incapacitado

(redireccionado de incapacitada)
También se encuentra en: Sinónimos.

incapacitado, a

1. adj./ s. DERECHO Se aplica a la persona que cumple pena de interdicción o de privación de derechos civiles.
2. adj. Que padece alguna disfunción orgánica.

incapacitado, -da

 
adj.-s. der. Díc. de la persona a la que se le ha privado de su posición jurídica plena, limitando su capacidad de ejercicio, en virtud de una resolución judicial.
Sinónimos

incapacitado

, incapacitada
adjetivo
(persona) minusválido.
Traducciones

incapacitado

ineligible

incapacitado

ADJ
1. (= inadecuado) → unfit (para for)
2. (= descalificado) → disqualified
3. (= minusválido) → handicapped, disabled

incapacitado-a

a. disabled; unable.

incapacitado -da

adj incapacitated, (discapacitado) disabled
Ejemplos ?
Contra una Diplomacia incapacitada, que cobardemente rehuyó a la discusión y firmó, no un Tratado de Paz, Amistad y Límites, sino una cancelación de todos nuestros derechos indiscutibles, legados por la Corona de España y la Gran Colombia.
Y como la jerarquía de los comités se afianza en el espíritu de disciplina de la masa y toda opinión independiente se ahoga con votos de mayoría incapacitada para esa necesaria función del pensamiento, resulta que la orientación del movimiento obrero depende de circunstancias fortuitas o de intereses casi siempre opuestos al interés de la clase trabajadora.
Tras la muerte de su marido, se declaró a la reina Juana incapacitada mental y se nombró regente al cardenal Cisneros, que junto a las Cortes pidió a Fernando que regresara para gobernar Castilla.
Cuando las cosas parecían estar bien, un extraño entra a su casa y al intentar huir de él, Gabrielle cae de las escaleras, por lo que pierde a su hijo. Como secuela de este accidente, Gabrielle queda incapacitada para tener más bebés.
En "El Templo del Aire del Oeste", los pies de Toph son quemados accidentalmente por Zuko, lo cual la deja incapacitada tanto para caminar como para "ver", de forma que no puede valerse por si misma dada su ceguera y tiene que ser cargada de un lugar a otro.
El director de S.H.I.E.L.D., Nick Fury se presume muerto, y la subdirectora Maria Hill incapacitada, así que Natasha asume el mando temporal de S.H.I.E.L.D.
Un solo disparo deja a la persona incapacitada con dolor y a menudo inconsciente por un período (tal tiro no matará a un Jaffa de ninguna edad), dos tiros sucesivos matan rápidamente al blanco, y tres lo desintegran (un método conveniente para deshacerse de los cuerpos en una operación secreta).
Así, hubo una pequeña época de prosperidad hasta la llegada de la 2ª Guerra Mundial durante la cual fue bombardeada la cueva de la sibila cumea y la del Cocceio provocando que esta segunda quedara destruida e incapacitada para el turismo.
Tras el fallecimiento del rey Fernando el Católico, su nieto Carlos asumió la dignidad real de los reinos de España en vida de su madre, la incapacitada reina Juana, y el 13 de agosto de 1516, Carlos I de España y Francisco I de Francia reconocen sus territorios en Italia en el tratado de Noyon (Milán para Francia y Nápoles para España).
La empresa estaría incapacitada para contrarrestar el hecho, dado que tendría que modificar las claves de seguridad de la consola, y esto provocaría que todos los juegos y aplicaciones creados hasta la fecha dejaran de funcionar.
Dentro de la capaciad de obrar, y por lo mismo que es variable, puede distinguirse: Capacidad de obrar plena o normal: correspondiente a la persona mayor de edad no incapacitada legalmente, la cual puede realizar todos los actos de la vida civil, salvo los expresamente exceptuados.
En el caso del asesinato de una mujer incapacitada en Colonia, Benecke determinó, basándose en las moscas muertas encontradas, que ésta había sido desatendida por su enfermera.