inaugurar

inaugurar v. tr.

1   Dar principio o comienzo a una cosa, especialmente si se hace de manera solemne: el rector inauguró el nuevo curso.

2   Celebrar la apertura de un local o edificio o el estreno de una obra o monumento: inaugurar una cafetería; inaugurar un puente.

3   Comenzar a introducir una nueva idea o moda: este autor inauguró una nueva corriente artística.

---

inaugurar 

tr. Etimológicamente, consultar los augures el vuelo de las aves al empezar una acción.

p. ext.Dar principio a [una cosa] con cierta pompa; celebrar el estreno [de una obra, edificio o monumento].

esp. Abrir solemnemente [un establecimiento].

---

inaugurar

v t inaugurar [inawγu'ɾaɾ]

1 dar inicio a una actividad con una celebración

inaugurar un hospital

2 abrir al público un establecimiento

inaugurar un restaurante

3 iniciar o introducir una idea o moda

inaugurar un estilo poético

Tesauro

inaugurar

transitivo

abrir, iniciar, comenzar, estrenar. cerrar, clausurar.

Traducciones

inaugurar fare l'inaugurazione di, inaugurare

inaugurar VT [+ edificio] → to inaugurate; [+ exposición] → to open (formally); [+ estatua] → to unveil