inadmisible


También se encuentra en: Sinónimos.

inadmisible

1. adj. Que no puede ser considerado válido o verdadero comportamiento inadmisible; razones inadmisibles.
2. Que no puede ser tolerado por considerarse muy grave la reforma del código penal es inadmisible, vulnera los derechos fundamentales del ciudadano. intolerable
3. Que no puede ser creído no pretenderás que lo crea, es una mentira inadmisible.

inadmisible

 
adj. Que no puede admitirse, intolerable.

inadmisible

(inadmi'siβle)
abreviación
que no se puede permitir Sus quejas son inadmisibles.
Sinónimos

inadmisible

adjetivo
inaceptable, intolerable, increíble, inconcebible*, indefendible, insostenible.
Inaceptable e intolerable indican que una cosa, sea por la razón que sea, no puede ser admitida. Los demás sinónimos inciden en el carácter irreal o desproporcionado de una cosa, razón por la cual no puede ser admitida.
Traducciones

inadmisible

unzulässig

inadmisible

inadmissível

inadmisible

غير مقبول

inadmisible

недопустимо

inadmisible

nepřípustné

inadmisible

afvises

inadmisible

tutkimatta

inadmisible

ADJunacceptable
Ejemplos ?
El Comité considerará inadmisible toda comunicación recibida de conformidad con el presente artículo que sea anónima o que, a su juicio, constituya un abuso del derecho a presentar dichas comunicaciones o sea incompatible con las disposiciones de la presente Convención.
Y debemos poner dos ejemplos de esto. Se dice que el Estado controlaba el encaje legal, que llegaba ya al 75% y que esto ya era un nivel confiscatorio inadmisible.
El Proyecto señala en el segundo párrafo ciertos hechos que, aun en la hipótesis de que la acción no se encuentre prescrita, la hacen de todo punto inadmisible; y esta inadmisibilidad se funda en la presunción de la inexistencia del suceso legal que produce la acción, o de una renuncia voluntaria que arroja la ejecución de ciertos actos cuando no ha habido previa protesta.
LA NUEVA GENERACION DE JUECES SERA EDUCADA DE TAL MODO QUE CONSIDERARA INADMISIBLE LOS ABUSOS QUE PUDIERAN DETERIORAR EL ORDEN ESTABLECIDO CUANDO OIGAN LAS CAUSAS ENTRE SUBDITOS.
Esta circunstancia deberá señalarse a los interesados en el acuerdo de admisión de la instancia. Artículo 33.- Cuando la instancia sea inadmisible por ser manifiestamente improcedente o infundada, será rechazada de inmediato.
–La política nacional, como se entiende entre nosotros, como se ha practicado tantas veces en nuestro País, para fracasar inevitablemente en la esterilidad, en la anarquía o en la guerra civil, es, para nosotros, inadmisible.
Por ello, el que se quiera imponer a los profesores de astronomía que desconfíen de sus propias observaciones y demostraciones, porque no podría tratarse sino de falsedades y sofismas, constituye una pretensión absolutamente inadmisible; equivaldría a impartirles la orden de no ver lo que ven, de no comprender lo que comprenden; cuando investigan, de que encuentren lo contrario de lo que hallan.
No sentíamos temor alguno de un contacto, pues los elementos de todos los cometas eran perfectamente conocidos. Hacía muchos años que se consideraba inadmisible buscar entre ellos al agente de la destrucción por el fuego.
Semejante tesis es absolutamente inadmisible como lo voy a demostrar en seguida, probando: 1º Que lo sostenido por el Señor Fiscal configura una violación de la Constitución de la República y un avasallamiento por el Poder Judicial de los derechos del Senado.
El AYUNTAMIENTO DE SANT ANTONI DE PORTMANY y BALOO MUSIC,S.A., formulan recurso de apelación alegando: 1º) que el recurso contencioso-administrativo era inadmisible al haber ganado firmeza la licencia de edificación, por no haberse impugnado en vía jurisdiccional en el plazo de dos meses.
La firmeza con que México ha sostenido la tesis, moral y de derecho de que los intereses de la colectividad prevalecen sobre los aislados de los individuos nacionales o extranjeros, y el principio de que la ley que beneficia a las colectividades, no puede subordinarse, en su aplicación, a reclamaciones de extranjeros que carecen de título legal, para exigir mejor tratamiento que los nacionales, ha provocado la más amplia solidaridad del pueblo para el actual Gobierno; en realidad, es inadmisible que el extranjero residente en el país...
Pero si el cuerpo es incorruptible, como lo es el, que se promete a los santos en la resurrección, aunque es cierto que tiene aquella inadmisible cualidad de la misma incorrupción, no obstante, quedando la sustancia corporal en su natural ser, no se identifica con la incorrupción, porque ésta está toda particularmente esparcida por todas las partes del cuerpo, y no es rnayor en una parte y menor en otra, porque ninguna parte es más incorrupta que la otra; mas el mismo cuerpo es mayor en el todo que en la parte, y siendo en él una parte mayor y otra menor, la que es mayor no es más incorrupta que la que es menor.