incautar

(redireccionado de incautando)

incautar

(inkaw'taɾ)
verbo transitivo
tomar posesión una autoridad competente del dinero o bienes de una persona Traigo una orden para incautar su automóvil.

incautar


Participio Pasado: incautado
Gerundio: incautando

Presente Indicativo
yo incauto
tú incautas
Ud./él/ella incauta
nosotros, -as incautamos
vosotros, -as incautáis
Uds./ellos/ellas incautan
Imperfecto
yo incautaba
tú incautabas
Ud./él/ella incautaba
nosotros, -as incautábamos
vosotros, -as incautabais
Uds./ellos/ellas incautaban
Futuro
yo incautaré
tú incautarás
Ud./él/ella incautará
nosotros, -as incautaremos
vosotros, -as incautaréis
Uds./ellos/ellas incautarán
Pretérito
yo incauté
tú incautaste
Ud./él/ella incautó
nosotros, -as incautamos
vosotros, -as incautasteis
Uds./ellos/ellas incautaron
Condicional
yo incautaría
tú incautarías
Ud./él/ella incautaría
nosotros, -as incautaríamos
vosotros, -as incautaríais
Uds./ellos/ellas incautarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo incautara
tú incautaras
Ud./él/ella incautara
nosotros, -as incautáramos
vosotros, -as incautarais
Uds./ellos/ellas incautaran
yo incautase
tú incautases
Ud./él/ella incautase
nosotros, -as incautásemos
vosotros, -as incautaseis
Uds./ellos/ellas incautasen
Presente de Subjuntivo
yo incaute
tú incautes
Ud./él/ella incaute
nosotros, -as incautemos
vosotros, -as incautéis
Uds./ellos/ellas incauten
Futuro de Subjuntivo
yo incautare
tú incautares
Ud./él/ella incautare
nosotros, -as incautáremos
vosotros, -as incautareis
Uds./ellos/ellas incautaren
Imperativo
incauta (tú)
incaute (Ud./él/ella)
incautad (vosotros, -as)
incauten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había incautado
tú habías incautado
Ud./él/ella había incautado
nosotros, -as habíamos incautado
vosotros, -as habíais incautado
Uds./ellos/ellas habían incautado
Futuro Perfecto
yo habré incautado
tú habrás incautado
Ud./él/ella habrá incautado
nosotros, -as habremos incautado
vosotros, -as habréis incautado
Uds./ellos/ellas habrán incautado
Pretérito Perfecto
yo he incautado
tú has incautado
Ud./él/ella ha incautado
nosotros, -as hemos incautado
vosotros, -as habéis incautado
Uds./ellos/ellas han incautado
Condicional Anterior
yo habría incautado
tú habrías incautado
Ud./él/ella habría incautado
nosotros, -as habríamos incautado
vosotros, -as habríais incautado
Uds./ellos/ellas habrían incautado
Pretérito Anterior
yo hube incautado
tú hubiste incautado
Ud./él/ella hubo incautado
nosotros, -as hubimos incautado
vosotros, -as hubísteis incautado
Uds./ellos/ellas hubieron incautado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya incautado
tú hayas incautado
Ud./él/ella haya incautado
nosotros, -as hayamos incautado
vosotros, -as hayáis incautado
Uds./ellos/ellas hayan incautado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera incautado
tú hubieras incautado
Ud./él/ella hubiera incautado
nosotros, -as hubiéramos incautado
vosotros, -as hubierais incautado
Uds./ellos/ellas hubieran incautado
Presente Continuo
yo estoy incautando
tú estás incautando
Ud./él/ella está incautando
nosotros, -as estamos incautando
vosotros, -as estáis incautando
Uds./ellos/ellas están incautando
Pretérito Continuo
yo estuve incautando
tú estuviste incautando
Ud./él/ella estuvo incautando
nosotros, -as estuvimos incautando
vosotros, -as estuvisteis incautando
Uds./ellos/ellas estuvieron incautando
Imperfecto Continuo
yo estaba incautando
tú estabas incautando
Ud./él/ella estaba incautando
nosotros, -as estábamos incautando
vosotros, -as estabais incautando
Uds./ellos/ellas estaban incautando
Futuro Continuo
yo estaré incautando
tú estarás incautando
Ud./él/ella estará incautando
nosotros, -as estaremos incautando
vosotros, -as estaréis incautando
Uds./ellos/ellas estarán incautando
Condicional Continuo
yo estaría incautando
tú estarías incautando
Ud./él/ella estaría incautando
nosotros, -as estaríamos incautando
vosotros, -as estaríais incautando
Uds./ellos/ellas estarían incautando
Traducciones

