inaceptable

(redireccionado de inaceptables)
También se encuentra en: Sinónimos.

inaceptable

1. adj. Que no puede ser aceptado tus condiciones son inaceptables por poco flexibles. inadmisible
2. Que no puede creerse le resultó inaceptable que consiguiera traspasar las líneas enemigas sin ser detectado.

inaceptable

 
adj. No aceptable.
Traducciones

inaceptable

inaccettabile

inaceptable

nepřijatelný

inaceptable

uacceptabel

inaceptable

unannehmbar

inaceptable

ei hyväksyttävä

inaceptable

inacceptable

inaceptable

neprihvatljiv

inaceptable

容認できない

inaceptable

받아들일 수 없는

inaceptable

onacceptabel

inaceptable

uakseptabel

inaceptable

inaceitável

inaceptable

oacceptabel

inaceptable

ซึ่งไม่สามารถยอมรับได้

inaceptable

kabul edilemez

inaceptable

không thể chấp nhận được

inaceptable

不可接受的

inaceptable

ADJunacceptable

inaceptable

a. unacceptable.
Ejemplos ?
Y tercero, imponía sobre los hombros de los estudiantes y sus familias un costo muchas veces imposible de sustentar. Estas dificultades son inaceptables y su superación constituye un desafío moral para la sociedad.
Nos hubiéramos mantenido con los problemas que teníamos, sin los logros materiales, sociales y políticos que alcanzamos y que son la base real del futuro del país y punto de apoyo para salir de ésta y cualquier crisis. El freno de la inversión hubiera implicado privaciones inaceptables, ya que eran posibles de evitar.
El PPS considera que para que el comercio exterior sirva realmente a los intereses nacionales y contribuya efectivamente a la cuestión fundamental, sería que ésta fuera una tarea controlada por el Estado, que existiera un organismo del Gobierno que fuera el responsable principal de estas tareas y aplicara una política que impulsara en forma eficaz y activa, la diversificación de nuestro comercio internacional, que buscara que ésta se diera en condiciones inaceptables...
Hemos dicho también que las características que debe tener este comercio, el que realicemos con los países del mundo, con todos los bloques regionales, con todos los países de América Latina, debe de ser un comercio mutuamente ventajoso, un comercio que no nos imponga condiciones inaceptables...
El hecho de que la Santa Sede se haya unido al consenso acerca de la expresión "planificación familiar" no debe interpretarse en absoluto como un cambio de su bien conocida posición relativa a aquellos métodos de planificación de la familia que la Iglesia Católica considera moralmente inaceptables, ni relativa a los servicios de planificación de la familia que no respetan la libertad de los cónyuges, la dignidad humana o los derechos humanos de los interesados.
Carvajal: -Augusto, aquí están actualmente Flores con Puccio y con Barnabás Vergara. El secretario del Presidente trae tres condiciones de Allende, que yo le dije que eran inaceptables ya.
¡Cuántas interpretaciones antiguas y que por parecer forzadas se han ido descartando como inaceptables, podrían volver a ser nuevamente consideradas y tomadas en cuenta!
Tendríamos que caer en procedimientos que son totalmente inaceptables, desde un punto de vista moral, desde un punto de vista político, desde un punto de vista de los derechos humanos, para reducir súbitamente las tasas de fertilidad.
Estamos dispuestos a morir otros 150 mil si es necesario esto para que despierte nuestro pueblo del sueño de engaño en que lo tienen. Sexto: las condiciones de "concertación" que pretende imponernos el gobierno federal son inaceptables para nuestra organización.
No hay más camino que confiar los unos en los otros, aunque no estemos en completo y total acuerdo, por encima de discrepancias que, en tiempos normales, serían inaceptables; pero que la penosa actualidad nos impone tolerarlas.
Recordamos que la persecución de todo grupo, colectividad o comunidad con una identidad propia por motivos raciales, nacionales, étnicos o de otra índole, que están universalmente reconocidos como inaceptables en el derecho internacional, así como el crimen de apartheid, constituyen graves violaciones de los derechos humanos y, en algunos casos, pueden ser calificados de crímenes de lesa humanidad; 29.
En el minifundio se presentan estancamiento y deterioro técnico que se traducen en producción insuficiente, baja productividad, relaciones de intercambio desfavorables y niveles de vida inaceptables.