imputar

(redireccionado de imputaba)
También se encuentra en: Sinónimos.

imputar

(Del lat. imputare, atribuir.)
1. v. tr. Atribuir una falta o un delito a una persona le imputaron la participación en el atentado. inculpar
2. Pensar que una cosa es la causa de una desgracia o un contratiempo imputó el fracaso del negocio a la falta de interés de los inversores.
3. Dar un destino a una cantidad de dinero al entregarla o consignarla.

imputar

 
tr. Atribuir a uno [la culpa, la responsabilidad].
econ. Señalar la aplicación de [una cantidad].

imputar

(impu'taɾ)
verbo transitivo
1. atribuir a una persona la culpabilidad en un delito Lo imputaron en una causa por evasión fiscal.
2. atribuir a una determinada cosa una desgracia o contratiempo Imputaron el derrumbe del edificio a errores en su construcción.

imputar


Participio Pasado: imputado
Gerundio: imputando

Presente Indicativo
yo imputo
tú imputas
Ud./él/ella imputa
nosotros, -as imputamos
vosotros, -as imputáis
Uds./ellos/ellas imputan
Imperfecto
yo imputaba
tú imputabas
Ud./él/ella imputaba
nosotros, -as imputábamos
vosotros, -as imputabais
Uds./ellos/ellas imputaban
Futuro
yo imputaré
tú imputarás
Ud./él/ella imputará
nosotros, -as imputaremos
vosotros, -as imputaréis
Uds./ellos/ellas imputarán
Pretérito
yo imputé
tú imputaste
Ud./él/ella imputó
nosotros, -as imputamos
vosotros, -as imputasteis
Uds./ellos/ellas imputaron
Condicional
yo imputaría
tú imputarías
Ud./él/ella imputaría
nosotros, -as imputaríamos
vosotros, -as imputaríais
Uds./ellos/ellas imputarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo imputara
tú imputaras
Ud./él/ella imputara
nosotros, -as imputáramos
vosotros, -as imputarais
Uds./ellos/ellas imputaran
yo imputase
tú imputases
Ud./él/ella imputase
nosotros, -as imputásemos
vosotros, -as imputaseis
Uds./ellos/ellas imputasen
Presente de Subjuntivo
yo impute
tú imputes
Ud./él/ella impute
nosotros, -as imputemos
vosotros, -as imputéis
Uds./ellos/ellas imputen
Futuro de Subjuntivo
yo imputare
tú imputares
Ud./él/ella imputare
nosotros, -as imputáremos
vosotros, -as imputareis
Uds./ellos/ellas imputaren
Imperativo
imputa (tú)
impute (Ud./él/ella)
imputad (vosotros, -as)
imputen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había imputado
tú habías imputado
Ud./él/ella había imputado
nosotros, -as habíamos imputado
vosotros, -as habíais imputado
Uds./ellos/ellas habían imputado
Futuro Perfecto
yo habré imputado
tú habrás imputado
Ud./él/ella habrá imputado
nosotros, -as habremos imputado
vosotros, -as habréis imputado
Uds./ellos/ellas habrán imputado
Pretérito Perfecto
yo he imputado
tú has imputado
Ud./él/ella ha imputado
nosotros, -as hemos imputado
vosotros, -as habéis imputado
Uds./ellos/ellas han imputado
Condicional Anterior
yo habría imputado
tú habrías imputado
Ud./él/ella habría imputado
nosotros, -as habríamos imputado
vosotros, -as habríais imputado
Uds./ellos/ellas habrían imputado
Pretérito Anterior
yo hube imputado
tú hubiste imputado
Ud./él/ella hubo imputado
nosotros, -as hubimos imputado
vosotros, -as hubísteis imputado
Uds./ellos/ellas hubieron imputado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya imputado
tú hayas imputado
Ud./él/ella haya imputado
nosotros, -as hayamos imputado
vosotros, -as hayáis imputado
Uds./ellos/ellas hayan imputado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera imputado
tú hubieras imputado
Ud./él/ella hubiera imputado
nosotros, -as hubiéramos imputado
vosotros, -as hubierais imputado
Uds./ellos/ellas hubieran imputado
Presente Continuo
yo estoy imputando
tú estás imputando
Ud./él/ella está imputando
nosotros, -as estamos imputando
vosotros, -as estáis imputando
Uds./ellos/ellas están imputando
Pretérito Continuo
yo estuve imputando
tú estuviste imputando
Ud./él/ella estuvo imputando
nosotros, -as estuvimos imputando
vosotros, -as estuvisteis imputando
Uds./ellos/ellas estuvieron imputando
Imperfecto Continuo
yo estaba imputando
tú estabas imputando
Ud./él/ella estaba imputando
nosotros, -as estábamos imputando
vosotros, -as estabais imputando
Uds./ellos/ellas estaban imputando
Futuro Continuo
yo estaré imputando
tú estarás imputando
Ud./él/ella estará imputando
nosotros, -as estaremos imputando
vosotros, -as estaréis imputando
Uds./ellos/ellas estarán imputando
Condicional Continuo
yo estaría imputando
tú estarías imputando
Ud./él/ella estaría imputando
nosotros, -as estaríamos imputando
vosotros, -as estaríais imputando
Uds./ellos/ellas estarían imputando
Traducciones

