incautar

(redireccionado de incautan)

incautar

(inkaw'taɾ)
verbo transitivo
tomar posesión una autoridad competente del dinero o bienes de una persona Traigo una orden para incautar su automóvil.

incautar


Participio Pasado: incautado
Gerundio: incautando

Presente Indicativo
yo incauto
tú incautas
Ud./él/ella incauta
nosotros, -as incautamos
vosotros, -as incautáis
Uds./ellos/ellas incautan
Imperfecto
yo incautaba
tú incautabas
Ud./él/ella incautaba
nosotros, -as incautábamos
vosotros, -as incautabais
Uds./ellos/ellas incautaban
Futuro
yo incautaré
tú incautarás
Ud./él/ella incautará
nosotros, -as incautaremos
vosotros, -as incautaréis
Uds./ellos/ellas incautarán
Pretérito
yo incauté
tú incautaste
Ud./él/ella incautó
nosotros, -as incautamos
vosotros, -as incautasteis
Uds./ellos/ellas incautaron
Condicional
yo incautaría
tú incautarías
Ud./él/ella incautaría
nosotros, -as incautaríamos
vosotros, -as incautaríais
Uds./ellos/ellas incautarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo incautara
tú incautaras
Ud./él/ella incautara
nosotros, -as incautáramos
vosotros, -as incautarais
Uds./ellos/ellas incautaran
yo incautase
tú incautases
Ud./él/ella incautase
nosotros, -as incautásemos
vosotros, -as incautaseis
Uds./ellos/ellas incautasen
Presente de Subjuntivo
yo incaute
tú incautes
Ud./él/ella incaute
nosotros, -as incautemos
vosotros, -as incautéis
Uds./ellos/ellas incauten
Futuro de Subjuntivo
yo incautare
tú incautares
Ud./él/ella incautare
nosotros, -as incautáremos
vosotros, -as incautareis
Uds./ellos/ellas incautaren
Imperativo
incauta (tú)
incaute (Ud./él/ella)
incautad (vosotros, -as)
incauten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había incautado
tú habías incautado
Ud./él/ella había incautado
nosotros, -as habíamos incautado
vosotros, -as habíais incautado
Uds./ellos/ellas habían incautado
Futuro Perfecto
yo habré incautado
tú habrás incautado
Ud./él/ella habrá incautado
nosotros, -as habremos incautado
vosotros, -as habréis incautado
Uds./ellos/ellas habrán incautado
Pretérito Perfecto
yo he incautado
tú has incautado
Ud./él/ella ha incautado
nosotros, -as hemos incautado
vosotros, -as habéis incautado
Uds./ellos/ellas han incautado
Condicional Anterior
yo habría incautado
tú habrías incautado
Ud./él/ella habría incautado
nosotros, -as habríamos incautado
vosotros, -as habríais incautado
Uds./ellos/ellas habrían incautado
Pretérito Anterior
yo hube incautado
tú hubiste incautado
Ud./él/ella hubo incautado
nosotros, -as hubimos incautado
vosotros, -as hubísteis incautado
Uds./ellos/ellas hubieron incautado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya incautado
tú hayas incautado
Ud./él/ella haya incautado
nosotros, -as hayamos incautado
vosotros, -as hayáis incautado
Uds./ellos/ellas hayan incautado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera incautado
tú hubieras incautado
Ud./él/ella hubiera incautado
nosotros, -as hubiéramos incautado
vosotros, -as hubierais incautado
Uds./ellos/ellas hubieran incautado
Presente Continuo
yo estoy incautando
tú estás incautando
Ud./él/ella está incautando
nosotros, -as estamos incautando
vosotros, -as estáis incautando
Uds./ellos/ellas están incautando
Pretérito Continuo
yo estuve incautando
tú estuviste incautando
Ud./él/ella estuvo incautando
nosotros, -as estuvimos incautando
vosotros, -as estuvisteis incautando
Uds./ellos/ellas estuvieron incautando
Imperfecto Continuo
yo estaba incautando
tú estabas incautando
Ud./él/ella estaba incautando
nosotros, -as estábamos incautando
vosotros, -as estabais incautando
Uds./ellos/ellas estaban incautando
Futuro Continuo
yo estaré incautando
tú estarás incautando
Ud./él/ella estará incautando
nosotros, -as estaremos incautando
vosotros, -as estaréis incautando
Uds./ellos/ellas estarán incautando
Condicional Continuo
yo estaría incautando
tú estarías incautando
Ud./él/ella estaría incautando
nosotros, -as estaríamos incautando
vosotros, -as estaríais incautando
Uds./ellos/ellas estarían incautando
Traducciones

