incapacidad


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con incapacidad: discapacidad

incapacidad

1. s. f. Falta de cabida, de espacio disponible en el interior de un local, recipiente o cualquier otra cosa la incapacidad hotelera.
2. Falta de las aptitudes o capacidades para determinada cosa recibe una pensión por incapacidad laboral. ineptitud
3. Falta de inteligencia o de entendimiento.
4. DERECHO Falta de aptitud legal que impide ejercer válidamente un cargo o realizar otras gestiones incapacidad para testar.

incapacidad

 
f. Falta de capacidad o cabida.
Carencia de entendimiento, preparación, medios u otras circunstancias para un acto.
der. Falta de aptitud legal, total o parcial, para ejecutar determinados actos.

incapacidad

(inkapaθi'ðað)
sustantivo femenino
1. falta de capacidad de un recipiente para contener cierta cantidad de una cosa No se percataron de la incapacidad del baúl del automóvil para transportar las cajas.
2. falta de condiciones o aptitud para desarrollar una actividad o función Fui jubilado por incapacidad.
3. derecho falta de aptitud jurídica para realizar una acción Le declararon incapacidad de derecho.
Traducciones

incapacidad

inability, disability

incapacidad

incapacité

incapacidad

Unfähigkeit

incapacidad

onvermogen

incapacidad

incapacidade

incapacidad

عجز

incapacidad

неспособност

incapacidad

neschopnost

incapacidad

חוסר יכולת

incapacidad

oförmåga

incapacidad

SF
1. (= falta de capacidad) (para una actividad) → inability; (para una profesión) → incompetence
incapacidad de concentracióninability to concentrate
su incapacidad de respuestahis failure to reply
incapacidad de o para hacer algoinability to do sth
incapacidad laboral permanenteinvalidity
incapacidad laboral transitoria, incapacidad temporaltemporary disability
2. (= discapacidad) (física) → physical handicap, disability; (mental) → mental handicap
3. (Jur) (tb incapacidad legal) → legal incapacity

incapacidad

f inability, disability
Ejemplos ?
El que sufre un accidente en el trabajo o contrae una enfermedad profesional tiene derecho a la atención médica y a subsidio o jubilación en los casos de incapacidad temporal o permanente para el trabajo.
El derecho de toda persona a disfrutar de un nivel de vida adecuado que asegure para sí y para su familia la salud, el bienestar y especialmente la alimentación, el vestido, la vivienda, la asistencia médica y los servicios sociales necesarios. EL derecho de toda persona a la protección social en el desempleo, la enfermedad, la vejez o la incapacidad física.
Artículo 132°- Tienen derecho al voto todos los cubanos, hombres y mujeres, mayores de dieciséis años de edad, excepto: :a) los incapacitados mentales, previa declaración judicial de su incapacidad; :b) los inhabilitados judicialmente por causa de delito.
El ejercicio de la Presidencia de la República se suspende por: Incapacidad temporal del Presidente, declarada por el Congreso, o Hallarse éste sometido a proceso judicial, conforme al artículo 117o de la Constitución.
En los casos de vacante producida por fallecimiento, incapacidad o impedimento legal declarado del Presidente, el Presidente en funciones convocará antes de treinta días nuevas elecciones para la Presidencia, a no ser que hubiesen transcurrido más de tres años del mandato del Presidente anterior, en cuyo caso continuará desempeñando las funciones asumidas provisionalmente hasta al expiración total de aquél.
Cuando ocurra una vacante en el cargo de Gobernador producida por muerte, renuncia, destitución, incapacidad total y permanente, o por cualquier otra falta absoluta, dicho cargo pasará al Secretario de Estado, quien lo desempeñará por el resto del término y hasta que un nuevo Gobernador sea electo y tome posesión.
49.-Causales de destitución.- Son causales de destitución: a) Incapacidad probada en el desempeño de sus funciones...
Formada esa opinión pública vendrán y se cumplirán leyes que dan sufragio ilustrado y consciente, que abren la puerta de la representación nacional, cerrada hoy por falsas teorías constitucionales y en resguardo de una fantástica independencia parlamentaria, a muchos de los más aptos para los cargos legislativos, que apartan de los altos puestos de la administración a la incapacidad y la ignorancia, que sancionan eficazmente el abandono del deber y el olvido del bien común; se corregirán los errores, se castigarán las faltas, se enmendarán los rumbos y volverá el país a ver cumplida la función gubernativa para su felicidad y su progreso.
ARTÍCULO 65º - No pueden ser miembros de las Cámaras Legislativas, los eclesiásticos regulares, los condenados por sentencia mientras dure la condena, los encausados criminalmente después de haberse dictado auto de prisión preventiva en delitos no excarcelables, los afectados por incapacidad física o moral.
11º) Será competente para enjuiciar, suspender o separar de sus cargos a los empleados inferiores del Poder Judicial, por delito o faltas cometidas en el ejercicio de sus funciones o por incapacidad.
eran ´dignos de confianza´ de sus respectivos pueblos, no explicará la circunstancia de que en ellas no se haya producido la instauración Juntista preconizada por Cádiz, para los casos de despotismo, incapacidad, ´afrancesamiento´?”.
Los casos de incapacidad física o mental, así como el impedimento legal para desempeñar la Presidencia de la República, deberán ser denunciados por la Asamblea, previo acuerda adoptado por mayoría de tres cuartas partes de sus componentes, informados por el Consejo de la República y declaradas por el Tribunal Supremo en pleno.