inadmisible

(redireccionado de inadmisibles)
También se encuentra en: Sinónimos.

inadmisible

1. adj. Que no puede ser considerado válido o verdadero comportamiento inadmisible; razones inadmisibles.
2. Que no puede ser tolerado por considerarse muy grave la reforma del código penal es inadmisible, vulnera los derechos fundamentales del ciudadano. intolerable
3. Que no puede ser creído no pretenderás que lo crea, es una mentira inadmisible.

inadmisible

 
adj. Que no puede admitirse, intolerable.

inadmisible

(inadmi'siβle)
abreviación
que no se puede permitir Sus quejas son inadmisibles.
Sinónimos

inadmisible

adjetivo
inaceptable, intolerable, increíble, inconcebible*, indefendible, insostenible.
Inaceptable e intolerable indican que una cosa, sea por la razón que sea, no puede ser admitida. Los demás sinónimos inciden en el carácter irreal o desproporcionado de una cosa, razón por la cual no puede ser admitida.
Traducciones

inadmisible

unzulässig

inadmisible

inadmissível

inadmisible

غير مقبول

inadmisible

недопустимо

inadmisible

nepřípustné

inadmisible

afvises

inadmisible

tutkimatta

inadmisible

ADJunacceptable
Ejemplos ?
Los regnerinrientos de la seguridad pretenden justificar esferas de influencia y limitaciones inadmisibles a al soberanía nacional.
Todo proyecto de ley debe referirse a una misma materia y serán inadmisibles las disposiciones o modificaciones que no se relacionen con ella.
Por ello, la mayoría de los productores y trabajadores rurales vive en condición de pobreza y entre ellos se concentra, desproporcionadamente, su expresión extrema, hasta alcanzar niveles inadmisibles que comprometen el desarrollo nacional.
Cuando los secuestradores plantearon inadmisibles demandas a cambio de su libertad, los señores senadores de la República acudieron a expresar al titular del Poder Ejecutivo una viva preocupación por la suerte de su compañero de Cámara, pero también, a ratificar su convicción de que por encima de todo está la salvaguarda de las instituciones nacionales.
Que, también, reiteradamente ha quebrado el mutuo respeto que se deben entre sí los Poderes del Estado, dejando sin efecto las decisiones del Congreso Nacional, del Poder Judicial y de la Contraloría General de la República, con excusas inadmisibles o sencillamente, sin explicaciones; 7.
Los planos perspectivos en el relieve son inadmisibles, la composición es eminentemente escultural y por consiguiente es el desarrollo de una acción o idea por medio de elementos, que no pueden de ninguna manera afectar las circunstancias totales de la escena, no disponiendo de medios para la imitación completa.
A pesar de esto, echamos de menos en esa parte de la Ordenanza algunas materias importantes del comercio terrestre y marítimo, notamos en algunos de sus capítulos omisiones de detalles necesarios, y resoluciones de todo punto inadmisibles en el actual estado de la ciencia; y en vista de todo esto, no debe sorprendernos el que el país aspirara a obtener un código más completo, más adecuado a las costumbres generales del comercio y más conforme con las luces del día.
540.- Toda dilación que exceda del plazo legal y que con mediana diligencia hubiera podido evitarse, impondrá al tutor o curador la responsabilidad de los perjuicios que se siguieren de su retardo en encargarse de la tutela o curaduría; y hará además inadmisibles sus excusas voluntarias, a no ser que, por el interés del pupilo, convenga aceptarlas.
El juez ordenará la práctica de las pruebas, dirigirá el debate y exigirá el cumplimiento de las formalidades que correspondan y moderará la discusión, podrá impedir que las alegaciones se desvíen hacia aspectos no pertinentes o inadmisibles, también podrá limitar el tiempo y número de veces del uso de la palabra a las partes que debieren intervenir, interrumpiendo a quienes hicieren uso abusivo de su derecho.
Es indispensable que las viejas fórmulas sean desechadas. Latifundio y minifundio son inadmisibles en el México de hoy. El primero es socialmente injusto; el segundo, económicamente ineficaz.
Rechazamos un progreso reflejo, insuficiente para incorporar a todos los sectores sociales y estructuralmente diseñado para consolidar privilegios e inadmisibles sometimientos.
Habría querido oponer otra sociedad a aquélla: pero la burguesía inferior estaba exclusivamente compuesta de modestos comerciantes, libres solamente los domingos y días de fiesta, o de gentes mal conceptuadas, como el abogado Vinet y el médico Neraud; de bonapartistas inadmisibles, como el coronel barón de Gouraud, con los cuales Rogron había entablado torpemente relaciones, aunque ya la alta burguesía intentó prevenirle.