incautar

to seize, seize

incautar

A. VTto seize, confiscate
B. (incautarse) VPR incautarse de (Jur) → to seize, confiscate; (= intervenir) → to take possession of
Ejemplos ?
Reaparecen temas muy tratados por el grupo, como son la religión católica o la relación entre la policía y las drogas (en «Al turrón» hablan de una pareja de policías que les incautan hachís pero no les detienen).
El 10 de marzo de 1881, la tropa de Chile empieza a ocupar los recintos culturales como el Colegio San Carlos, la Escuela de Minas, la Escuela de Medicina, el Museo Raimondi, la Biblioteca de Lima (que poseía una cifra estimada de unos 35 mil a 50 mil volúmenes) y la Universidad de San Marcos, lugares de los cuales se incautan objetos y bienes científicos o culturales, tales como instrumentos, herramientas, mobiliario y libros con el fin de ser llevados a Chile, vía marítima.
Al terminar la Guerra Civil, fue denunciado y pasó brevemente por el campo de concentración de Higuera de Calatrava y la cárcel de Jaén. En este periodo le incautan una serie de dibujos sobre la Guerra Civil que empezaría 3 años antes.
En España son desarticuladas redes de corrupción de menores todos los años, a quienes además se les incautan miles de fotografías y vídeos de menores, que serán vendidas de particular a particular o mediante catálogo y casi siempre en países distintos al de procedencia para evitar su posible identificación.
En las de 1809 y 1820 los monjes pudieron regresar, pero en la de 1836, debida a la desamortización de Mendizábal, el conjunto monástico fue abandonado hasta mediados del siglo XX. En 1820 se incautan los archivos y la biblioteca.
les declarara la guerra, dejando sus asuntos diplomáticos en Europa a cargo del gobierno sueco desde el día 15, para luego romper relaciones el 23 con Bulgaria, Hungría y Rumania, notificando el caso al embajador japonés y otros, a cuyos ciudadanos y súbditos se les congelan cuentas bancarias y se les incautan propiedades.
Gran parte de los dirigentes del PNV sigue participando en el bando republicano en Cataluña. Una vez conquistado todo el País Vasco, se prohíben los actos políticos y se incautan las sedes nacionalistas.
Los infantes de marina son detenidos sin oponer resistencia y los españoles descienden a la parte más baja por si aún quedaran fuerzas marroquíes no localizadas, mientras el resto cuida de los prisioneros y se interroga al brigada marroquí al mando. A los infantes de marina marroquíes se les incautan dos subfusiles Heckler & Koch MP5 y cuatro fusiles de asalto Kalashnikov.
El caso llegó a estudiarse por el Consejo de Indias y llegó a oídos del rey, quien dejó obrar en el asunto a la Inquisición. Al registrar su casa le incautan diversos escritos conservados en un baúl de Michoacán.
En el film se muestra que tras escapar de la ciudad los sobrevivientes son encontrados por la milicia, quienes incautan el cañón de pulso que obtuvieran del yautja conocido como Wolf y posteriormente le es entregado a una mujer asiática de apellido Yutani.
Durante el primer año de la Guerra Civil (1936-37), de dominio republicano en Santander, se incautan las instalaciones fabriles, reconvirtiendo su producción a la industria militar: proyectiles, bombas, blindajes de vehículos, etc.
Su periodismo crítico y de corte subversivo, salpicado con humor y sarcasmo en ocasiones le consiguieron numerosos problemas con las autoridades. El 2 de marzo de ese año las autoridades se incautan de la edición y la imprenta es confiscada.