inacabado

(redireccionado de inacabados)
También se encuentra en: Sinónimos.

inacabado, a

adj. Que no está acabado o terminado una obra inacabada. acabado

inacabado -da

 
adj. Incompleto.

inacabado, -da

(inaka'βaðo, -ða)
abreviación
que no ha sido completado o finalizado una tarea inacabada
Sinónimos

inacabado

, inacabada
adjetivo
2 imperfecto* (leng.).
Traducciones

inacabado

unfinished

inacabado

inacabado

inacabado

未完成

inacabado

未完成

inacabado

미완성

inacabado

oavslutade

inacabado

ADJ [trabajo, libro] → unfinished; [problema] → unresolved
Ejemplos ?
Con la llegada de los romanos y la incorporación de Egipto al Imperio, se realizaron nuevas obras de ampliación en el templo: Construcción de un pronaos de fachada hipóstila (4 columnas de orden floral, dos de los capiteles inacabados) con acceso flaqueado por intercolumnios.
Allí siguió compilando datos para su Historia natural de Titaguas y prosiguió haciendo colecciones de plantas, insectos y animales disecados y empezó a estudiar apicultura, haciendo observaciones en los márgenes de un ejemplar de la Agricultura general de Alonso de Herrera y en varias cuartillas que acabaron en manos de la familia de Antonio Sandalio de Arias. Volvió a Madrid en 1826 para ordenar y concluir algunos de sus muchos trabajos inacabados y sin publicar.
Clavos rojos (Red Nails, publicado en octubre de 1936) El negro desconocido (The Black Stranger, publicado en febrero de 1953) El valle de las mujeres perdidas (The Vale of Lost Women, publicado en primavera de 1967) El dios del cuenco (The God in the Bowl, publicado en 1975, versión original publicada inicialmente en una edición de The Tower of the Elephant) La hija del gigante helado (The Frost-Giant's Daughter, publicado en 1976, versión original publicada inicialmente en una edición de Rogues in the House) Relatos inacabados antes de la muerte de Howard...
Estos esbozos, fragmentos inacabados y sinopsis han sido publicados en la edición crítica que Conan Properties International llevó a cabo con Wandering Star y Del Rey, en su totalidad y tal y como Howard los dejó antes de morir.
Numerosos proyectos surgieron para intentar explotar cacahuete, arroz, tabaco, en el llano de Cazaux, todo ello servido por una red de riego. Se proyectó también conectar la bahía de Arcachon al río Adur, el Canal de Cazaux es un vestigio de estos trabajos inacabados.
En uno de los pagos del pueblo, cerca de la rivera del Campo, se pueden encontrar restos inacabados de piezas de piedra de grandes dimensiones, así como grandes canteras con peñas de decenas de metros de diámetro de las que se extrajeron gran parte de los materiales pétreos en el pasado.
A partir de 2003 otra editorial británica, Wandering Star Books, empezó a publicar una edición completa y exhaustiva de los relatos de Conan a partir de los manuscritos originales de Howard, incluyendo notas, sinopsis y fragmentos inacabados.
Además, en español se han publicado: El juicio de la historia: escritos 1920-1939 (Siglo XXI de España Editores, S.A., 2004) Crónicas berlinesas (Editorial Minúscula, S.L.U., 2006) Escenas de la vida burguesa: Perlefter y Fresas, dos relatos inacabados (Siglo XXI de España Editores, S.A., 2006) Viaje a Rusia (Ed.
Se encuentra presente, o previsto, en el Beato de Gerona y en el Beato de Urgel. Algunos manuscritos están inacabados, lo que, por otra parte, nos informa sobre las etapas de su elaboración.
No se lo publicó por primera con el título original de Howard, The Black Stranger, hasta 1987) El valle de las mujeres perdidas (The Vale of Lost Women, publicado en primavera de 1967) El dios del cuenco (The God in the Bowl, publicado en 1975, versión original publicada inicialmente en una edición de The Tower of the Elephant) La hija del gigante helado (The Frost-Giant's Daughter, publicado en 1976, versión original publicada inicialmente en una edición de Rogues in the House) Relatos inacabados antes de la muerte de Howard...
Wollstonecraft murió a la edad de treinta y ocho años debido a complicaciones derivadas del nacimiento de su hija, dejando tras ella varios manuscritos inacabados.
Desde 1916 Satie y Cocteau trabajaron en el ballet Parade, que estrenaron en 1917 los Ballets Rusos de Sergei Diaghilev, con decorados y vestuarios de Pablo Picasso y coreografía de Léonide Massine. A través de Picasso, Satie conoció a otros cubistas, como Georges Braque, con el que trabajó en otros proyectos inacabados.