerio de trabajo a través de la O.T.P.
A su vez la automatización de los sistemas de registro y control con fines fiscales contribuirán a reducir la intervención burocrática y su incidencia en los costos sobre los flujos de exportación del país.
Pero ya que, por incidencia, hemos hablado de los catorce cuadros de Santiago que se conservan en San Agustín, cuadros que se distinguen por la propiedad del colorido y la majestad de la concepción, esencialmente el del Bautismo, daremos a conocer al lector la causa que los produjo y que, como la mayor parte de los datos biográficos que apuntamos sobre este gran artista, la hemos adquirido de un notable artículo que escribió el poeta ecuatoriano don Juan León Mera.
La triple regla fiscal de equilibrio ordinario, límite de endeudamiento y límite del gasto, creará las condiciones favorables necesarias para evitar la incidencia desproporcionada del gasto público en términos de incrementos de liquidez que podrían empujar el alza de los precios al nivel del consumidor.
La Comunidad Autónoma podrá elaborar y remitir al Gobierno cualesquiera informes, estudios o propuestas relativos a la gestión de dichas empresas o a su incidencia socioeconómica en la Región.
La SAGARPA será la responsable de ejecutar, coordinar, supervisar, evaluar y dar seguimiento a todas las acciones de fomento y apoyo a los Fondos de Aseguramiento y de fomento a los Organismos Integradores, que se establezcan en el Presupuesto de Egresos de la Federación, y en general sobre la evolución y desarrollo de estas organizaciones y su incidencia en el sistema financiero rural a través de la administración de riesgos.
SEÑOR MINISTRO DEL INTERIOR. – Creo que vale la pena precisar los términos de la incidencia que acaba de suscitarse. Yo no tuve, naturalmente, en la gestación de este asunto la misma intervención que los señores Ministros de Relaciones Exteriores y Defensa Nacional, pero, por razón de mi cargo, alguno me cupo, de considerable entidad, y conozco bastante a su respecto.
La situación, repito, es idéntica. Esta es la síntesis de la incidencia que con tanto calor se debatió hace un instante. Nada más y muchas gracias.
Un Senador de la Provincia de Salta se presentó ante la Cámara de que forma parte-según informa la prensa de ese país-manifestando “que como consecuencia de un sumario instruido con motivo de una incidencia en la que fue autor, había sido invitado por el juez a prestar declaración indagatoria y que él había resuelto acudir al llamado judicial.
Exhorta a los Estados: a) A que reconozcan que la violencia sexual que se ha utilizado sistemáticamente como arma de guerra, a veces con la aquiescencia o a instigación del Estado, es una grave violación del derecho internacional humanitario que, en determinadas circunstancias, constituye un crimen de lesa humanidad y/o un crimen de guerra, y que la incidencia de la discriminación por motivos de raza y de género hace especialmente vulnerables a las mujeres y las niñas a este tipo de violencias que a menudo está relacionada con el racismo...