incautar

to seize, seize

incautar

A. VTto seize, confiscate
B. (incautarse) VPR incautarse de (Jur) → to seize, confiscate; (= intervenir) → to take possession of
Ejemplos ?
La Corporación pudo rehabilitar algunas líneas a medida que continuaba incautando vehículos, pero la prestación era insuficiente.
Con lo que no contaban los masones era con la caída de Paris ante el ejército nazi en 1940. Las SS asaltaron la sede del Gran Oriente de Francia incautando toda su documentación.
En esos momentos en Valencia comenzaba a vivirse una revolución. Los sindicatos estaban incautando locales, formando grupos de milicianos y requisando todos los automóviles.
El compareciente respondió afirmativamente pero apuntó que la pregunta era érronea ya que la Policía Nacional, a raíz de esa denuncia inició una investigación llamada Operación Pipol en la que detuvo a 20 personas incautando una cantidad indeterminada de material explosivo.
José Beltrán de Lis, comisario principal de arbitrios y amortizaciones de la provincia de Córdoba, para ejecutar el decreto real de 25 de julio, declarando disuelta la comunidad e incautando todos los bienes muebles e inmuebles de la misma.
Cisneros intentó ocultar las noticias estableciendo una rigurosa vigilancia en torno a las naves de guerra británicas e incautando todos los periódicos que desembarcaron de los barcos, pero uno de ellos llegó a manos de Manuel Belgrano y de Juan José Castelli.
A comienzos de la década de los 80, cuerpos policiales como la policía del Gran Manchester (Greater Manchester Police) dirigida entonces por el devoto cristiano James Anderton, incrementaron sus redadas en videoclubes, incautando títulos que juzgaban podían tener un contenido obsceno.
La insurrección comenzó en Concepción la noche del 13 de septiembre de 1851, 5 días antes que asumiera Montt, tomando por asalto la intendencia e incautando más de 200 000 pesos en oro, usados para armar al ejército golpista.
Si bien las autoridades colombianas venían sospechando que se trata de un esquema Ponzi (usualmente llamadas «pirámides» en Colombia), o de lavado de dinero, sólo hasta el 17 de noviembre de 2008 y amparado bajo un decreto de estado de emergencia, el Gobierno colombiano, en cabeza del Presidente Alvaro Uribe Vélez y secundado por las autoridades financieras, así como por la Fiscalía de Colombia y las máximas autoridades de policía del país, afirmó que DMG era una pirámide y suspendió las operaciones de DMG, ocupando sus 61 sedes en Colombia e incautando activos.
14 de noviembre: “Ante el incumplimiento (de los compromisos por la Empresa) las tensiones aumentaron, hasta que el 14 de noviembre al amanecer, tropas policiales fueron enviadas desde la ciudad de Oruro por orden de la prefecta Mirtha Quevedo, habiendo tomado el campamento de Chuquiuta, pero no pudieron tomar Capasirca ya que los trabajadores mineros reaccionaron desarmando a los 150 policías, incautando 150 fusiles FAL del Ejército” (J.
La policía italiana realizó una redada durante los Juegos en la residencia del equipo austriaco de esquí de fondo, incautando muestras y equipamiento para el dopaje sanguíneo.
Una voz de alerta se dio a los organismos de seguridad del estado, quienes enviaron un gran contingente a Carrizal Bajo incautando gran cantidad de armas y apresando a unos veinte frentistas.