imputar

imputer

imputar

impute

imputar

VT imputar ato impute to, attribute to
los hechos que se les imputanthe acts with which they are charged
Ejemplos ?
Dionisodoro cree que yo estoy resentido de él, y no es cierto; y lo único que he hecho ha sido rechazar lo que sin razón me imputaba.
En el año 2006, el INET no tuvo oferta académica, en ese año se propuso el abordaje y rediseño del instituto para ajustar los nuevos desafíos que imputaba el desarrollo social y económico en el país.
Fue muy citado, sus obras se publicaron una y otra vez, pero pocos eran lo que lo entendían, la crítica literaria de la época se hacía la displicente, la autorizada prensa esperaba escritos divertidos por su parte, la crítica académica le imputaba la prolijidad de sus descripciones detalladas y exagerada etnografía.
Herrera fue condenado a 41 días de pena remitida Una «pena remitida» significa que si bien el acusado fue considerado culpable de los cargos por los cuales se le imputaba, éste no va a la cárcel, sino que gracias a una condonación del juez, sólo debe presentarse con cierta periodicidad ante un tribunal para firmar un libro de registro.
A mediados de junio del 2008, la familia Araújo Molina presentó una querella por injuria y calumnia contra Alfredo Molano, columnista y colaborador del diario, por la publicación, el 5 de febrero de 2007, de la columna «Araújos et al» en el periódico; en la que presuntamente «imputaba hechos deshonrosos y conductas delictivas a la familia».
En 1985 fue acusado en el Juicio a las Juntas por haber integrado una de las Juntas y fue absuelto de un delito de privación ilegítima de la libertad; tormentos, reducción a servidumbre, encubrimiento, usurpación y falsedad ideológica que le imputaba el fiscal.
La Secretaría de la Defensa Nacional informó ese mismo día que había restablecido el orden público y que en la madrugada había detenido al presidente de la Unión Cívica Leonesa, Ricardo Hernández Sorcini, así como a 70 sinarquistas, a quienes se les imputaba haber provocado los “desórdenes” y la “agresión a los soldados”.
Tal caso era una secuela de aquel evento cuando el jalifa, bajo la influencia de Belbachir, rechazó el trono provisional de Marruecos entero en 1955 a pesar del apoyo franco-español. El tribunal militar en Tetuán citó Belbachir en varias ocasiones debido al cargo que se le imputaba.
El juez le imputaba el delito de haber incurrido en una falsedad en las partidas de nacimiento de sus hijos pero como el mismo había prescripto y no podía ser investigado, sin prueba alguna vinculó la adopción con la sustracción de menores durante el último gobierno de facto para seguir adelante con el proceso.
Agata alla Suburra, camarlengo y vice-gobernador de Roma, se encargó de presentar a los cardenales reunidos el veto interpuesto por el rey Fernando VII de España contra la elección de Giustiniani, que había sido nuncio en Madrid y al cual aquel rey imputaba serias responsabilidades en los hechos revolucionarios ocurridos en España en la década anterior.
A continuación, el Mossad se dedicó a buscar a Ali Hasan Salameh, apodado el Príncipe Rojo, que era la cabeza de Fuerza 17, una unidad de seguridad de Fatah, y al que Israel imputaba haber planeado el operativo de Septiembre Negro causante de la matanza de Múnich.
Si bien la historia de este bandolero mezcla la leyenda romántica con la realidad, en estudios históricos quedó acreditado que este hecho se le imputaba.