inadvertido

(redireccionado de inadvertidas)
También se encuentra en: Sinónimos.

inadvertido, a

1. adj. Que no es advertido o notado se disfrazó para pasar inadvertido. desapercibido
2. Que no atiende a lo que hace o no pone cuidado en ello. distraído, descuidado

inadvertido, -da

 
adj. Díc. de la persona que no advierte o repara en las cosas que debiera.
No advertido.

inadvertido, -da

(inadber'tiðo, -ða)
abreviación
1. que no es notado o percibido recibir un golpe inadvertido
2. persona que no repara en las cosas que debe hacer un joven inadvertido
Sinónimos

inadvertido

, inadvertida
adjetivo
Traducciones

inadvertido

unbemerkt

inadvertido

inaperçu

inadvertido

onopgemerkt

inadvertido

незабелязано

inadvertido

被忽视

inadvertido

被忽視

inadvertido

ubemærket

inadvertido

obemärkt

inadvertido

ADJ
1. (= no notado) → unnoticed, unobserved
pasar inadvertidoto go unnoticed, escape notice
2. (= despistado) → inattentive
Ejemplos ?
La doctrina de nuestra Revolución permite que continuemos organizando una patria libre y próspera, sin pasar inadvertidas las experiencias que nos ha dado el siglo en que vivimos, y dentro de las realistas proyecciones de nuestra Constitución.
Estas ventajas no pasan inadvertidas para los fabricantes rusos; por eso alzan el grito pidiendo aranceles protectores contra las mercancías polacas, a despecho de su ardiente anhelo de rusificación de Polonia.
Mi congoja subía de punto ante la perspectiva de esos bailes monstruos, en que la confusión es total, el gentío enorme y el atrevimiento pasa inadvertido, como pasan inadvertidas las personas, sin que se consiga encontrar a aquella que más buscamos, ni aun saludar a la dueña de la casa.
Los personajes de esas obras hablan en escena exactamente lo mismo que hablarían fuera de ella; no tienen aspiraciones ni en el alma ni en las letras; están calcados de la vida y reproducen su vulgaridad hasta en los detalles más insignificantes; tienen el tipo, las maneras, el traje y el acento de la gente real; pasarían inadvertidas en un vagón de tercera clase...
Era una escena de esplendor y magnificencia, un mar de luz y flores, de riqueza y gusto raros. Había tanto que ver, que hasta las hermosas manos de la esposa de Rubens pasaron inadvertidas.
La promulgación de leyes que incorporen estas ideas debe ser una importante prioridad para el próximo presidente y el próximo Congreso. Igualmente, debemos protegernos de consecuencias inadvertidas.
Las obras que se realizan en todo el país, son la firme base para el desarrollo económico, y no podríamos pasar inadvertidas las cuantiosas erogaciones que se hacen en las obras de beneficio colectivo en el Distrito Federal, que modernizan la ciudad y dotan a las colonias más humildes de todos los servicios públicos a que tienen derecho.
Los ejemplos que demuestran este estado de cosas son demasiado conocidos para que hayamos de reproducirlos aquí nuevamente. En la lectura dejamos pasar inadvertidas erratas que alteran el sentido y leemos como si éste no apareciese modificado.
Las velas, en efecto, recogidas, que fïó inadvertidas traidor al mar...
Sus cualidades no pasaron inadvertidas para los ojeadores de la Real Sociedad de Fútbol que lo ficharon en 1965 cuando tenía 18 años de edad.
Si bien el tema aparece como un fondo secundario para dar mayor relevancia a la violencia y al sicariato en Medellín, no pasan inadvertidas las relaciones homosexuales de los protagonistas, un hombre mayor con dos adolescentes que contrastan sus preferencias sexuales con el mundo duro, más bien masculino, de las bandas y el crimen.
Sin embargo, suelen pasar inadvertidas porque la presión elevada del agua en las zonas abisales provoca la disolución de los gases y detiene las proyecciones; así es como ningún signo de la erupción puede verse en la superficie del mar.